|
EDITORIAL |
||||||||||
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste |
||||||||||
AUSPICIAN eSefarad |
||||||||||
|
||||||||||
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 15 y el jueves 21 de noviembre de 2013.
|
||
¡ESCUCHE! |
¡Música sefaradí las 24 hs! RADIO DJOHÁ de eSefarad |
|
 Magacín Sefaradí – Programa Nº 144 (22/11/2013): "Haim-Vidal Sephiha, héroe del judeoespañol" – Por Radio Sefarad (Online) y Radio Jai (FM 96.3 y Online): Programa #144 del viernes 22 de octubre de 2013 "Haim-Vidal Sephiha, héroe del judeoespañol" * NOTAS: entrega de la medalla grado Bermejo de la ciudad de París. * AGENDA: RAICES DE SEFARAD Leer el artículo y escuchar el programa» |
 RADIO DJOHÁ - 24 HORAS DE MÚSICA SEFARADÍ: RADIO DJOHA, LA RADIO DE eSEFARAD transmitiendo 24 horas de contenido y mucha música sefaradí. Todos los días, a toda hora… Les ofrecemos una novedad en el mundo sefaradí. Desde hace unos días estamos haciendo pruebas de RADIO DJOHÁ, LA RADIO DE eSEFARAD por internet con 100% de programación sefaradí las 24 horas del día. Quienes quieran escucharnos, bienvenidos!. Escuchar » |
|
EVENTOS |
||
|
||
|
 24/11 y 1/12/2013 - NUEVO TALLER DE CULTURA SEFARDÍ "KUMER, KONTAR, KANTAR" CON MATILDA Y RAJEL BARNATAN: Espacio Ronda Madrid "Kumer, kontar, kantar" es un nuevo proyecto creado por Matilda y Viviana Rajel Barnatán a través de la Asociación Cultural Lus de Sefarad dirigido a toda persona interesada en la cultura sefardí, de cualquier edad que esté dispuesta a aprender la verdadera riqueza del patrimonio, arte y lengua... Leer el artículo completo » |
|
 19 al 25/11/2013 - RED DE JUDERÍAS-CAMINOS DE SEFARAD: Misión de promoción y comercialización a México DF, Buenos Aires y Sao Paulo: RED DE JUDERÍAS-CAMINOS DE SEFARAD Misión de promoción y comercialización a México DF, Buenos Aires y Sao Paulo Del 19 al 25 de Noviembre de 2013. Una delegación de la Red de Juderías-Caminos de Sefarad de España participará en una misión promocional y comercial en América Central y América del Sur ... Leer el artículo completo » |
 Noviembre en CIDiCSef - 30/11/2013 Nochada Sefaradí: Lunes 4 y 18 de noviembre – 19 hs TALLER DE LADINO "Gramatika, eskritura i diksionarios de Ladino" Esther Cohen de Cohen y Liliana Benveniste Lunes 11 de noviembre – 19 hs CONFERENCIA "Los hispanojudíos y el mesianismo" Susana Likerman de Portnoy Apertura de la Cátedra permanente de Estudios sobre Maimónides en la Universidad Maimónides CURSO Maimónides ¿Un pensador del siglo XXI?... Leer el artículo completo » |
|
|
 05/12/2013 - PRIMER DÍA INTERNACIONAL DE LADINO: En Israel y en otras partes del mundo se están organizando los preparativos para celebrar el PRIMER DÍA INTERNACIONAL DE LADINO que se festejará cada año el último día de Hanuka y que este año será el día 5 de diciembre. A iniciativa de la Asociación Sefarad y de la Autoridad Nacional del Ladino ambas con sede en Jerudalém ... Leer el artículo completo » |
|
|
 05/11/2013 - Dia Internacional do Ladino en Copacabana: El grupo de Ladino "KAMINANDO I AVLANDO" convida para "Dia Internacional do Ladino" pela primeira vez comemorado em todo o mundo! Sinagoga Beth El-CIB – Salao de Festas ... Leer el artículo completo » |
|
|
 Hasta el 16/12/2013 - 3rd ucLADINO Judeo-Spanish Symposium: PRESERVATION & REVITALIZATION – University of California, Los Angeles: 3rd ucLADINO Judeo-Spanish Symposium: PRESERVATION & REVITALIZATION University of California, Los Angeles MARCH 5-6, 2014 KEYNOTE SPEAKERS: MOSHE SHAUL Vice President | National Authority of Ladino and its Culture ... Leer el artículo completo » |
|
