B'H    
Boletín eSefarad Nº 274
Noticias del Mundo Sefaradí
Boletín eSefarad
Año 6 - Número 274
Viernes14 de marzo de 2014

EDITORIAL

eSefaradEn este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 7 y el jueves 13 de marzo de 2014.

¡En abril comienza RAÍCES DE SEFARAD 2014! El 1 de abril de 2014 comenzará el cuarto año del ciclo de conferencias RAÍCES DE SEFARAD en su día y horario habitual, los Martes de 19:30 a 21hs en el salón de la comunidad NCI-Emanu El en Arcos 2319, CABA. Por cuarto año consecutivo les ofrecemos una propuesta de calidad, variada y novedosa para acercarles los múltiples aspectos de la rica cultura sefaradí. Ver artículo >>

Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Invitamos a todos los amigos de eSefarad colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.

Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com

eSefarad

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Estudie hebreo desde su casa

Publicite en eSefarad.
Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com
ZOCO de eSefarad
MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS
          Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de  eSefarad haciendo click Aqui

¡ESCUCHE!
MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad

eSefarad

Magacín Sefaradí – Programa Nº 160 (14/3/2014): "Purim lanu" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #160. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com Leer el artículo y escuchar el programa»

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

eSefaradCall for Papers: Articles based on lectures from the 16th World Congress of Jewish Studies: Following the World Congress of Jewish Studies held last summer, the World Union of Jewish Studies would like to publish articles based on lectures from the Congress. All who lectured at the Congress and are interested in publishing an article based on their lecture are invited to contact us... Leer el artículo completo»

eSefaradBnei Anusim Retornam ao Judaísmo no Brasil: No dia 20 de fevereiro (20 de Adar I) a Congregação Judaica P´Nei Or em Petrópolis – RJ (Filiada a FIERJ e a CONIB), promoveu o retorno de Bnei Anusim ou "filhos dos forçados" (descendentes de judeus perseguidos pela Inquisição), na sua sede, na cidade de Petrópolis, Rio de Janeiro... Leer el artículo completo»

eSefaradMúsica: LAS JARCHAS – 1ª parte: Un trabajo de investigación de Norma Belinky (en 3 partes) Parte I Los árabes y la influencia en la lengua española: Las Jarchas En el año 711 d.C. los árabes invadieron España; toda la península cae en manos de los musulmanes. Sólo en las montañas del norte quedan pequeños grupos humanos resistiendo… Leer el artículo completo»
eSefarad
2ª parte: Leer el artículo
3ª parte:
Leer el artículo

eSefaradLosing Ladino: A lone academic bids to salvage the legacy of an historic Sephardi language: While Yiddish has more than 3 million speakers worldwide, fewer than 150,000 people still speak Ladino. A new grassroots organization is gathering Ladino source materials — before they are lost forever. EW YORK (JTA) — Isaac Azose knew he had a treasure in his hands — a nearly century-old booklet for Ladino-speaking Jews immigrating to the United States that featured English, Ladino and Yiddish expressions… Leer el artículo completo»

eSefaradLa oferta española de nacionalidad atrae a los judíos sefardíes: En menos de un mes, desde que España anunció querer reparar el "error histórico" de la expulsión de los judíos en 1492 y facilitar la naturalización de los sefardíes, la abogada israelí Maya Weiss-Tamir ya ha recibido más de un millar de peticiones… Leer el artículo completo»

eSefaradLos judíos sefardíes: En la península ibérica los judíos habían convivido con los romanos, con los invasores bárbaros y con los reyes visigodos, con los guerreros árabes, con los califas de Occidente, con los reyes y monarcas cristianos de la Reconquista… Leer el artículo completo»

eSefaradEl otorgamiento de la nacionalidad española para los sefaradíes ¿Quiénes Son Sefaradíes?: Los judíos de España estuvieron casi 1300 años allí, protagonistas de una Edad de Oro. Maimónides y el Libro del Zohar nacieron allí. Expulsados recorrieron el mundo, Fueron los primeros en llegar a Inglaterra, a Estados Unidos, al Caribe… Leer el artículo completo»

