B'H    
Boletín eSefarad Nº 216
Noticias del Mundo Sefaradí
Boletín eSefarad
Año 5 - Número 216
Viernes 01 de febrero de 2013

EDITORIAL

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 25 y el jueves 31 de enero de 2013.

Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.

Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Estudie hebreo desde su casa

Publicite en eSefarad.
Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com

ZOCO de eSefarad

eSefarad

Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui
MÚSICA - LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS

¡ESCUCHE! en Radio SEFARAD (Online) y Radio JAI (FM 96.3 y Online)
el programa
MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad

eSefaradMagacín Sefaradí – Programa 102 (1/2/2013): "Recordamos la Shoa de las comunidades sefaradíes y nos adentramos en las historias de Tudela" – Por Radio Sefarad (Online) y Radio Jai (FM 96.3 y Online): Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Online por Radio Sefarad de España y Radio Jai de Argentina. Programa #102. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com.. Leer el artículo y escuchar el programa»

EVENTOS

eSefarad27/01 al 03/02/2013 - Dias de Sefarad en Paris / Journées Sépharades à Paris: Programme des journées sépharades à la Maire du 11e arrondissement de Paris Dimanche, 27 Janvier, 2013 to Mercredi, 30 Janvier, 2013 14 h 00 – 22 h 30 Maire du 11e arrondissement de Paris ... Leer el artículo completo » eSefarad28/01 al 23/02/2013 - Cicle de conferències Els jueus a Catalunya: Amics de l'Art Romànic Institut d'Estudis Catalans 28 de gener, 19:00 h Sala Pere i Joan Coromines, Institut d'Estudis Catalans Carme, 47, Barcelona ... Leer el artículo completo »

eSefarad31/01/2013 - INVITACION PRESENTACION FESTIVAL MUSICA SEFARDI EN FITUR: El Alcalde de Córdoba se complace en invitarle a la presentación del "XII Festival Internacional de Música Sefardí" de la Red de Juderías de España. Será presentado el programa de conciertos y un amplia variedad de actividade ... Leer el artículo completo »

eSefarad12/02/2013 - "Dias de Muzika Judia" en Haifa: Canta Gallico – An Array of Sephardic Song Romancero, Cantiga and Coplas, from the Balkan through Morrocco, from the collections of Dr. Suzanna Weich-Shahak Universidad de Haifa (Israel) - Auditorium del Muzeo Hecht... Leer el artículo completo »

eSefarad12/02 al 12/03/2013 y 26/02 al 12/03/2013 - Upcoming courses at the JCC in Manhattan by Andrée Aelion Brooks: This week, two of the winter/spring mini courses I will be offering at the JCC in Manhattan opened for registration. The daytime course is all about food — Jewish food through the ages and how it developed... Leer el artículo completo »

eSefarad25 al 27/04/2013 - Fin de semana kon savor a Ladino: Dias de Geon Sefarad: ias de Geon Sefarad 25 a 27 de avril de 2013 Programa Preliminario Otel Leonardo Club – Eilat – todo inkluido Djueves 25/04/2013 Salida Yegada al Otel, resepsion festiva, refreskamientos Sena Aviertura del kongreso Sinken Prezidente del Estado de Israel i Prezidente de la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura Don Yitzhak Navon: Palavras de inaugurasion... Leer el artículo completo »

Hasta el 15/05/2013 - Presentación de eSefaradpropuestas: Congreso "Reencuentro e historia de la aljama de Zamora": El objetivo principal del evento es explorar las dimensiones e importancia de la aljama zamorana y sus ramificaciones posteriores a 1492 a través de la diáspora sefardí, y las comunidades criptojudías... Leer el artículo completo »

