EDITORIAL |

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 13 y el jueves 19 de septiembre de 2013.
RAÍCES DE SEFARAD
1° CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA
El proximo martes 24 de septiembre, en el cuarto encuentro del 1° Ciclo de CINE SEFARADÍ DE RGENTINA, proyectaremos el film "L'ISOLA DELLE ROSE, la tragedia di un paradiso", Rebecca y Erminia, su madre, comienzan su viaje desde Bruselas para llegar a la Isla de Rodas, de donde procede la familia y en donde turcos, judíos, griegos e italianos vivían en armonía antes de que los nazis deportaran a todos los judíos a los campos. Con ellas, descubrimos la historia de la comunidad judía de la isla, retrocediendo hasta la era de oro de la regulación italiana con imágenes del Rey Vitorio Emanuell, la Reina Elena y Benito Mussolini decorando las paredes del Seminario Rabínico... ver mas >> .¡ Proyección exclusiva para el ciclo!
¡A PEDIDO DEL PÚBLICO!
Extenderemos el Ciclo de Cine hasta el martes 1 de octubre, donde a pedido del público proyectaremos en su versión remasterizada "DE TOLEDO A JERUSALEM", el film protagonizado por el famoso cantante y actor israelí Yehoran Gaon.
Nos encontramos en el horario habitual de las 19:30 hs en Arcos 2318, en el barrio de Belgrano de la ciudad de Buenos Aires. ¡Los esperamos!

¡Agradecemos a la enorme cantidad de público que nos acompaña cada semana
por su colaboración y por el cariño que nos transmiten en cada encuentro! |
Esta semana recibimos en nuestra redacción: el Informativo del Centro Hebraico Riograndense / Septiembre 2013, de Rio grande do Sul, Brasil ver >> y el periódico Shalom ver >> junto con su suplemento mensual El Amaneser de Septiembre de 2013, de Estambul,Turquía ver >>
Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
Invitamos a todos los amigos de eSefarad colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com |
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com |
AUSPICIAN eSefarad |
|
 |
 |
|
Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com |
|
|
¡ESCUCHE!
MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad
|
¡NUEVO!
RADIO DJOHÁ de eSefarad |
Magacín Sefaradí – Programa Nº 135 (20/09/2013): "El Nora Alila"– Por Radio Sefarad (Online) y Radio Jai (FM 96.3 y Online): Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Online por Radio Sefarad de España y Radio Jai de Argentina. Programa #135... Leer el artículo y escuchar el programa» |
RADIO DJOHÁ - 24 HORAS DE MÚSICA SEFARADÍ: RADIO DJOHA, LA RADIO DE eSEFARAD transmitiendo 24 horas de contenido y mucha música sefaradí. Todos los días, a toda hora… Les ofrecemos una novedad en el mundo sefaradí. Desde hace unos días estamos haciendo pruebas de RADIO DJOHÁ, LA RADIO DE eSEFARAD por internet con 100% de programación sefaradí las 24 horas del día. Quienes quieran escucharnos, bienvenidos!. La dirección para acceder es Escuchar » |
EVENTOS |
21/09/2013 - FLORY JAGODA – THE CELEBRATION CONCERT: This concert celebrates Flory Jagoda's internationally recognized career as singer, composer, and teacher of Sephardic song, and will honor her role as "keeper of the flame" for preserving, perpetuating and expanding this venerable Jewish cultural tradition... Leer el artículo completo » |
21 al 28/09/2013 - Toledo celebra el fin de semana la fiesta de las cabañas del pueblo judío: La ciudad de Toledo celebra este fin de semana la fiesta de las cabañuelas o 'sukot', que recuerda al pueblo judío errante por el desierto, con actividades culturales, gastronómicas y musicales dirigidas a todos los públicos... Leer el artículo completo »
|
Hasta 22/09/2013 - Una exposición dedicada a las costumbres sefardíes complementará la Semana Renacentista: Enrique Vírseda.- El claustro del Centro Cultural Integrado "Isabel la Católica" albergará, dentro de la Semana Renacentista de Medina del Campo la exposición "Armonías en azul y ocre. Ritmo vital y festivo Sefardí"... Leer el artículo completo » |
23/09/2013 . CIDiCSef -Siguen las actividades: PROGRAMA SEPTIEMBRE - Lunes 23 de septiembre - 19 hs Conferencia "Características distintivas de los judíos sirios de la Argentina y México" Susana Bauner... Leer el artículo completo » |