 Desde Octubre 2013 a Octubre 2014 - Actividades por el 750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS ... Leer el artículo completo » |
 12 al 27/11/2013 cinemark Caballito
- eSefarad auspicia el 11º Festival Internacional de Cine Judío de Argentina (FICJA): Como en los últimos años, eSefarad tiene el gran honor de participar auspiciando una nueva edición del Festival Internacional de Cine Judío de Argentina en este caso en su 11ª edición 2013 que se llevará a cabo en la Ciudad de Buenos Aires ... Leer el artículo completo » |
|
 7, 14, 21 y 28/11//2013 - Cuatro clases de cocina de Medio Oriente con Patricia Alfie en MÖOI, Buenos Aires, Argentina: Nuevas tendencias en la Cocina de Medio Oriente Los jueves de Noviembre a las 10hs JUEVES 7/11 BOCADITOS SALADOS Paquetitos de masa fila con queso brie, miel y almendras / Boios de berengenas y tomates secos / Lajmashin / Basteles de espinaca y queso de cabra JUEVES 14 BOCADITOS DULCES... Leer el artículo completo » |
 Hasta el 30/12/2013 - Call for Papers 18º Congreso de Estudios Sefardíes – 18th Conference on Judeo-Spanish Studies CCHS-CSIC, Madrid, España: Call for papers El congreso de Estudios Sefardies es un foro académico internacional tanto para investigadores como para estudiantes que preparan tesis doctorales en Estudios Sefardíes ... Leer el artículo completo » |
|
SECCIONES ESPECIALES |
||
| LAS NOTAS DE MATILDA | ||
|
||
| LA RUBRIKA DE GAD NASSI | ||
  Gad Nassi - Riyir kon Djoha:"Djoha i su Kavayo": Djoha teniya un kavayo. Kada ves ke saliya a los kampos, se arodeyava en riva de su kavayo. Una de estas vezes, despues de arodearse buen karar, le tomo un ambre grande. Apersivyo un arvole de igo muy alto. Se aserko del arvole... Leer el artículo completo » |
||
| RECETAS DE TETUÁN | ||
|
||
| NUEVA SECCIÓN: DE LA BIBLIOTECA DE FREDY | ||
  Fredy Cauich Valerio - "La Hija del Judío" de Justo Sierra O'Reillye - Capítulo 1: En esta sección, publicaremoss algunos viejos libros de interés para el mundo sefaradí, libros en castellano o en judeo-español, con el fin de darles nueva vida, dándolos a conocer a todas aquellas personas que de una u otra forma están interesados en la cultura sefaradí... Leer el artículo completo » |
||
ARTÍCULOS Y NOTICIAS |
||
|
|
|
 UNETE AL PROYECTO "Devolución de la Sinagoga Mayor de Toledo (Santa María La Blanca) al pueblo judío": PROYECTO "Devolución de la Sinagoga Mayor de Toledo (Santa María La Blanca) al pueblo judío" OBJETIVO: Tras la XXII Reunión del Comité Internacional de Enlace entre Católicos y Judíos (ILC) celebrado en Madrid, salió a 'escena' una de las habituales reivindicaciones de la Federación de Comunidades ... Leer el artículo completo» |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Desde el 11 /11 al 15/12 /2013 - MES DE LA CULTURA JUDEO-MARROQUÍ en ACILBA: PROGRAMA DE ACTIVIDADES NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013... 
05/12//2013 - Zamora celebra el 1er. DIA INTERNACIONAL DEL LADINO: A raíz de la celebración del Congreso Internacional "Reencuentro e historia de la aljama de Zamora el pasado Julio en nuestra capital, el Centro de Interpretación Isaac Campantón y el periódico digital Zamoranews se disponen este año a reivindicar el pasado histórico sefardí de nuestra capital y provincia celebrando el 1er día Internacional del Ladino… 
05/12/2013 - DIA INTERNASIONAL DEL LADINO en la Universidad de BAR ILAN: El akto prinsipal del DIA INTERNASIONAL DEL LADINO sera en Israel, en la universitá de BAR ILAN, en el Auditorio WOHL el 5 de disiembre de 2013, dalkavo dia de Hanuka. La entada es de 50 shekel. Los ke moran en Israel pueden rezervarsen bilieto telefonando a... 