eSefaradMove to repatriate Spanish Jews prompts frenzy, but excitement may be premature: MADRID, Spain (JTA) — News that Spain is proposing to offer citizenship to the descendants of Jews expelled in the 15th and 16th centuries spread like wildfire in Israel. Within hours of the Spanish government's announcement last month… Leer el artículo completo»

eSefarad"Els Segadors", ¿una melodía de origen judío?:La oración hebrea del siglo XV Ein K'Eloheinu tiene grandes similitudes musicales con el himno nacional catalán. 'Els Segadors' es un himno que data de la Guerra de los Segadors, en el siglo XVII. La letra actual es una llamada a defender la libertad de la tierra… Leer el artículo completo»

eSefaradMuestra lingua: ESTER LA REYNA por Edmond Cohen: Keridos amigos, komo ya mos topamos muy serka de Purim, me pensi de azer mi emisyon de djueves sovre Ester la reyna en el Meam Loez El program se puede sintir por Internet kada djueves a las 4 H O6 PM, ora de Paris, indo al sityo RADIO – la fréquence juive… Leer el artículo completo»

eSefaradSefaradí de 18 años es Miss Israel 2014: Cuando tenía 13 años vivió un momento personal delicado que le hizo cuidar su dieta y ponerse en forma. El miércoles 12 por la noche, Mor Maman de 18 años de edad y de ascendencia marroquí, fue coronada Miss Israel 2014 (Malkat HaYofi)... Leer el artículo completo »

eSefaradEntrevista al embajador de España "habrá un gran número de personas que volverá a ser compatriotas nuestros": AJN.- Estanislao de Grandes Pascual, quien, junto a sus colaboradores, recibió en su residencia ala Agencia Judía de Noticias, explicó quiénes califican y qué elementos deben presentar los sefardíes que deseen solicitar la ciudadanía española… Leer el artículo completo»

eSefaradAudiencia al Sr. Abraham Haim, Presidente del Consejo de la Comunidad Sefardí de Jerusalén: Fue recibido por Su Majestad el Rey. Don Juan Carlos recibió en audiencia al Dr. Abraham Haim, presidente del Consejo de la Comunidad Sefardí de Jerusalén, que fue elegido para ocupar este cargo en junio pasado... Leer el artículo completo »

eSefaradLos españoles sin patria: CARLOS TORRES MONTAÑÉS Las comunidades judías habitaban en Sefarad (Península Ibérica) desde, al menos, la diáspora, año 70 d. C. Los sefardíes dieron a nuestra historia nombres importantes como el del filósofo y poeta del siglo XI Ibn Gabirol, pero la convivencia se tornó insostenible en los siglos XIV y XV… Leer el artículo completo»

SECCIONES ESPECIALES

eSefarad


LAS NOTAS DE MATILDA

eSefarad


LA RUBRIKA DE GAD NASSI

eSefaradMatilda Koen-Sarano - Kuentos Populares: Saverse "kitar de la prezión": Un lavorador estava en la kaye, adovando los kaminos i aziendo un bruído terrible. Ensupitó de una ventana de arriva le echaron una piedra, ke kuaje le vino sovre la kavesa. Por un nes no lo deskalavró…Leer el artículo completo » eSefaradGad Nassi - LILIT: la Leyenda i la Superstision: Munchas de muestras kreyensyas majikas subsistieron durante jenerasyones enteras, fueron transmetidas de una kultura a una otra i kontinuan a influansar muestro pensamiento i muestro komportamiento. Enserrados en la literatura mistiko-relijioza i artefaktos de la memoria kollektiva, los manaderos de las superstisyones, lo mas no son konosidos... Leer el artículo completo »

eSefarad


RECETAS DE TETUÁN

eSefarad

FROM THE DESK OF DAVID SHASHA

eSefaradRaquel M. de Fhima - Flan de Atún: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » eSefaradDavid Shasha - "Cape Verde Jewish Burial Site Restored with the Help of Moroccan King" by JTA: RAIA, Cape Verde – A ceremony in the island state of Cape Verde rededicated a Jewish burial plot renovated by the king of Morocco, among other benefactors... Leer el artículo completo »

eSefarad


LA BOZ DE YEHUDA

eSefaradYehuda Hatsvi - Alegria de Purim: Oy avlaremos sovre la fiesta de Purim ( a vezes en seryo). Ma antes de todo vamos a platikar sovre los platikos de Purim. Entre los sefaradim ay un dicho muy popular: "Despues de Purim – platikos".... Leer el artículo completo »

PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MUSICA...

eSefaradSemblanza de Larache VI por SARA FERERES DE MORYUSSEF: Semblanza de Larache VI Es asombroso comprobar que, a pesar del tiempo transcurrido, los recuerdos de una época feliz no han perdido su encanto. Como destellos deslumbrantes regresan, una y otra vez para, transportarnos a ese pasado inolvidable. ¿Qué larachense olvidó la época veraniega?… Leer el artículo completo»

eSefaradCentre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 82 mats 2014: Las novedades de mosotros LE CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE. Chers Amis, nous vous proposons, Dans le cadre des activité du CCJE, une conférence-témoignage de David SAULEMAN Il évoquera son parcours à travers son livre intitulé " Deux mètres carrés" qui relate son histoire et celle de sa femme Fanny. Il est fréquemment … Leer el artículo completo»

eSefaradCentre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 82 Bis mats 2014: Fondation CASIP-COJASOR Information fonds pour aides Claims Conférence 2014 La Fondation CASIP-COSASOR nous demande de relayer ces informations qui concernent les anciens de notre communauté nés avant ou pendant la dernière guerre mondiale. Des dispositifs mis en place par la Claims participent à aider sur le plan social dans les difficultés Leer el artículo completo»

eSefaradLa Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 13/03/2014: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… - Shalom / pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos. El dia de las mujeres: El 8 marso se fyesta komo el dia de las mujeres en todo el mundo… Leer el artículo completo»

MULTIMEDIA

eSefaradTres millones de sefardíes podrán tener nacionalidad española – Entrevista a José Cohen y Marcelo Benveniste: Entrevista para el programa Fin de Semana de Cristina López Schlichting a José Cohen y Marcelo Benveniste. El gobierno español ha anunciado que concederá la ciudadanía española a los descendientes de los judíos expulsados en 1492. Una de las novedades de la ley es que ahora no se les exigirá renunciar a su actual nacionalidad... Escuchar » eSefaradEmisión en sefardí – Programa especial dedicado al Día Internacional de la Mujer – 10/03/14: Programa Especial dedicado al Día Internacional de la Mujer, cancionero y tradición, la mujer sefardí en la cultura, música y en el ciclo de la vida. Romance español: "Una tarde de verano"... Escuchar»
eSefaradOSASA kantika humoristika del espektaklo "SAVOR DE LA VIDA" de Moshico Cohen: Kon Buena ora ya salyo al luz el CD del espektaklo mio SAVOR DE LA VIDA, Kantikas I konsejas kon las ke engrandisimos todos. Kon grande alegria kero apartajar kon vozotros una kantika... Ver video »

Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»

eSefarad

eSefaradDesde Grecia, Aki Salonika Nro. 83: V"EL RESCATE" DE KARINA LAMPSA Y YAKOV SCHIBY & 15 DE MARZO DE 1943, IN MEMORIAM (13/3/2014): Conduce Ángela María. Arbeláez Arbeláez Escuchar >> Desde Grecia Akí, Salónika* se realiza en memoria de Sabby Cohen Z"L (1903-1944 Monastir, Salónica, Auschwitz) mártir de la Shoá. Recuerda el sufrimiento y honra la vida de su amada esposa Germain (Ζermain) – Matalón – (1910), Salónica. 15 de marzo de 1943 – 2013 – 70 aniversario de la primera deportación de tesalonicenses judíos... Escuchar »

eSefaradEl Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Escuchar» eSefaradEmysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Bruselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... Escuchar »