24/09/2013 - RAÍCES DE SEFARAD – El 1º CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA - Film "LA ISLA DE LAS ROSAS": Todos los martes de Septiembre y el primer martes de octubre de 2013 podrán disfrutar excelentes películas con temática sefaradí. ¡El Ciclo se extiende hasta el 1 de octubre a pedido del público! . Leer el artículo completo »
|
Septiembre en La Rioja - El mundo sefardí estará presente en la ciudad durante todo el mes de septiembre: Además del Curso de Verano de la Universidad de La Rioja, que se llevará a cabo entre los días 9 y 12 de septiembre, en la Ermita de la Concepción, y del que ya dimos cuenta en estas páginas hace unas fechas, el mundo judío sefardí estará presente en el ambiente cultural calagurritano durante todo el presente mes… Leer el artículo completo» |
28 y 29/09/2013 - Segovia celebra la XIV Jornada Europea de la Cultura Judía: Charlas, talleres o vivitas guiadas al Cementerio Judío, son algunas de las actividades que tendrán lugar entre los días 28 y 29 de septiembre. Los días 28 y 29 de septiembre se celebra la XIV Jornada Europea de la Cultura Judía, en la que numerosos países europeos, así como las ciudades pertenecientes a la Red de Juderías de España... Leer el artículo completo » |
30/09/2013 - INAUGURACION DEL JARDIN ISAAC NAVON: INVITACION - Se complacen en invitarlos a la inauguración del Jardin ISAAC NAVON con la honorable presencia: Sr Isaac Navon – 5 to Presidente de Israel Sr Fernando Cadrera Soler - Embajador de España en Israel Sr Arie Fainstein – Fundador y Presidente de CICLA... Leer el artículo completo » |
Desde Octubre 2013 - 750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS ... Leer el artículo completo »» |
Hasta el 03/11/2013 - EXPOSICION SOBRE LA PRIMERA SINAGOGA DE AMERICA: Con gran asistencia de público, el martes 20 de agosto se inauguró en el Museo Judío de Buenos Aires la muestra "Recife: la primera Sinagoga de América y la ruta judia en Pernambuco" en conjunto con el Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefaradí... Leer el artículo completo » |
5, 12 y 19/11//2013 - Mini course:TALES FROM THE CARIBBEAN AND SOUTH AMERICA by Andree Brooks: The mini course, taking place midday on November 5, 12, and 19 is: Ever since the time of Columbus, Jews have played a significant role as pioneers in the emerging nations of Central and South America. Some included canny adventurers, outlaws and even contrabandistas... Leer el artículo completo »» |
10 al 12/10/2013 - Celebración de los 100 años de la Asociación Agudat Sefaradí de Concordia: La Asociación Agudat Sefaradí ya se prepara para la gran celebración por el centenario de la llegada del pueblo judío de origen hispano – portugués a Concordia. Arribaron por primera vez allá por 1913 y este año conmemoramos el aniversario número 100... Leer el artículo completo »» |
13 y 14/10/2013 - Two events in Miami: conference and book presentation: October 13, 2013 – at 10:00 AM Greater Miami Jewish Federation 4200 Biscayne Blvd Miami,Florida Celebrating Hispanic Heritage Month – We will present a Panel Mini Conference on Sephardic Genealogy ... Leer el artículo completo »» |
SECCIONES ESPECIALES |
LAS NOTAS DE MATILDA |
 Matilda Koen-Sarano - LA ALBADRA: Avía un padre i un ijo. El ijo se izo grande i vendía albadras para personas. Akel tiempo no avía arabás, no avía nada. Los hammales se mitían las albadras, tomavan un sako…Leer el artículo completo » |
LA RUBRIKA DE GAD NASSI |
 Gad Nassi - Las Puertas de la Sivdad Vieja de Yerushalayim – 1° Parte: Las Puertas de la Sivdad Vieja de Yerushalayim Los otomanos, despues de aver vinsido a los mamelukes, entraron a Yerushalayim, en 1516. El dia de sus entrada se fikso el 28 de desiembre 1516. Kon el triomfo de los otomanos, la Palestina avia kayido basho la dominasion de un imperio, ke iva dominar durante los kuatro siglos proksimos todo el Serkano Oriente... Leer el artículo completo » |
RECETAS DE TETUÁN |
 Raquel M. de Fhima - Huevos rellenos y tomates rellenos: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
EN VISTA DE RACHEL |
