B'H    
Boletín eSefarad Nº 269
Noticias del Mundo Sefaradí
Boletín eSefarad
Año 6 - Número 269
Viernes 7 de febrero de 2014

EDITORIAL

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 31 de enero y el jueves 6 de febrero de 2014.

Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Invitamos a todos los amigos de eSefarad colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.

Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Estudie hebreo desde su casa

Publicite en eSefarad.
Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com
ZOCO de eSefarad
MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS
          Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de  eSefarad haciendo click Aqui

¡ESCUCHE!
MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad

eSefarad

Magacín Sefaradí – Programa Nº 155 (7/2/2014): "Preservar el pasado de Larache" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #155. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com Leer el artículo y escuchar el programa»

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

eSefaradMUSEO SEFARDI DE GRANADA: El Museo de "La Judería" surge de una iniciativa privada, recreando la cultura, historia, personajes y tradiciones de los judeospañoles en Granata al-Yahud. En el Museo Sefardi de Granada recreamos la vida, personajes y tradiciones del pueblo judio de la Granata al'Yahud... Leer el artículo completo» eSefaradLOS PASEOS EN VAPOR por Shimon Geron: Keridos amigos i amigas. Yo siempre bushko bvivir en sivdades al bodre de la mar. Me plaze muncho nadar,kaminar i azer paseos en vapor, treno i bus para trokar un poko la plaka. Esto tiene ke azer sin duda kon la sivdad ande me engrandesi. Oy tomando el vapor del debarkader de Sydney indo a Manly i a Watson's Bay... Leer el artículo completo»

eSefaradSEFARDÍES DE RODAS. DONDE LA MIEL Y LA CANELA – Parte 1/2: Rodas. De día un escándalo de sol, de noche un lugar creado por Dios para observar esas estrellas que invitan a preguntarse en una lengua propia los porqués trascendentales del hombre. O a discutir de filosofía, que viene a ser lo mismo, escuchando el suave batir de las olas y paladeando un vino de resina… Leer el artículo completo»

eSefaradEL OLOKASTO I LOS REKODROS DE LOS DJUDIOS DE RODES, LA ISLA DE LAS ROZAS por Matilda Gini Barnatán: En estas datas del dolio por las viktimas de la Shoa, vos embyo estos rekodros arrekojidos en un livro por la eskritora Ana María Ferrin, ke es una autora destakada i espesialista dedikada messo estudios, gravuras, tekstos i seguimiento a la ancha ovra del gran arkitekto i konstruktor espanyol Antoni Gaudi… Leer el artículo completo»

eSefaradRESTAURACIÓN DE LOS CEMENTERIOS HEBREOS DE LARACHE, POR CARLOS AMSELEM: Personalmente, hay cosas que siguen sorprendiéndome de Larache. Si siempre se ha distinguido esta ciudad por el respeto mutuo entre las tres confesiones, hay que subrayar que esto sigue hoy en día. Y el mejor ejemplo nos lo expone Carlos Amselem, que me ha enviado muchísimas fotos de los trabajos de arreglo… Leer el artículo completo»

eSefaradMuestra lingua: PHILIPINAS I ISRAEL por Edmond Cohen: Keridos amigos, mi emisyon de este djueves va ser sovre Philipinas i Israel. El program se puede sintir por Internet kada djueves a las 4 H O6 PM, ora de Paris, indo al sityo RADIO – la fréquence juive. Kale tener pasensya i asperar un poko, no se oye pishin. Saludos a todos! Edmond Cohen Paris, Fransya… Leer el artículo completo»

eSefaradSEFARDÍES DE RODAS. DONDE LA LUZ ES DORADA Y AZUL – Parte 2/2: Dos libros son imprescindibles para descubrir la desconocida historia sufrida por los judíos sefardíes de Rodas: Rhodes, un pan de notre mémoire, de Moïse Rhamani en francés, y Gli Ebrei a Rodi, storia di un'antica comunità annientata dai nazisti, de Esther Fintz Menascé en italiano.Ambos descubren para la posteridad el fin de la mayor parte de un pueblo que casi desapareció hace sesenta años rezando en una lengua… Leer el artículo completo»

eSefaradThe Association for the Jewish Heritage of Gallipoli: We visited the town of Gallipoli Turkey, where our ancestors lived and successfully thrived for many generations. The enlightened Jewish Community which maintained itself in Gallipoli for hundreds of years, even before the expulsion from Spain in 1492 thru the 1970′s, has disappeared, dispersing itself throughout the world. In the early 1900′s many members… Leer el artículo completo»