EVENTOS

eSefaradDesde el 13/03/2014 - RECIFE, La primera sinagoga de América y la ruta judía en Pernambuco: El jueves 13 de marzo a las 19 horas se inaugurará en el CIDICSEF, Calle Salguero 758 (teléfono 4861-0686, www.cidicsef.org.ar) la muestra "Recife: la primera Sinagoga de América y la ruta judía en Pernambuco" organizada por Iud Cultural y con el auspicio de la comunidad Bene Mizrah... Leer el artículo completo» eSefaradHasta el 16/03/2014 - "SALONIQUE épicentre de la destruction des Juifs de Grèce: Exposition du 1er décembre 2013 au 16 mars 2014 À la veille de la Seconde Guerre mondiale, Salonique, surnommée « La Jérusalem des Balkans », abrite 56 000 Juifs, soit 70 % de la communauté juive de Grèce. ... Leer el artículo completo »

eSefaradHasta el 31/03/2014 - Ladinokomunita organisa un Kruzero al Karib del 30 de agosto al 7 de septembre – Detalios para partisipar: Ladinokomunita organisa kada anyo un viaje para avlantes i amigos del Ladino, para konoser los lugares ande moravan sefaradies. Oganyo sera por el Karib en kruzero skapando desde Miami kon aktividades en Ladino i filmos de tema sefaradi en el barko... Leer el artículo completo »

eSefarad17 al 31/03/2014 - LES JOURNÉES DU JUDAÏSME MAROCAIN: LES JOURNÉES DU JUDAÏSME MAROCAIN du 17 au 31 mars 2014 Ver el programa completo LUNDI 17 MARS AU 31 MARS 2014 LES EXPOSITIONS « Hispanojudios en Marruecos y sus Diasporas » Hommage à la HAKETIA LES EXPOSITIONS Lumières du Maghreb « Les grandes figures de l'histoire des Juifs au Maroc... Leer el artículo completo »

eSefarad19/03/2014 - Gerineldo en Paris: El grupo GERINELDO se reunirá nuevamente ¡por primera vez en 20 años! Invitado a participar en las Jornadas del Judaísmo Marroquí El día 19 de marzo, presentarán un concierto, y el día 20 un "Music Hall" en el cual se destacarán los talentos de cada miembro del grupo – música, cante, baile, teatro, cuenta-cuentos... Leer el artículo completo »

eSefarad20/03/2014 - Prezentasion del filmo "En présence de mes voisins (en prezensya de mis vizinos)" sovre la Shoah de Gresia en el Memoryal de la Shoah en Paris: Al derredor de la ekspozisyon Selanik, sentro de la destruksyon de los djudyos de Gresya, el Memoryal de la Shoah en Paris prezentara el djueves 20 de marso a las syete de la tadre, un filmo de 48 minutos... Leer el artículo completo »

A new film in France on the Holocaust in Greece screened at the Shoah Memorial Leer el artículo completo »

eSefarad20/03/2014 - HEBRAICA EDICIONES en colaboración con CENTRO SEFARAD ISRAEL presentan el libro " Cuentos del destierro" de Jacobo Israel Garzón: HEBRAICA EDICIONES y el CENTRO SEFARAD ISRAEL Tiene el placer de comunicar que el jueves día 20 de marzo, a las 19h30, tendrá lugar en el Centro Sefarad Israel la presentación del último libro publicado de Jacobo Israel Garzón Cuentos del destierro... Leer el artículo completo »

eSefarad22/03/2014 - Un nuevo ciclo de actividades en La Judería de Segovia: La Empresa Municipal de Turismo de Segovia y Sefarad-Israel organizan un amplio programa de actividades entre los meses de marzo y noviembre. El ciclo comienza con una exposición de piezas antiguas judías... Leer el artículo completo »

eSefaradHasta el 31/03/2014 - 3er CERTAMEN INTERNACIONAL CICLA DE CUENTOS CORTOS "LA ESPERANZA: CICLA Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas En colaboración con LA AUTORIDAD NACIONAL DEL LADINO C O N V O C A T O R I A CICLA, el Centro Israeli para los Paises y Comunidades de habla Española y Portuguesa convoca por la presente a su 3er CONCURSO INTERNACIONAL DE CUENTOS CORTOS en esta oportunidad con la honrosa colaboración de LA AUTORIDAD NACIONAL ... Leer el artículo completo »