Call for Papers: International Conference "Revisiting history and culture of the aljama of Zamora" Zamora, Spain: The Ethnographic Museum of Castile and Lion, Spain, invites submitting proposals for the International Congress on the history and culture of the aljama of Zamora to take place on July 4, 5 and 6 in Zamora, Spain. In addition to several experts confirmed... Leer el artículo completo »

eSefaradHasta el 31/05/2013 - Call for Papers: 5º SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SEFARDÍES: EN EL BICENTENARIO DE LA ASAMBLEA DE 1813 EN EL RÍO DE LA PLATA Y LA ABOLICIÓN DE LAS LEYES DE LA INQUISICIÓN AGOSTO 2013 ... Leer el artículo completo »
04/07 al 06/07/2013 - Jornadas sefardíes en eSefaradZamora "Reencuentro e historia de la aljama de Zamora": El Museo Etnográfico de Castilla y León con sede en Zamora celebrará el Congreso "Reencuentro e historia de la aljama de Zamora" los días 4, 5 y 6 de Julio de este año... Leer el artículo completo »

eSefarad31/08 al 07/09/2013 - II Universita de verano Sofia 2013: Los sefarditas, sus lenguas i literaturas: Segunda Universita Sefardita de Enverano 2013 en Sofia, Bulgaria Los sefarditas, sus lenguas i literaturas 31 de agosto al 7 de septiembre 2013 Linguas: judeo-espanyol, espanyol i inglez Program... Leer el artículo completo »

SECCIONES ESPECIALES

LAS NOTAS DE MATILDA

eSefaradeSefaradMatilda Koen-Sarano - Kuentos Populares: "LOS EXEMPLOS DE LOS RABINOS" – Exemplo 158: Traduizidos al ladino por Matilda Koén-Sarano, Yerushaláim, 2011 de la traduksión al espanyol de Amparo Alba Cecilia, "Las primeras colecciones de cuentos hebreos medievales (traducción y estudio)", Universidad Complutense, Madrid, 1986…Leer el artículo completo »

RECETAS DE TETUÁN

eSefaradeSefaradRaquel M. de Fhima - Pescado en Charmila ( Escabeche): En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo »

LA RUBRIKA DE GAD NASSI
eSefaradeSefaradEstorias de los tiempos biblikos - La Arogansa de Mihal: El Rey Shaul, despues ke se avia desidado de dar a Merav, su ija behora, a David, avia trokado de idea en kazandola kon Adriel. Probablamente, este akto avia derivado del dezeo de Shaul de enrezyar su poder en developando sus atadijos kon personalitades infuentes.... Leer el artículo completo »
DE LA PLUMA DE SHAROPE
eSefaradeSefaradSharope Blanco - MI AMADISIMA: En seguida, vos propozo de meldar una poeziya miya ke eskrivi enspirandome de la historya de amor ke me aviya kontado un studente miyo. La aviya eskrito en Turko ma me plazyo tanto ke la adapti i la traduizi al Judeo-Espanyol para kompartirla kon todos... Leer el artículo completo »
EN VISTA DE RACHEL
eSefaradeSefaradRachel Amado Bortnick - Las aktividades del Sentro Salti / The Salti Center for Ladino Studies: Este anyo markamos el diezen aniversaryo de la fundasion del Sentro Naime i Yeoshua Salti para los Estudios del Ladino en la Universidad Bar Ilan de Israel. El sentro tiene el nombre de los ke lo fundaron, ke son un marido i mujer orijinarios de Turkiya... Leer el artículo completo »

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

eSefaradA family's lost story found, and the Sephardic Studies Initiative: For Devin Naar, the Sephardic Studies Initiative is not just a valuable historical archive; it has also been a personal journey revealing an untold family story from the years of the Third Reich... Leer el artículo completo»

eSefaradF I L A S (Fideos fritos con salsa) por AVELINA GINI DE FARJI: INGREDIENTES : 1 paquete de fideos que sean en madejas y del grosor de los "fetiuchini" 1 Cubito de caldo de Verdura Salsa ya preparada... Leer el artículo completo»

eSefaradEl violinista sefardí de Auschwitz: ¿Qué relación tiene un servidor con los Premios Goya? Nada excepto una conversación sobre una impresionante historia convertida con el tiempo en un documental... Leer el artículo completo»

