EDITORIAL |
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 13 y el jueves 19 de septiembre de 2013.
RAÍCES DE SEFARAD
1° CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA
¡A PEDIDO DEL PÚBLICO SE EXTIENDE UNA SEMANA MÁS!
Record de público en la proyección del martes pasado el salón estuvo colmado de gente, mas de 150 personas!
El próximo martes 1 de octubre a pedido del público proyectaremos en su versión remasterizada "DE TOLEDO A JERUSALEM", el film protagonizado por el famoso cantante y actor israelí Yehoran Gaon. Ver más
Nos encontramos en el horario habitual de las 19:30 hs en Arcos 2318, en el barrio de Belgrano de la ciudad de Buenos Aires. ¡Los esperamos!

¡Agradecemos a la enorme cantidad de público que nos acompaña cada semana
por su colaboración y por el cariño que nos transmiten en cada encuentro! |
Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
Invitamos a todos los amigos de eSefarad colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com |
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com |
AUSPICIAN eSefarad |
|
 |
 |
|
Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com |
|
|
¡ESCUCHE!
MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad
|
¡NUEVO!
RADIO DJOHÁ de eSefarad |
Magacín Sefaradí – Programa Nº 136 (27/09/2013): "Jornada Europea de Cultura Judía 2013"– Por Radio Sefarad (Online) y Radio Jai (FM 96.3 y Online): Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Online por Radio Sefarad de España y Radio Jai de Argentina. Programa #136... Leer el artículo y escuchar el programa» |
RADIO DJOHÁ - 24 HORAS DE MÚSICA SEFARADÍ: RADIO DJOHA, LA RADIO DE eSEFARAD transmitiendo 24 horas de contenido y mucha música sefaradí. Todos los días, a toda hora… Les ofrecemos una novedad en el mundo sefaradí. Desde hace unos días estamos haciendo pruebas de RADIO DJOHÁ, LA RADIO DE eSEFARAD por internet con 100% de programación sefaradí las 24 horas del día. Quienes quieran escucharnos, bienvenidos!. La dirección para acceder es Escuchar » |
OBRAS EN LA WEB |
En el fondo somos buenos. Y seremos mejores.
eSefarad, próximo a cumplir 5 años de vida, tiene una buena noticia.
Tras cinco años de vida hemos decidido cambiar los servicios de infraestructura (servidor) de nuestro sitio www.eSefarad.com ya que la cantidad de visitantes (más de 1000 por día en promedio) y la cantidad de información (actualmente casi 6000 artículos online) nos exige mejorar y profesionalizar esta área.
Esto implica no solo el trabajo de 'mudanza informática' del sitio sino también un mayor costo de mantenimiento pero que estamos seguros que redundará en una mejor calidad de servicio a ustedes, nuestros visitantes. Por eso por unos días, lo que está "detrás" de eSefarad, eso que no se ve, estará cambiando.
Mientras dure esta mudanza, aproximadamente hasta fin de septiembre, puede haber algunos inconvenientes en el sitio con la idea que los primeros días de octubre podrán encontrar nuevamente el sito en correcto funcionamiento.
Les agradecemos desde ya su comprensión por los inconvenientes que puede haber estos días y que esperamos serán mínimos y muy pronto volverá todo a la normalidad con un servicio aún mucho mejor, aunque en su apariencia no se note.