SECCIONES ESPECIALES

eSefarad


LAS NOTAS DE MATILDA

eSefarad


LA RUBRIKA DE GAD NASSI

eSefaradMatilda Koen-Sarano - Kuentos Populares: "Tres mitsvot?": Avía un kuple,- marido i mujer – viejizikos. Un día se asentaron a komer i vieron ke la gayina estava bozeada – estava goliendo. Disho el marido: "No es pekado ke la…Leer el artículo completo » eSefaradGad Nassi - La Boda De Los Guerkos: La Boda De Los Guerkos Una noche, no muncho despues de Pesah, bruidos estranios empesaron a oyirsen en la kaza de Hasday Yohay, no leshos de la grande Sinagoga de Galipoli. Estos bruidos empesaron a azersen mas i mas fuerte. El balabay i su mujer estavan enkantado... Leer el artículo completo »

eSefarad


RECETAS DE TETUÁN

eSefarad

FROM THE DESK OF DAVID SHASHA

eSefaradRaquel M. de Fhima - Carne guisada estilo Marroqui: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » eSefaradDavid Shasha - "Book Review: Blazing a New Trail in Interpreting Maimonides' Guide of the Perplexed" by Benjamin Pollock: This is the weekly column of David Shasha in eSefarad. The following article was published in the Sephardic Heritage Udate #606 Book Review: Blazing a New Trail in Interpreting Maimonides' Guide of the Perplexed By: Benjamin Pollock Josef Stern, Matter and Form of Maimonides' Guide... Leer el artículo completo »

PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MUSICA...

eSefaradFeSeLa NewsLetter – Febrero 2014:Dentro del marco de los festejos por el 85 aniversario de la fundación de la Comunidad Sefaradí, el martes 3 de diciembre de este año, esta Comunidad y la Federación Sefaradí Latinoamericana organizaron el concierto "Sones del Mediterráneo, con la destacada interprete y compositora argentina, Liliana Benveniste… Leer el artículo completo»

eSefaradCentre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 80 Février 2014: Al Syete vous propose : "KON LA TIA PERLA" Si vous voulez occuper agréablement vos enfants, petits-enfants pendant les vacances de Février, Angèle SAUL animera un atelier pour les ouvrir à la culture judéo-espagnole par l'intermédiaire du dessin, collage et théâtre. En cheminant à travers… Leer el artículo completo»
eSefarad"El libro bíblico de Ester. Entre los sefardíes de los Balcanes: mitos y leyendas" – Elena Romero y Purificación Albarral: Las investigadoras Elena Romero y Purificación Albarral acaban de publicar en la Editorial Universidad de Granada (eug) el volumen "El libro bíblico de Ester. Entre los sefardíes de los Balcanes: mitos y leyendas", en el que estudian y editan cinco textos en judeoespañol aljamiado, pertenecientes al género de la literatura rabínica sefardí, que tienen de común el libro bíblico de Ester y de sus ampliaciones legendarias hebreas...Leer el artículo completo» eSefaradLa Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 05/01/2014: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… - Shalom / pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos. Mohammad Javad vatf afirmo alhad pasado ke la Shoah fue una krual trajedia: Segun lo ke meldamos en la prensa, Mohammad Javad Zarif… Leer el artículo completo»

MULTIMEDIA

eSefaradParticipación de los judíos conversos en la conquista y colonización de América por Elias Barrocas: El Prof. Elías Barrocas nos informó como los judíos conversos fueron los que financiaron el viaje de Colón y los dueños de la Santa María, La pinta y la Niña... Ver video » eSefaradRadio Sefarad: Hanita antes que Madrid: Esta semana, el periódico digital "Público" titulaba una noticia "Las víctimas españolas de nazis y franquistas, excluidas en el homenaje del día del Holocausto", cometiendo una doble falta: porque el acto que se celebraba en el Senado no tenía nada que ver con el franquismo... Programación de la radio»

eSefaradEn La boka de la djente estamos – Moni Moreno Ermoza: En La boka de la djente estamos / Pasar La Ora {lang: 'es-419'}... Escuchar »

eSefaradEmisión en sefardí – Monográfico dedicado a la memoria de Jacques Stroumsa – 03/02/14: Programa monográfico, homenaje dedicado a la memoria de Jacques Stroumsa, personaje conocido como el violinitsa de Auschwitz, sefardí de Salónica, su historia... Escuchar»

eSefaradVoces de Sefarad – Capitulo 1/7: Voces de Sefarad: 7 horas de revisión de la vida judeo-española para conmemorar el V Centenario de la Expulsión en 1992 de Solly Wolodarsky... Ver video »