eSefaradMeet America's Internet Champion of Ladino – Rachel Amado Bortnick 's push to rescue dying language: Each year, languages slip into oblivion. Some say Ladino, or Judezmo, is on that path. But a community of Ladino speakers... Leer el artículo completo»

eSefaradLos judíos sefaradíes durante el Holocausto: El Holocausto nazi que devastó al pueblo judío europeo y prácticamente aniquiló su cultura milenaria también destruyó los grandes focos de población europea de judíos sefardíes... Leer el artículo completo»

eSefaradMuestra lingua: LA SHOA POR KURSHUMES por Edmond Cohen: Keridos amigos, aki toparesh el teksto de mi emision de este djueves, konsagrada (en komemorasyon del diya mundyal del olokosto, el alhad pasado... Leer el artículo completo»

PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS Y MUSICA

eSefaradUn Documental sobre los sefaradíes de Los Ángeles: ONCE UPON A TIME AT 55th AND HOOVER (Érase una vez en la 55 con la Hoover): Un corto documental escrito y dirigido por Andrés Enrique-Arias (EE.UU. y España, Color, 28 minutos, 2012) Inglés y judeoespañol, con subtítulos NOTA DE PRENSA El profesor Andrés Enrique-Arias documenta la historia de los sefardíes en Los Ángeles... Leer el artículo completo»

eSefaradCentre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Letrre nº 51 Janvier 2013: Las novedades de mosotros: LE CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE Président d'Honneur Haïm Vidal Sephiha Pr Emérite des Universités Président Daniel Farhi A.C.I.P – Don Isaac Abravanel – Centre Culturel Popincourt–Al Syete – Judéo-Espagnol A Auschwitz – Muestros Dezaparesidosy... Leer el artículo completo»

eSefaradPoesía: FUYENDO de Grasia Jak Albuhayre: En mi pezgado suenyo los arvoles estavan fuyendo. Las kazas estavan korriendo. Los rekordos me estavan manteniendo. No estava mirando las montanyas... Leer el artículo completo»

eSefaradLa Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 30/1/2013: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… - Kada semana el djurnal Shalom de Estambol kita una pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos... Leer el artículo completo»

eSefaradDimitri Vorris Set to Direct "Land of The Angels", a film depicting the termination of Salonica, Greece's Sephardic Jewish population and the Sonderkommando: Independent production company Metaphor Entertainment, LLC today announced plans to produce "Land of The Angels," a film depicting the termination of Salonica... Leer el artículo completo»

MULTIMEDIA

eSefaradFiesta de la tierra: Kante en onor de Tu Bishvat- Frutas, de Medi Kohen Malki: Letra i Muzika: Medi Kohen Malki Piano i voz: Betty Klein Fiesta de la tierra Este dia tan alegre Ke mos kede para siempre La natura despertando I el sol ke va briyando... Leer el artículo completo»

eSefaradRadio Sefarad: nadie como nosotros: Este fin de semana el calendario hebreo vuelve a jugarnos una de esas extrañas coincidencias que nos abren los ojos a nuevas dimensiones del significado verdadero de la existencia... Leer el artículo completo»

eSefaradRadio – Emisión en sefardí – Día Oficial de la Memoria del Holocausto y la Prevención de Crímenes contra la Humanidad en el Senado – 28/01/13: Día Oficial de la Memoria del Holocausto y la Prevención de Crímenes contra la Humanidad, Senado de Madrid.Palabras: D. Issac Querub, D. Antonio Vázquez, Ministro de Justicia... Leer el artículo completo»

eSefaradEmysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Buselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... Leer el artículo completo»

eSefaradEl Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Leer el artículo completo»

eSefarad TV

eSefaradUn canal para difundir visualmente la cultura sefaradí: "eSefarad TV".

Invitamos a todas las instituciones y particulares a transmitir en vivo sus eventos de cultura y música sefaradí por este medio. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Ir a eSefarad TV

REDES SOCIALES

               

Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2013 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com
Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com