 Rachel Amado Bortnick - Los sefradim i el Internet: Dia de Roshashana, en la kehila (sinagoga) konservativa ande vo, mos saludimos i abrasimos kon mi amiga Veronique Jonas, nasida en el Congo (Zaire) de famiya Rodesli (una de las MUY POKAS sefaradias en Dallas. Es muy talentuoza en arte; bushkalda en Google.) Avlando, Veronique mensiono el sitio Bendichas Manos de komidas i rechetas sefaradis, ke yo ya konosia ma avia muncho tiempo ke no via... Leer el artículo completo » |
DE LA MEZA DE MEDI |
 Medi Cohen-Malki - La fiesta de Sukot: Mi program de radio fue dedikado sovre una avla del profesor Yaakov Kaduri,en onor de la fiesta de Sukot, tradusida i prezentada por mi. Aki vos do el teksto. sucot2 La Tora esta komandando a todos los de Israel ke abandonen sus kazas en la fiesta de Sukot i ke moren en las Sukas durante los siete dias de la fiesta. Muestros savios fiksaron... Leer el artículo completo » |
ARTÍCULOS Y NOTICIAS |
De judíos sefardíes y judíos asquenazíes: El término "diáspora" describe un fenómeno que es prácticamente consustancial a la judaidad, cual es el de la dispersión de los judíos, originarios de Israel o más estrictamente de la región israelí de Judea, como es de todos conocido. La primera diáspora quizás date de los tiempos en los que Nabucodonosor II… Leer el artículo completo»
|
Esteco: Una ciudad tragada por la tierra – Esc.Esther Mostovich de Cukierman: El 13 de Setiembre es aniversario del terremoto de 1692 que literalmente se tragó a la ciudad de Esteco, en la actual Provincia de Salta, República Argentina .El tema de la desaparecida ciudad de Esteco siempre me ha fascinado. Es interesante que buena parte de su población, parece haber estado formada por descendientes de "cristianos nuevos"… Leer el artículo completo»
|
Los judíos de Sudáfrica: Por José Kaminer Tauber La historia de Sudáfrica empieza en el año de 1487, cuando el marino portugués Bartolomé Díaz llegó al Cabo Das Tormentas, actualmente Cabo de Buena Esperanza. Durante el Siglo XVI los portugueses navegaron por esta zona de forma continua. Los primeros judíos que llegaron a las costas de esta región en los navíos lusitanos eran cartógrafos… Leer el artículo completo»
|
La Eshet Hayil del siglo XVI: Doña Gracia Mendes (La señora) por Rifka Cook: Northwestern University "Rabot banot asu hayil, veat alit al kulana". Muchas mujeres han hecho el bien, pero tú superas a todas. Proverbios 31: 10-31. El presente artículo tiene como objetivo principal mostrar a Doña Gracia[1] inmersa en el contexto histórico, social y económico que le tocó vivir, así como examinar una de las "responsa[2]" que menciona tácitamente a esta figura femenina… Leer el artículo completo»
|
Puentes rotos en la judería: No ha surgido de casualidad que Jaén haya sido, junto a Madrid, una de las dos capitales del judaísmo en España. La cultura judía está documentada en esta tierra desde el año 612 y alcanzó gran notoriedad bajo los reinados de Fernando III el Santo y de Alfonso X… Leer el artículo completo»
|
Personalidades Sefaradíes: Margarita Cansino o… Rita Hayworth!: Margarita Carmen Cansino nació en Nueva York un 17 de octubre de 1918 y fue más conocida por su nombre artístico de Rita Hayworth, fue una de las actrices más emblemáticas de la época dorada del cine estadounidense. Además de ser símbolo sexual indiscutible de la década de 1940, ocupa el puesto 19º en la lista de las grandes estrellas del Séptimo Arte… Leer el artículo completo» |
PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MUSICA... |
Centre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 70 septembre 2013: Cérémonie du Yizkor organisée par le Farband Dimanche 8 septembre 2013 a eu lieu la commémoration annuelle du Yizkor au cimetière parisien de Bagneux, devant le Monument des Engagés volontaires et Anciens Combattants juifs étrangers. Cette cérémonie… Leer el artículo completo»
|
PARA KE NO SE OLVIDE – Sigundo livro del klub de Ladino de Sofia, Bulgaria: Zorka Grigorova El numero de los ke avlan el djudeo espanyol esta menguando de anyo en anyo. Entre los djovenes sovre todo son pokos los ke saven avlar. Se va olvidar del todo?Se va a kedar solo en los archivos este trezoro de la lengua i de la kultura djudeo – espanyola? Animados del dezeo de konservar… Leer el artículo completo» |