|
EVENTOS |
26 al 29/09/2013 - Jornada Europea de la Cultura Judía en Jaen: ACTIVIDADES 26, 27, 28 y 29 de septiembre Jornadas Gastronómicas Sefaradíes: Taberna "El Pilar del Arrabalejo", c/Millán de Priego, 49. Tlf. 953 24 07 81 y Parador de Turismo Castillo de Santa Catalina, Carretera al Castillo-Neveral s/n. Tlf. 953 01 05 06. 28 de septiembre – 20hs. Visita guiada "Leyendas y Tradiciones de la Judería Giennense", Asociación IUVENTA... Leer el artículo completo » |
29/09/2013 - Ávila celebra el Día europeo de la cultura judía con una semana de coloquios, teatro y visitas guiadas: Las comunidades judías visitarán el domingo, 29 de septiembre, el Jardín de Sefarad, cementerio de sus antepasados Ávila celebra el Día europeo de la cultura judía con una semana de coloquios, teatro y visitas guiadas que arranca este lunes... Leer el artículo completo » |
Hasta el 28/09/2013 - Toledo celebra el fin de semana la fiesta de las cabañas del pueblo judío: La ciudad de Toledo celebra este fin de semana la fiesta de las cabañuelas o 'sukot', que recuerda al pueblo judío errante por el desierto, con actividades culturales, gastronómicas y musicales dirigidas a todos los públicos... Leer el artículo completo » |
30/09/2013 . CIDiCSef -Siguen las actividades: PROGRAMA SEPTIEMBRE - Lunes 30 de septiembre - 19 hs Cine Debate "El hijo del otro" con Varda Ciporin... Leer el artículo completo » |
01/10/2013 - RAÍCES DE SEFARAD – El 1º CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA - Film "DE TOLEDO A JERUSALEM": Todos los martes de Septiembre y el primer martes de octubre de 2013 podrán disfrutar excelentes películas con temática sefaradíVersión REMASTERIZADA de la gran película protagonizada por el afamado cantante y actor YEHORAN GAON quien narra y canta en el hermoso idioma Ladino en este film la ruta que siguieron los sefaradíes por siglos a través de muchas ciudades... Leer el artículo completo »
|
03, 10 y 17/10/2013 - Departamento de Diálogo Interreligioso de B'nai B'rith Uruguay " Dr. Jacobo Hazán" Presenta 3 CHARLAS SOBRE RAICES COMUNES ENTRE CRISTIANOS Y JUDIOS: En el Departamento de Diálogo Interreligioso de B'nai B'rith Uruguay " Dr. Jacobo Hazán" se estudia a las comunidades de habla árabe de El Cairo y el texto en original hebreo de la " Sabiduría de Ben Sira " en donde se pueden reconocer el origen de dichos populares en las comunidades judías del Medio Oriente . Leer el artículo completo » |
Hasta el 11/10/2013 - Tui acoge una exposición sobre la herencia sefardí: La muestra está en la sala municipal hasta el 11 de octubre y abre la colaboración entre el Ayuntamiento tudense y la Casa Sefarad-Israel. La sala municipal de exposiciones del Ayuntamiento de Tui acoge hasta el próximo 11 de octubre la exposición fotográfica 'Sefardíes de Oriente… Leer el artículo completo» |
Septiembre en La Rioja - El mundo sefardí estará presente en la ciudad durante todo el mes de septiembre: Además del Curso de Verano de la Universidad de La Rioja, que se llevará a cabo entre los días 9 y 12 de septiembre, en la Ermita de la Concepción, y del que ya dimos cuenta en estas páginas hace unas fechas, el mundo judío sefardí estará presente en el ambiente cultural calagurritano durante todo el presente mes… Leer el artículo completo» |
28 y 29/09/2013 - Segovia celebra la XIV Jornada Europea de la Cultura Judía: Charlas, talleres o vivitas guiadas al Cementerio Judío, son algunas de las actividades que tendrán lugar entre los días 28 y 29 de septiembre. Los días 28 y 29 de septiembre se celebra la XIV Jornada Europea de la Cultura Judía, en la que numerosos países europeos, así como las ciudades pertenecientes a la Red de Juderías de España... Leer el artículo completo » |
30/09/2013 - INAUGURACION DEL JARDIN ISAAC NAVON: INVITACION - Se complacen en invitarlos a la inauguración del Jardin ISAAC NAVON con la honorable presencia: Sr Isaac Navon – 5 to Presidente de Israel Sr Fernando Cadrera Soler - Embajador de España en Israel Sr Arie Fainstein – Fundador y Presidente de CICLA... Leer el artículo completo » |