Voces de Sefarad – Capitulo 2/7 - Ver video »
Voces de Sefarad – Capitulo 3/7 - Ver video »
Voces de Sefarad – Capitulo 4/7 - Ver video »

eSefaradTHE ELIAS LADINO ENSEMBLE – Ya Salio De La Mar: Recorded Live at the Middlesex County Folk Life Program – January 5, 2014. The beautiful young woman emerges from the Sea all dressed in white. Between the Sea and the River there grows a Quince Tree The Bride emerges from the Baths... Ver video »
eSefaradEl Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Escuchar» eSefaradRadio Sefarad – TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA CON SOLLY LEVY: Desde hace algunos años Solly Levy efectúa entregas semanales en haketía, todos los lunes, de la historia y vivencias de los judíos de Marruecos con humor y nostalgia….¡¡¡¡YASASRA!!!! Os recomiendo escucharlas… Escuchar »
eSefaradEmysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Bruselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... Escuchar »

EVENTOS

eSefaradDesde el 02/01/2014 - Un museo para consultar el pasado sefardí en Granada: La ciudad de Granada cuenta ya con un espacio expositivo dedicado a la cultura sefardí que tiene por nombre el Palacio de los Olvidados y que se encuentra en la cuesta de Santa Inés, en el Albaicín. El centro abrirá sus puertas al gran público a partir del día 2 de enero con el objetivo de "cubrir el vacío histórico y cultural que existe sobre la presencia de los judíos en Granada"... Leer el artículo completo »

eSefarad08/02/2014 - Presentación del libro POR MI BOKA de Myriam Moscona y Jacobo Sefami: El sábado 8 de febrero a las 19hs. se presentará el libro "POR MI BOKA textos de la diáspora sefaradí en ladino" en Capilla Alfonsina, Gral benjamín Hill, 112, Col. Condesa, ciudad de México. Participará de la presentación además de los autores Myriam Moscona y Jacobo Sefami, Alejandro Tarrab... Leer el artículo completo »

eSefarad10/02/2014 - Special Event: "Mixing Musics: The Sacred Songs of Istanbul Jews" will take place on Feb. 10, 2014: The UW Stroum Center for Jewish Studies and its Sephardic Studies Program are pleased to announce a special upcoming event featuring our colleague and friend, Dr. Maureen Jackson. "Mixing Musics: The Sacred Songs of Istanbul Jews" will take place on Feb. 10, 2014 at 7:00 at the Ethnic Cultural Theater... Leer el artículo completo »

eSefarad13/02/2014 - Concert: Sandra Bessis: Jeudi 13 février 2014 à 20 h Sandra Bessis Cordoue 21. Sur les traces de Sefarad À l'occasion de la sortie de l'album Cordoue 21. Sur les traces de Sefarad (janvier 2014), sous l'égide de L'Autre Distribution, production MaySolMusic Avec Sandra Bessis, voix Rachid Brahim-Djelloul, violon, voix Noureddine Aliane, oud, mandole Jasko Ramic, accordéon Dahmane Khalfa, percussions Araïk Bartikiane... Leer el artículo completo »

eSefarad16/02/2014 - Dios al otro lado del mar se presentará en el Museo Sefardí: Al culminar la representación, habrá un foro moderado por Abraham Levy, con la participación del actor y director teatral Javier Vidal, y del historiador miembro de la Academia Nacional de la Historia, Edgardo Mondolfi...Leer el artículo completo»

eSefarad26/02/2014 - "Tarde Luzzida de haketía" en Ashdod:  Hebrew text below El 26 de febrero 2014 a las 16 hs se celebrara una tarde luzida y endiamantada en Haketia, en Ashdod, en el programa: Aperitivo Discursos del profesor Yaakov Bentolila y de la dra. Lina Amselem de Paris Una pieza de teatro (en español y haketia): "El bonetico Colerado" del libro Konseja de la niñes de Lucy Benarroch Cantares: Reina Benabbú...Leer el artículo completo»

