|
EDITORIAL |
||||||||||
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste |
||||||||||
AUSPICIAN eSefarad |
||||||||||
|
||||||||||
¡ESCUCHE! |
¡Música sefaradí las 24 hs! RADIO DJOHÁ de eSefarad |
|
 Magacín Sefaradí – Programa Nº 152 (17/1/2014): "ISABEL, 2ª parte" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #152. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com Leer el artículo y escuchar el programa» |
 RADIO DJOHÁ - 24 HORAS DE MÚSICA SEFARADÍ: RADIO DJOHA, LA RADIO DE eSEFARAD transmitiendo 24 horas de contenido y mucha música sefaradí. Todos los días, a toda hora… Les ofrecemos una novedad en el mundo sefaradí. Desde hace unos días estamos haciendo pruebas de RADIO DJOHÁ, LA RADIO DE eSEFARAD por internet con 100% de programación sefaradí las 24 horas del día. Quienes quieran escucharnos, bienvenidos!. Escuchar » |
|
EVENTOS |
||
|
||
|
 17, 18 y 19/01/2014 - Castijazz, Hexacorde & Vanesa Muela y Música Sefaradí en el II Segontia Folk: La Asociación de Empresarios de Sigüenza ha presentado la II Edición de Segontia Folk, un festival de música étnica que organiza en coincidencia con la festividad de San Vicente, patrón del municipio. El festival se va a celebrar el próximo fin de semana... Leer el artículo completo » |
|
|
 21, 22 y 23/01/2014 - Ciclo de conferencias sobre la cultura judía en Cáceres, Plasensia y Trujillo: El Ayuntamiento de Cáceres, con la colaboración de la Red de Cultura Judía Tarbut Sefarad, ha organizado un ciclo de conferencias que tendrán lugar en Cáceres, Plasencia y Trujillo con el objetivo de potenciar y poner en valor la presencia de la cultura judía en estas localidades...Leer el artículo completo» |
|
 21/01 al 18/03/2014 - VIDAS LARGAS – ATELIER JUDEO-ESPAGNOL – Paris: Ateliers de judéo-espagnol de l'association Vidas Largas.* Mardi 21 janvier, de 14h15 à 17h. Mardi 4 février, de 14h15 à 17h. Mardi 4 mars, de 14h15 à 17h. Mardi 18 mars, de 14h15 à 17h. * Lieu : Centre Communautaire de Paris – 119 rue La Fayette, 75010 Paris.... Leer el artículo completo » |
 30/01/2014 - De Salonique à Paris. Parcours judéo-espagnols: Les guerres balkaniques, l'effondrement de l'Empire ottoman et la prise de la ville par les Grecs, la Première Guerre mondiale, le grand incendie de 1917, la montée du nationalisme et de l'antisémitisme, sont autant de facteurs qui ont poussé les Saloniciens à l'exil.... Leer el artículo completo » |
|
|
 06 al 08/03/2014 - Días de Geon Sefarad: Fin de semana kon savor de Ladino – 6 al 8 de Marzo 2014: Fin de semana kon savor de Ladino Dias de Geon Sefarad 6 al 8 de Marzo 2014 Otel Leronardo Club – Elat – todo inkluido Djueves 06/03/2014 08:00 Salida 14:00 Yegada al Otel, resepsion festiva, refreskamientos .. Leer el artículo completo » |
|
|
|
|
|
|
|
SECCIONES ESPECIALES |
||
| LAS NOTAS DE MATILDA | ||
|
||
| LA RUBRIKA DE GAD NASSI | ||
  Gad Nassi -La armada misterioza de David Reubeni: En el mes februar del anyo 1524, debarka en Venesia un syerto David Reubeni. El kapitan del nave lo mete direktamente en kontakto kon la komunitad djudia de la sivdad. Reubeni es vistido al uzo oriental kon un turban en su kavesa i yeva una espada ornada de oro... Leer el artículo completo » |
||