05/12/2013 - Ladino Celebration Planned in Dallas: The First International Day of Ladino (Judeo-Spanish), a "celebration of a living historical Jewish language," will be marked in Dallas with a special program on December 5, 2013, from 7:00 to 8:30 pm at Southern Methodist University's Dedman Life Sciences building, Room 131... 
Matilda Koen-Sarano - Kuentos Populares "Kon la mujer ni el guerko no salio abash": na vez en el bet-kafé avlavan mal de las mujeres. Los ombres… ken dizía bueno, ken dizía negro… por aya pasó, afuera de akí, el guerko. Sintió…
Ruta histórico-literaria por el pasado sefardí de Vélez Blanco: La visita guiada contó con la presencia de Dietmar Roth, Justo Pageo y Antonio Pareja. El pasado sábado 2 de noviembre se celebró en Vélez Blanco la ruta histórico-literaria con motivo de la publicación de la novela El amigo judío… 
Ceremonia de entrega de la Medalla Bermeja de la ciudad de París de manos de Anne Hidalgo al Profesor emérito Haïm-Vidal Sephiha: El lunes 4 de noviembre tuvo lugar en el salón Bertrand del Ayuntamiento de París y ante la asistencia de unas 150 personas, judeo-españolas en su mayor parte, la ceremonia de entrega de la medalla grado Bermejo de la ciudad de París, de manos de Anne Hidalgo, Primera Teniente de Alcalde del Alcalde de París, al Profesor emérito Haïm-Vidal Sephiha… 
LA SEREMONIYA DE LA MEDAYA DE VERMEIL DE LA SIVDAD DE PARIS REMETIDA POR ANNE HIDALGO AL PROFESOR EMERITO HAÏM-VIDAL SEPHIHA
España colabora en una muestra sobre los hispanojudíos en el país marroquí: La Fundación Premio Convivencia de Ceuta participa junto con el Instituto Cervantes de Tetuán (Marruecos) y el Centro Sefarad-Israel en la organización de una exposición sobre los hispanojudíos en Marruecos y sus diásporas que abrirá sus puertas en el Instituto Cervantes de Tetuán ... 
Fortuna e duo Milewski apresentam "Canções ladinas e um violino ídische": A cantora e compositora Fortuna retoma o seu trabalho musical focado na junção de ritmos e na pesquisa e resgate das canções medievais com o seu show, "Canções Ladinas e um Violino Ídische", em que atuará ao lado do Duo Milewski, formado pelo violinista Jerzy Milewski e pela pianista Aleida Schweitzer.… 
Ávila participa en una misión de promoción y comercialización en México DF, Buenos Aires y Sao Paulo: Una delegación de la Red de Juderías-Caminos de Sefarad participará entre los días 19 y 25 de noviembre en una misión promocional y comercial en América Central y América del Sur. La delegación tiene previsto realizar presentaciones y workshops profesionales dirigidos a touroperadores y prensa especializada en México D.F., Buenos Aires y Sao Paulo ... 
Muestra lingua: MEAM LOEZ ATADURA DE ITSHAK – 5 por Edmond Cohen: Keridos amigos, Esperando ke no enfasya esta istorya sin eskapasyon de la atadura de Itshak kontada i komentada en el Meam Loez, la mas grande ovra de muestra cultura djudeo-espanyola, vo kontinuar este djueves la meldadura ke ya empesi desde unas kuantas semanas… 
Memorable celebración de la multiculturidad venezolana: Rondó Adafina es una memorable celebración de la multiculturidad venezolana a través de un rico componente de su población: la comunidad sefardí de la ciudad de Coro, una de las más antiguas del continente, hoy prácticamente extinta. El estreno mundial de este sorprendente espectáculo ... 