eSefarad27 y 28/02/2014 - EL ROSTRO DE UNA PRESENCIA – Próxima presentación en Machala y Zaruma, Ecuador con Nécker Franco, Mario E. Cohen y Liliana Benveniste:  El abogado Nécker Franco Maldonado, reconocido profesional del Derecho y ex-asambleísta constituyente, alista la presentación de dos importantes libros de su autoría, para lo cual se realizarán diversos actos en las ciudades de Machala y Zaruma. A continuación una sinopsis de ambas obras...Leer el artículo completo»

eSefaradHasta el 01/03/2014 - Convocatoria Congreso Internacional "Zamora y La Raya: herencias sefardíes compartidas" – 1 al 4 de julio de 2014: El Centro de Interpretación Isaac Campantón convoca al Congreso Internacional "Zamora y La Raya: herencias sefardíes compartidas" a celebrarse los días 1 al 4 de Julio en las localidades de Vimioso, Carçao (Portugal), Fermoselle y Zamora (España)... Leer el artículo completo »

English text

eSefarad04/03/2014 - VIDAS LARGAS – ATELIER JUDEO-ESPAGNOL – Paris: Ateliers de judéo-espagnol de l'association Vidas Largas. Mardi 4 mars, de 14h15 à 17h. Mardi 18 mars, de 14h15 à 17h. * Lieu : Centre Communautaire de Paris – 119 rue La Fayette, 75010 Paris... Leer el artículo completo »

eSefarad06 al 08/03/2014 - Días de Geon Sefarad: Fin de semana kon savor de Ladino – 6 al 8 de Marzo 2014:  Fin de semana kon savor de Ladino Dias de Geon Sefarad 6 al 8 de Marzo 2014 Otel Leronardo Club – Elat – todo inkluido Djueves 06/03/2014 08:00 Salida 14:00 Yegada al Otel, resepsion festiva, refreskamientos .. Leer el artículo completo »

eSefaradHasta el 16/03/2014 - "SALONIQUE épicentre de la destruction des Juifs de Grèce: Exposition du 1er décembre 2013 au 16 mars 2014 À la veille de la Seconde Guerre mondiale, Salonique, surnommée « La Jérusalem des Balkans », abrite 56 000 Juifs, soit 70 % de la communauté juive de Grèce. ... Leer el artículo completo »

eSefaradHasta el 31/03/2014 - 3er CERTAMEN INTERNACIONAL CICLA DE CUENTOS CORTOS "LA ESPERANZA: CICLA Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas En colaboración con LA AUTORIDAD NACIONAL DEL LADINO C O N V O C A T O R I A CICLA, el Centro Israeli para los Paises y Comunidades de habla Española y Portuguesa convoca por la presente a su 3er CONCURSO INTERNACIONAL DE CUENTOS CORTOS en esta oportunidad con la honrosa colaboración de LA AUTORIDAD NACIONAL ... Leer el artículo completo »

eSefarad14/05/2014 - Concert: Savina Yannatou et Primavera en Salonico:  Mercredi 14 mai 2014 à 20 h Savina Yannatou et Primavera en Salonico Chants séfarades Par Savina Yannatou, voix Kostas Vomvolos, qanun, accordéon Kyriakos Gouventas, violon Harris Lambrakis, flûte en roseau Yannis Alexandris, oud, guitare, tamboura Michalis Siganidis... Leer el artículo completo »

eSefarad20/05/2014 - Cycle « Langues juives » Conférence Marie-Christine Bornes-Varol: Le lundi 20 mai à 19h30 Marie-Christine Varol, professeur à l'Inalco, intervient dans un cycle consacré aux langues juives, sur le Judéo-espagnol Marie-Christine Bornes-Varol, professeur à l'Inalco, département d'Études hébraïques et juives... Leer el artículo completo»

eSefaradHasta Octubre 2014 - Actividades por el 750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS... Leer el artículo completo »

APOYEMOS LA CULTURA SEFARADÍ, NO PERMITAMOS QUE DESAPAREZCAN LAS PUBLICACIONES EN LADINO ¡Abónese !
eSefarad

REDES SOCIALES

Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2013 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com
Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com