| RECETAS DE TETUÁN | ||
|
||
| LA BOZ DE YEHUDA | ||
  Yehuda Hatsvi - "Animales en el servisio de la metafora": En Pirke Avot (kapitolo 5) topamos eskrito: "(Rabi) Yehuda ijo de Tema dizien: See vigorozo komo el tigre, i lijero komo la agila, i korredor komo el korso, i barragan komo el leon para azer veluntad de tu Padre ke en los sielos." Al pareser, ke para deskrivir algun karakter de personajes, se nesesita a vezes uzar enshemplos del dominio de la zoolojia... Leer el artículo completo » |
||
| FROM THE DESK OF DAVID SHASHA | ||
  David Shasha - "The Idiot Sephardim: A Confrontation between a Sephardic Student and a Yeshiva University Professor": The Idiot Sephardim: A Confrontation between a Sephardic Student and a Yeshiva University Professor cartaI received this quite disturbing letter through an intermediary who thought I could provide a more effective response than he would be able to. It was written by a young man in the Brooklyn Syrian Jewish community who currently attends Yeshiva University. The letter is reproduced in bold characters with my comments following... Leer el artículo completo » |
||
| DE LA BIBLIOTECA DE FREDY | ||
  Fredy Cauich Valerio - "La Hija del Judío" de Justo Sierra O'Reillye - Capítulo VII: En esta sección, publicaremoss algunos viejos libros de interés para el mundo sefaradí, libros en castellano o en judeo-español, con el fin de darles nueva vida, dándolos a conocer a todas aquellas personas que de una u otra forma están interesados en la cultura sefaradí... Leer el artículo completo » |
||
ARTÍCULOS Y NOTICIAS |
||
 Les langues judéo-espagnoles par Haïm-Vidal Sephiha: © Metula News Agency Haïm-Vidal Sephiha est un jeune professeur émérite des universités âgé de 91 ans. Linguiste, il est notamment l'instigateur des recherches académiques portant sur le judéo-espagnol... Leer el artículo completo» |
 CÁDIZ – El Ayuntamiento firma un convenio con la Asociación Sefarad para recuperar el legado cultural: La alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez, acompañada por el primer teniente de alcalde, José Blas Fernández, recibió ayer al presidente de la asociación Sefarad Cádiz, Juan José Hidalgo Lavié, para firmar un convenio de colaboración tripartito entre la citada asociación sefardí en Cádiz, Sefarad Israel y el propio Ayuntamiento gaditano... Leer el artículo completo» |
|
Castellano >> Los tesoros sefaradíes ocultos de la ciudad de Colonia por Jonathan Gilbert |
|
|
|
|
|
Hasta el 01/03/2014 - Convocatoria Congreso Internacional "Zamora y La Raya: herencias sefardíes compartidas" – 1 al 4 de julio de 2014: El Centro de Interpretación Isaac Campantón convoca al Congreso Internacional "Zamora y La Raya: herencias sefardíes compartidas" a celebrarse los días 1 al 4 de Julio en las localidades de Vimioso, Carçao (Portugal), Fermoselle y Zamora (España)... 
15 al 18/01/2014 - Festival de Ladino en el Teatro Nasional "Habima" Tel Aviv – Israel: Guy i Roy Zu-Aretz – Ladino i Imno 20:00 Ladino i Fado de Portugal 21:00 Ladino Mi Alma 19:30 Djueves 16.1 Bustan Sefaradi 20:00 Majia i kantes de Bosnia 21:00 Vini Kantaremos – kon Matilda Koen-Sarano i envitados 19:00 Demanyana de viernes 17.1 Dr. Esterit Balzan.... 