Desde Octubre 2013 - 750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS ... Leer el artículo completo »» |
Hasta el 03/11/2013 - EXPOSICION SOBRE LA PRIMERA SINAGOGA DE AMERICA: Con gran asistencia de público, el martes 20 de agosto se inauguró en el Museo Judío de Buenos Aires la muestra "Recife: la primera Sinagoga de América y la ruta judia en Pernambuco" en conjunto con el Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefaradí... Leer el artículo completo » |
5, 12 y 19/11//2013 - Mini course:TALES FROM THE CARIBBEAN AND SOUTH AMERICA by Andree Brooks: The mini course, taking place midday on November 5, 12, and 19 is: Ever since the time of Columbus, Jews have played a significant role as pioneers in the emerging nations of Central and South America. Some included canny adventurers, outlaws and even contrabandistas... Leer el artículo completo »» |
10 al 12/10/2013 - Celebración de los 100 años de la Asociación Agudat Sefaradí de Concordia: La Asociación Agudat Sefaradí ya se prepara para la gran celebración por el centenario de la llegada del pueblo judío de origen hispano – portugués a Concordia. Arribaron por primera vez allá por 1913 y este año conmemoramos el aniversario número 100... Leer el artículo completo »» |
13 y 14/10/2013 - Two events in Miami: conference and book presentation: October 13, 2013 – at 10:00 AM Greater Miami Jewish Federation 4200 Biscayne Blvd Miami,Florida Celebrating Hispanic Heritage Month – We will present a Panel Mini Conference on Sephardic Genealogy ... Leer el artículo completo »» |
SECCIONES ESPECIALES |
LAS NOTAS DE MATILDA |
 Matilda Koen-Sarano - El rey dezesperado: El rey de un grande imperio, en una de sus konkistas, arivó a un gran kastiyo vizino, i kuando se yevó las djoyas ke avía ayá, topó ke entre eyas avía un…Leer el artículo completo » |
LA RUBRIKA DE GAD NASSI |
 Gad Nassi - Las Puertas de la Sivdad Vieja de Yerushalayim – 2° Parte: La Puerta de la Mizerikordia La Puerta de la Mizerikordia – Sha'ar HaRahamim – La Puerta de Oro – La Puerta de la Eternidad – La Puerta Orientala. Se topa en la meatad de la pared orientala de la Sivdad Vieja, ke es en mizmo tiempo la pared del Monte del ... Leer el artículo completo » |
RECETAS DE TETUÁN |
 Raquel M. de Fhima - Tortada de sesos: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
LA BOZ DE YEHUDA |
 Yehuda Hatsvi - "Los piyutim de Yamim Noraim": Los Piyutim, al uzo sefaradi, ke se kantan en el interval de los Yamim Noraim, son para mi, una eksperiensia poetika i muzikal. Es una sensasion ke es un poko difisil de ekspresar en palavras: meldar, eskuchar i meditar en las poezias de Shelomo Ibn Gevirol, Yehuda haLevy, Moshe i Avraam Ibn Ezra, i otros grandes poetas... Leer el artículo completo » |
ARTÍCULOS Y NOTICIAS |
17th-Century French Sephardic Cemetery Restored: Bidache Hosted Jews Fleeing Spanish Inquisition A municipality in southern France has begun renovating an ancient Sephardic cemetery. The first stage of the restoration of the 17th century cemetery in Bidache, 130 miles south of Bordeaux, began last week and will focus… Leer el artículo completo»
|
El ciclo sefardí de Estella abre el telón con teatro: Por primera vez se acompañan las charlas con una puesta en escena que desgranará la tradición oral judía Las relaciones de España con la cuestión judía en la historia más reciente, siglos XIX y XX, centrará las conferencias Con 20 años a sus espaldas, la semana de estudios sefardíes de Estella… Leer el artículo completo»
|
The Story of the Jews: Finding the Words by Simon Schama – review: Simon Schama's panoramic history of Judaism pulls you in with an engaging mix of fact and anecdote. First the derision and the sorrows, then the years of exile. Kicked out of antisemitic Spain in the 1490s, Jews were among the first to arrive in the New World. They were Iberian immigrants or Sephardim… Leer el artículo completo»