eSefarad01/04/2014 - Ciclo RAÍCES DE SEFARAD – Conferencia: NACIONALIDAD ESPAÑOLA PARA SEFARADÍES por la Prof. Liliana Tchukran de Benveniste y Marcelo Benveniste – Martes 01/04/2014: Hola amigos! Queremos anunciarles que el 1 de abril de 2014 comenzará el cuarto año del ciclo de conferencias RAÍCES DE SEFARAD en su día y horario habitual, los Martes de 19:30 a 21hs en el salón de la comunidad NCI-Emanu El en Arcos 2319, CABA. ... Leer el artículo completo »
eSefarad12 al 15/04/2014 - Pesaj in Belmonte and Trancoso, Portugal: oin us fon an unforgettable Pesaj 2014 in Belmonte and Trancoso, Portugal! Genie Milgrom, Michael Milgrom and Rabbi Elisha Salas will host a very special Passover Program this year in Portugal. April 12 – Shabbat Service followed by Genie Milgrom telling her personal story in Belmonte... Leer el artículo completo » eSefaradHasta el 30/04/2014 - Convocatoria para el CONGRESO INTERNACIONAL: LOS JUDEOCONVERSOS EN LA MONARQUÍA ESPAÑOLA. HISTORIA. LITERATURA. PATRIMONIO:  Acaba de abrirse la convocatoria para participar en el Congreso Internacional Los judeoconversos en la Monarquía Española. Historia. Literatura. Patrimonio, que se celebrará en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Córdoba... Leer el artículo completo »
eSefarad14/05/2014 - Concert: Savina Yannatou et Primavera en Salonico:  Mercredi 14 mai 2014 à 20 h Savina Yannatou et Primavera en Salonico Chants séfarades Par Savina Yannatou, voix Kostas Vomvolos, qanun, accordéon Kyriakos Gouventas, violon Harris Lambrakis, flûte en roseau Yannis Alexandris, oud, guitare, tamboura Michalis Siganidis... Leer el artículo completo » eSefarad20/05/2014 - Cycle « Langues juives » Conférence Marie-Christine Bornes-Varol: Le lundi 20 mai à 19h30 Marie-Christine Varol, professeur à l'Inalco, intervient dans un cycle consacré aux langues juives, sur le Judéo-espagnol Marie-Christine Bornes-Varol, professeur à l'Inalco, département d'Études hébraïques et juives... Leer el artículo completo»

eSefarad10/06/2014 - Program in JCC in Manhattan: "A Bridge Across Time: Jewish descendents explore their ancestral village in Spain." by Andree Brooks:  Andree Brooks adding one evening program at the JCC in Manhattan in June and he wanted to let you know. It will be on Tuesday, June 10 at 7 p.m. "A Bridge Across Time: Jewish descendents explore their ancestral village in Spain... Leer el artículo completo »

eSefarad6-17/06 y 4-15/07/2014 - Sephardic Balkans: While YIVO is primarily known for its scholarship and collections related to East European Ashkenazic Jewry, its library and archives also hold important books and artifacts related to Sephardic Jewish heritage. For instance, the YIVO Archives is home to the Records of the Jewish Community of Salonika... Leer el artículo completo»

eSefarad01 al 04/07/2014 y 19 al 24/7/2014 - Concierto y semianrio de Mara Aranda:Mara Aranda acercará las músicas y cantos contenidos en su disco, de reciente aparición: 'Sephardic legacy', dedicado al repertorio sefardí, al auditorio de Torrent (Valencia). Mara Aranda es conocida después de dos décadas... Leer el artículo completo »

eSefaradHasta Octubre 2014 - Actividades por el 750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS... Leer el artículo completo »
APOYEMOS LA CULTURA SEFARADÍ, NO PERMITAMOS QUE DESAPAREZCAN LAS PUBLICACIONES EN LADINO ¡Abónese!
eSefarad

REDES SOCIALES

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2014 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com
Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com