Hasta el 31/01/2014 - Una exposición recrea la historia y el legado de los hispanojudíos hasta el día 31: os organizadores de la exposición se complacieron en invitarle a esta muestra que recrea los antecedentes históricos de la diáspora, la vida cotidiana de las ciudades y la singularidad de aspectos tales como rituales litúrgicos, la lengua o la gastronomía, entre otros. En Ceuta, esta exposición se verá enriquecida con la aportación de distintos enseres... 
27 y 28/02/2014 - ZARUMA SEFARDITA, la ciudad de los prodigios – Próxima presentación en Machala y Zaruma, Ecuador con Nécker Franco, Mario E. Cohen y Liliana Benveniste: El abogado Nécker Franco Maldonado, reconocido profesional del Derecho y ex-asambleísta constituyente, alista la presentación de dos importantes libros de su autoría, para lo cual se realizarán diversos actos en las ciudades de Machala y Zaruma. A continuación una sinopsis de ambas obras...
Hasta el 16/03/2014 - "SALONIQUE épicentre de la destruction des Juifs de Grèce: Exposition du 1er décembre 2013 au 16 mars 2014 À la veille de la Seconde Guerre mondiale, Salonique, surnommée « La Jérusalem des Balkans », abrite 56 000 Juifs, soit 70 % de la communauté juive de Grèce. ... 
20/03/2014 - Annual Conference on Crypto Judaism and Sephardic – Hispanic Culture January 20, 2014: Save the date! The Abe & Annie Seibel Center for Crypto – Jewish Studies at Texas A&M Hillel invites you to its Annual Conference on Crypto Judaism and Sephardic – Hispanic Culture January 20, 2014 at the Seibel Center for Crypto Jewish Studies 800 George Bush Drive, College Station... 
Hasta el 31/03/2014 - 3er CERTAMEN INTERNACIONAL CICLA DE CUENTOS CORTOS "LA ESPERANZA: CICLA Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas En colaboración con LA AUTORIDAD NACIONAL DEL LADINO C O N V O C A T O R I A CICLA, el Centro Israeli para los Paises y Comunidades de habla Española y Portuguesa convoca por la presente a su 3er CONCURSO INTERNACIONAL DE CUENTOS CORTOS en esta oportunidad con la honrosa colaboración de LA AUTORIDAD NACIONAL ... 
Hasta Octubre 2014 - Actividades por el
750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS ... 
Matilda Koen-Sarano - Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Hamutal Zimrá: Hamutal Zimrá, nasió en Haifa en una famiya de Argentina. Su madre era kantadera de opera. La primera vez ke sintió la múzika de "Itragut", fue konkistada por su melodía spesial, ande ay una unión entre oksidente i oriente. I mas de esto Hamutal siente en eya una sensasión de paz…
In Uruguay, city's Sephardi past hidden from tourists: Castellano The small city of Colonia is a historical jewel, a World Heritage Site of cobbled alleys and crumbling 17th-century architecture. But this magnet for tourists, a short boat ride from Buenos Aires, also has a rich, little-known Jewish past. Colonia changed hands between the Portuguese and Spanish Crowns… 
Zamora, Portugal y los judíos: La segunda edición del congreso sefardí estudia el influjo de esta cultura en La Raya – El encuentro, en julio, recibirá aportaciones de académicos, universitarios y artistas. El congreso organizado por estudiosos de la cultura judía el pasado mes de julio en los Barrios Bajos ha cristalizado en la creación del centro de interpretación «Isaac Campantón»… 
The Annihilation of Jewish Greeks in Eastern Macedonia and Thrace during WWII: Balkan Particularities, Facts, Memory (1) by Paul Isaac Hagouel: The present work focuses on the underlying seminal causes of the Annihilation of Jewish Greeks in Bulgarian occupied Northern Greece, in particular the regions of Eastern Macedonia (the cities of Kavala, Serres and Drama) and Thrace (the cities of Alexandroupolis, Komotini and Xanthi), along with the Annihilation of their brethren of the cities of Didimoteixo… 