|
UN BEZO KE NO ES UN BEZO tradusido por Simon Geron: Keridos amigos i amigas, aArtikolos interesantes salen a vezes en el Buletin de la Sinagoga Sefaradi ke resivo dos vezes al anyo. Esta vez en tiempo de las fiestas me topo kon el artikolo sigiente, avlando de la Mezuza. Hag Sameah i Saludes a todos! Estava asentado en un kafe asperando a mi amigo. Kada vez ke se avria la puerta la mirava si el aparesia… Leer el artículo completo»
|
Myriam Moscona muestra la historia del ladino: Saltillo.- En un viaje para descubrir su pasado, la escritora Myriam Moscona escribió en un diario sus apreciaciones sobre Bulgaria, país donde nacieron sus padres y abuelos de origen sefardí. Ellos hablaban ladino, una lengua que la autora ha intentado rescatar dentro de su obra. "Tela de Sevoya"… Leer el artículo completo»
|
Concierto de Mara Aranda al Alghero, Cerdeña inaugurando la Plaza de la Judería: Mara Aranda acercará las músicas y cantos contenidos en su disco, de reciente aparición: 'Sephardic legacy', dedicado al repertorio sefardí, al Alghero, Cerdeña donde se inaugura la Plaça de la Juheria... Leer el artículo completo » |
PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MUSICA... |
Poesía: POEZIAS de Grasia Jak Albuhayre: Yo amo la klaredad. Yo no so fanatika. Yo so persona, ke skrivo kantikas. Amo todos los puevlos. Amo la libertad i el sol.… Leer el artículo completo»
|
Jean Racine, Kabbaliste au service du Roi par Dominique Blumenstihl-Roth: Dans le sillage de Molière et Corneille, ses contemporains, Jean Racine écrit une œuvre théâtrale éblouissante. Orphelin d'une famille modeste, jeune auteur adulé par des femmes influentes, le voici rapidement promu parmi les intimes du roi Louis XIV dont il devient l'ami et le confident… Leer el artículo completo» |
La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 25/09/2013: Kada semana el djurnal Shalom de Estambol kita una pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos, tokando el titolo de kada uno: Israel inkyeto, syempre en estado de alerta: Klara PERAHYA - La Prensa mos ambeza ke antes de partir para Newyork ande... Leer el artículo completo»
|
MULTIMEDIA |
Emisión en sefardí – Sukot, Fiesta de las Cabañas: leyes y significado – 23/09/13: Sukot, Fiesta de las Cabañas en el calendario hebreo, su significado y su simbolismo, el recuerdo de los cuarenta años del pueblo en el desierto, bajo las nubes de gloria: Cabaña, sus leyes en la información del Talmud del Rab Moshé Bendahán, presidente del Consejo Rabínico de las Comunidades Judías de España... Escuchar»
|
Radio Sefarad: La alegría de la ley: Con Simjat Torá (literalmente la alegría de la Torá, el regocijo de la Ley) culmina el ciclo festivo que nos ha acompañado durante todo este mes de septiembre desde el inicio del año 5774 en Rosh Hashaná, pasando por los Días Terribles hasta el Día del Arrepentimiento, y el morar en las cabañas en Sucot… Escuchar»
|
Radio Sefarad – TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA CON SOLLY LEVY: Desde hace algunos años Solly Levy efectúa entregas semanales en haketía, todos los lunes, de la historia y vivencias de los judíos de Marruecos con humor y nostalgia….¡¡¡¡YASASRA!!!! Os recomiendo escucharlas… Escuchar » |
Emysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Buselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... Escuchar »
|
El Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Escuchar» |
ZOCO de eSefarad
MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS
Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefaradhaciendo click Aqui |

Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui
MÚSICA - LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS |
APOYEMOS LA CULTURA SEFARADÍ, NO PERMITAMOS QUE DESAPAREZCAN LAS PUBLICACIONES EN LADINO ¡Abónese ! |
|
|
REDES SOCIALES |
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
Copyright © eSefarad 2008-2013 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|