Zamora reivindica su pasado sefardí con una conferencia sobre el ladino y una cena de Hannukah: El acto, organizado por el Centro Isaac Campantón y Zamora News, corre a cargo de la periodista Marion Fishel El Centro de Estudios Isacc Campantón y Zamora News colaboran en la conmemoración del Día Internacional del Idioma Judezmo (ladino o judeo español) con la organización de una conferencia a la que seguirá una cena-degustación con los platos tradicionales de Hannukah… PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MUSICA... |
||||
|
 Haketia: "Campo de Amapolas (a mi madre)" de Mercedes Dembo: Campo de Amapolas ( a mi madre) Agüera, el camino ḥatta ti parece más corto y para acortarle tavía más, sareo con ḥalḥalás los campos de amapolas que saltean como gotas de sangre en la hierba. Mi corassón asa'arado sabe que estás ḥalqueada. No cuedo mantener el ritmo y lucho con lágrimas que asiguen la corriente… Leer el artículo completo» |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
MULTIMEDIA |
||||
 Radio Sefarad – TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA CON SOLLY LEVY: Desde hace algunos años Solly Levy efectúa entregas semanales en haketía, todos los lunes, de la historia y vivencias de los judíos de Marruecos con humor y nostalgia….¡¡¡¡YASASRA!!!! Os recomiendo escucharlas… Escuchar » |
 Centropa films: EL OTRO CAMINO: 1492: The same week that Columbus sailed west in 1492, the last Jews of Spain were being expelled. Even though they had lived there for a thousand years, religious intolerance threw them out. Where did they go? Who took them in? The answer will surprise you... Ver video r» |
|||
|
 Emisión en sefardí – Preparando el Día Internacional del Ladino: Poesía Contemporánea y Patrimonio Musical – 18/11/13: Emisión Sefarad se prepara para el Día Internacional del Ladino: Poesía y Música: La Ija i la Madre Komo la Unya i la Karne: "Sielo eskuro de Aragón", "En Toledo", "Molina de Aragón", de la autoría de Matilde Barnatán... Escuchar» |
|||
|
 El Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Escuchar» |
|||
ZOCO de eSefarad MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui |
||||
Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui |
||||
|
||||
REDES SOCIALES |
||||
|
||||
El livro "LA PERASHA DE LA SEMANA" a presio sorprendente por el DIA DEL LADINO: A los amantes de Ladino: Al enkontro del Dia Internasional de Ladino, ke será el 5 de Desembre 2013, el livro LA PERASHA DE LA SEMANA se ofrese en un presio realmente sorprendente: En Israel: 22 Shekel Para Evropa: 5 Euros Para todas otras partes del mundo: 10 Dolares Los presios ya inkluyendo los gastes del envio!!… 
Las konsejas de Rivka: A mi madre: Por Rivka Abiry Kada mes Rivka Abiry partaja kon mozos una de sus konsejas, Estos kuetizikos son kontados por Rivka kon la grasia ke ya mos tiene akostumbrados. A mi madre En vezes te demandas ke regalo puedo azer a mi madre? A su edad es un problema!!! No kale mucho pensar, ke a este sujeto tengo una buena solusion para ti, una lista sin fin… Dale a tu madre una parte de tu tiempo. Asentate al lado de eya… 
Centre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 74 novembre 2013: E CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE Président d'Honneur Haïm Vidal Sephiha Pr Emérite des Universités Président Daniel Farhi A.C.I.P – Don Isaac Abravanel – Centre Culturel Popincourt–Al Syete – Judéo-Espagnol A Auschwitz – Muestros Dezaparesidos - Union des Israélites Sepharadis de France – Vidas Largas… 
Poesía: TE AMO ISRAEL de Grasia Jak Albuhayre: TE AMO ISRAEL Komo de palavras topar, para dezir ke te amo, Israel. Tu tierra espandida en Negev i entre tres mares eskondida. Por tu vida todo bueno kero azer, para el puevlo- pas tener. El mundo entero deve saver- para los djidios es la tierra de Israel. Del avion Haifa vidi, alumbrada kon muncha klaredad… 
La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 20/11/2013: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… - Shalom / pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos. El ijo de un nazi agora es Judyo - Dora NIYEGO: Kuando Bernd Wollschlageger teniya katorze anyos en los setentas, se ambezo ke su padre… 
Página Web del DIA INTERNACIONAL DEL LADINO by eSefarad: Los invitamos a conocer las actividades que se realizarán el 5 de diciembre en ciudades de todo el mundo celebrando el 1° DÍA INTERNACIONAL DEL LADINO en su nueva página web http://didl.com.ar 
Radio Sefarad: Radio Sefarad: ¡Apadrine un terrorista palestino!: De todos es sabido que una partida de los presupuestos de España se destina a ayudar económicamente a la Autoridad Nacional Palestina. Lo asombroso del caso es que los propios funcionarios que la gestionan .... 
Emysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Bruselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... 
|
|