Mem Guimel valora en sus premios el trabajo de difusión de la cultura sefardí: El Archivo General y el Centro de Historia y Cultura Militar son los galardonas de esta edición. El presidente de la asociación cultural Mem Guimel, Mordejay Guahnich, aseguró ayer que la decisión de que los premios de la entidad de esta edición se destinen al Archivo General de Melilla… PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MUSICA... |
||||
|
 La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 15/01/2014: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… - Shalom / pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos. La muerte de un grande soldado: Vyernes pasado el 10 del mez koryente Ariel Sharon serro definitivamente sus ojos a un mundo ke (kon o sin razon) no fue syempre klemente kon el… Leer el artículo completo» |
|||
 Sephardic Horizons, Volume 4, issue 1, Winter 2014: Here is the table of contents: Articles Editor's Note Judith Roumani Where is the Sephardism in A. B. Yehoshua's Hesed Sefaradi/The Retrospective? Yael Halevi-Wise Five Recommendations to Historians from a History Lover A.B. Yehoshua, translated by Yael Halevi-Wise and Vas Gogas Cultural Exchange in the Literatures and Languages...Leer el artículo completo» |
||||
MULTIMEDIA |
||||
 Video: Cuando el Rey Nimrod – Música Ficta/Ensemble Fontegara: Cuando el Rey Nimrod - Tradicional sefardí Musica Ficta: Rocío de Frutos Javier Martínez Carmena Ensemble Fontegara Tamar Lalo (flautas) Sara Ruiz (viola da gamba) Manuel Vilas (arpa) Raúl Mallavibarrena (percusión y director)... Ver video » |
 Video: Bakashot en la Sinagoga "Keal aKodesh" de los Sirianos en Yerushalayim, en 1974: Keridos i Keridas, lo ke vash a ver es una Sinagoga en Yerushalayim, en el anyo 1974 "Keal aKodesh" de los Sirianos. (57:04) A lo ke eskrive debasho de este filmo de Youtube, los Buharios (nasidos en Buhara), duspes ke eskapa Shabat, la demanyana de Alhad, se alevantan a las oras 02:30, i se van al Kal a kantar Bakashot... Ver video » |
|||
|
 Emisión en sefardí – Programa especial festividad de Tu Bishvat, la fiesta de los Árboles y de las Frutas – 13/01/14: Programa especial festividad de Tu Bishvat, la fiesta de los Árboles y de las Frutas. Nos adentramos en esta fiesta del calendario hebreo dedicada a la naturaleza, el árbol como protagonista y la Fiesta de las Frutas... Escuchar» |
|||
 El Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Escuchar» |
 Video - Guy Zu-Aretz Ladino Music: The actor and television presenter, Guy Zu-Aretz and his musician brother Roy sing their grandmother's Ladino songs... Ver video» |
|||
|
 Radio Sefarad – TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA CON SOLLY LEVY: Desde hace algunos años Solly Levy efectúa entregas semanales en haketía, todos los lunes, de la historia y vivencias de los judíos de Marruecos con humor y nostalgia….¡¡¡¡YASASRA!!!! Os recomiendo escucharlas… Escuchar » |
|||
ZOCO de eSefarad MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui |
||||
Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui |
||||
|
||||
REDES SOCIALES |
||||
|
||||
Semblanza de Larache III por SARA FERERES DE MORYUSSEF: Cuando llegaron los españoles a Marruecos y se instalaron en Larache, muchos de los antiguos habitantes de la zona portuaria, el Pueblo, se dedicaron a construir viviendas y edificios en la parte sur de la ciudad, convertida a través del tiempo en el núcleo moderno… 
Radio Sefarad - Tiempo de rectificar: Aunque estamos lejos de Yom Kipur, de vez en cuando es aconsejable hacer una cura de humildad, reconocer errores y pedir disculpas si alguien se ha sentido ofendido por nuestros actos, aunque lo hubiéramos hecho de forma no intencionada... 
Emysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Bruselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... 
|
|