Carta de Sefarad -ÚLTIMA HORA- Septiembre 2013: EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año XIII, número 134 (2), Septiembre de 2013. Director: Horacio Kohan Para mantenerse actualizado respecto a convocatorias y actividades culturales, solicite recibir Carta de Sefarad, el newsletter mensual sobre la España judía. Puede leerlo haciendo clic AQUÍ Este boletín está publicado por Libros de Sefarad... Leer el artículo completo»
|
EL DJUDIÓ Nº 35 – Informativo do Centro Hebraico Riograndense (CHR) – a única Sinagoga Sefaradí do sul do Brasil – Setembro 2013: Capa: Shaná Tová Arte: Bilha Golan Editorial 3 – Mensagem Da Presidencia do Centro Hebraico Religiao 6 – Profecias e Fatos Artigos /Cronicas/Ensaios/Entrevistas/Reportagens 04 – Abraao e a Generosidade 09 – É Judeo o Principezinho? 13 – Os Rabanim Milagrosos de Izmir... Leer el artículo completo» |
Gazeta El Amaneser – Anyo 10 Nº 103 – Septiembre 2013: "El Amaneser" es publicado enteramente en ladino/djudeo-espanyol. A tantos sujetos tan interesantes ¡No vos piedrash de meldarlos! Por abonamiento para aresivir por posta El Amaneser eskrivir a [email protected] El Amaneser agora esta tambien en el Internet. Se puede ir a meldar El Amaneser al muevo blog - AQUí >> ARTIKOLOS Kacha: Piedrimos a Samuel Armistead – Judith Cohen Kacha dalkavo: "Cumbre... Leer el artículo completo»
|
Revista Maguén-Escudo Nro. 167 del Centro de Estudios Sefardíes de Caracas: N.167 Abril – Junio 2013 / Nisán – Siván 5773 Descargar la revista Maguén EDITORIAL A veces las cosas mudan y cualquiera que haya estado ahí frente a ellas no ha notado lo que está pasando ante sus ojos. Algo así sucede con la comunidad judía de Venezuela, que a lo largo de los últimos diez años se ha ido transformando, no solo por... Leer el artículo completo» |
La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 18/09/2013: Kada semana el djurnal Shalom de Estambol kita una pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos, tokando el titolo de kada uno: En estos dias, syempre la mizma kestyon: Klara PERAHYA - Es ke realmente la diplomasia puedra... Leer el artículo completo»
|
MULTIMEDIA |
Happy Rosh HaShanah from the Jews of Tijuana – Feliz Rosh Hashaná de los Judíos de Tijuana: Tijuana was a welcoming destination for Jewish refugees who fled Europe, Asia and the Mideast looking for a better life. This is one family's story ——– Tijuana es un destino acogedor para los refugiados judíos que huían de Europa, Asia y el Medio Oriente en busca de una vida mejor. Esta es la historia de una familia.. Ver video»
|
Radio Sefarad: Sucot en el camino: Sucot es una fiesta particular, ya que conmemora, por un lado, el mítico transitar 40 años por el desierto hasta llegar a la Tierra Prometida; por otro, a nivel simbólico, el paso de ser un pueblo nómada a uno sedentario, por lo que se rinde homenaje al fruto de la tierra: trabajoso (en relación al regalo del maná) pero reconfortante.… Escuchar»
|
Radio Sefarad – TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA CON SOLLY LEVY: Desde hace algunos años Solly Levy efectúa entregas semanales en haketía, todos los lunes, de la historia y vivencias de los judíos de Marruecos con humor y nostalgia….¡¡¡¡YASASRA!!!! Os recomiendo escucharlas… Escuchar » |
Emisión en sefardí – Celebración y ceremonial Día del Perdón, Yom Kipur – 16/09/13: Celebración y ceremonial Día del Perdón, Yom Kipur en el calendario hebreo: significado y simbolismo de este sagrado día en las palabras del Rab Moshé Bendahán, rabino de la CJM y presidente del Consejo Rabínico de las Comunidades Judías de España. Kantes litúrgicos: "E-l Nora Alila", voz Solly Lévy... Escuchar» |
Emysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Buselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... Escuchar »
|
El Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Escuchar» |
ZOCO de eSefarad
MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS
Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefaradhaciendo click Aqui |

Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui
MÚSICA - LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS |
APOYEMOS LA CULTURA SEFARADÍ, NO PERMITAMOS QUE DESAPAREZCAN LAS PUBLICACIONES EN LADINO ¡Abónese ! |
|
|
REDES SOCIALES |
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
Copyright © eSefarad 2008-2013 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|