B'H    
Boletín eSefarad Nº 213
Noticias del Mundo Sefaradí
Boletín eSefarad
Año 5 - Número 213
Viernes 11 de enero de 2013

EDITORIAL

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 4 y el jueves 10 de enero de 2013.

Esta semana recibimos en nuestra redaccion los libros Estambol Djudyo de Roz Kohen por gentileza de Rifat Bali de Libra Books ver artículo >> y Caminos de Leche y Miel de Rafael Arditti Algazi ver artículo >>

eSefaradeSefarad

Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.

Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com

¡ESCUCHE! en Radio SEFARAD (Online) y Radio JAI (FM 96.3 y Online) el programa

MAGACIN SEFARADÍ de eSefarad

eSefaradMagacín Sefaradí (11/1/2013): "Desde Segovia hasta París y desde California hasta una historia en Amsterdam" – Por Radio Sefarad (Online) y Radio Jai (FM 96.3 y Online): Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Online por Radio Sefarad de España y Radio Jai de Argentina. Programa #99. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com.. Leer el artículo y escuchar el programa»

EVENTOS

eSefarad10/01/2013 - Shuly Nathan & Betty Klein, Songs in ladino; East near & far: Romansot and songs from the Mediterranean Sea For tickets call Suzanne... Leer el artículo completo »

eSefaradHasta el 11 /01/2013 - Jaen: Exposición sobre la historia judía de Andalucía: La Historia Judía de Andalucía" es una exposición producida y comisariada por el Centro Sefarad-Israel en la que se hace un recorrido por la historia, el legado y la presencia de las comunidades judías en Andalucía... Leer el artículo completo »

eSefarad21/01/2013 - Colloque international sur Salonique et XIIe Conférence Alberto-Benveniste: Lundi 21 janvier 2013, à partir de 10 h. Colloque international sur Salonique et XIIe Conférence Alberto-Benveniste Ecole normale supérieure, Salle Dussane, 45 rue d'Ulm, 75005 Paris Transports en commun... Leer el artículo completo »

eSefaradHasta el 29/01/2013 - Fragmentos de la Historia: vida y cultura judía en al-Andalus a través de la Gueniza de El Cairo: El Palacio de Cañete albergará durante los meses de diciembre y enero la exposición "Fragmentos de la Historia: vida y cultura judía en al-Andalus a través de la Gueniza de El Cairo"... Leer el artículo completo »

eSefarad12/02 al 12/03/2013 y 26/02 al 12/03/2013 - Upcoming courses at the JCC in Manhattan by Andrée Aelion Brooks: This week, two of the winter/spring mini courses I will be offering at the JCC in Manhattan opened for registration. The daytime course is all about food — Jewish food through the ages and how it developed... Leer el artículo completo »

eSefarad25 al 27/04/2013 - Fin de semana kon savor a Ladino: Dias de Geon Sefarad: ias de Geon Sefarad 25 a 27 de avril de 2013 Programa Preliminario Otel Leonardo Club – Eilat – todo inkluido Djueves 25/04/2013 Salida Yegada al Otel, resepsion festiva, refreskamientos Sena Aviertura del kongreso Sinken Prezidente del Estado de Israel i Prezidente de la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura Don Yitzhak Navon: Palavras de inaugurasion... Leer el artículo completo »

SECCIONES ESPECIALES

LAS NOTAS DE MATILDA

eSefaradeSefaradMatilda Koen-Sarano - Kuentos Populares: "LOS EXEMPLOS DE LOS RABINOS" – Exemplo 99: Traduizidos al ladino por Matilda Koén-Sarano, Yerushaláim, 2011 de la traduksión al espanyol de Amparo Alba Cecilia, "Las primeras colecciones de cuentos hebreos medievales (traducción y estudio)", Universidad Complutense, Madrid, 1986…Leer el artículo completo »

RECETAS DE TETUÁN

eSefaradeSefaradRaquel M. de Fhima - Pescado guisado con habas frescas: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo »

LA RUBRIKA DE GAD NASSI
eSefaradeSefaradEstorias de los tiempos biblikos - La Jenerozitad de Avigayl: Avigayl era una mujer ermoza i intelijente. Era kazada kon Naval, ke era muy riko. Afito ke kuando David , fuyendo del Rey Shaul, se estava refujiando en el dezierto, Naval estava arapando a sus mil kavros i tres mil kodreros en el Karmel... Leer el artículo completo »
LA BOZ DE YEHUDA
eSefaradeSefaradYehuda Hatsvi - "Amsterdam, Desembre 1636: Micky Weisses uno de los "aktores" (o faktores) veteranos en el merkado de finansia en Israel. Ma, aparte de sus negosyos, es bien konosido komo author de kuatro livros: uno en el kampo de la ekonomia; los otros son novelas de misterio i aventuras... Leer el artículo completo »
EN VISTA DE RACHEL
eSefaradRachel Amado Bortnick - Una ojada al anyo 2012 en LK, i esperansas para 2013: Viendo ke se uza azer un bilancho del anyo ke paso (komo Edmond tambien lo aze kada anyo, i izo tambien por sus emisiones de 2012) i yo desidi de akodrarmos de siertos evenimientos emportantes en Ladinokomunita. Aki lo ke me vino al tino, ma si vos akodrash de alguna koza ke no noti yo, vos rogo de embiyarmos a dezir... Leer el artículo completo »

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

eSefaradAnna Jagielska-Riveiro, la voz polaca de Sefarad: Anna Jagielska-Riveiro es la voz polaca de Sefarad, que en lengua hebrea es el nombre que en la tradición judía se da a la Península Ibérica desde la Edad Media... Leer el artículo completo»

eSefaradSobre la nueva modificación del Código Civil para conseguir la nacionalidad española: En 1492 comenzó la diáspora de los judíos españoles, tras el edicto de los Reyes Católicos en el que se les ordenaba abandonar la península... Leer el artículo completo»

eSefaradO Holocausto Nazistas e suas Vítimas Sefarditas: Instituído em 2005 pela Assembléia Geral da ONU, o Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto. Acima de tudo, é um dia dedicado a reflexão: O quanto pode ser nocivo o poder... Leer el artículo completo»

eSefaradDied Moshe Lazar, Sephardic Literature Scholar: Professor Moshe Lazar was a Renaissance man and polymath whose studies ranged across the centuries, from medieval Sephardic life and writings to modern Hebrew poetry, according to his colleagues... Leer el artículo completo»

eSefaradMuestra lingua: MEAM LOEZ - AVRAM KONTRA NIMROD (1) por Edmond Cohen: Keridos amigos, Aki toparesh el teksto de mi emision de este djueves, konsagrado a pajinas del komentaryo de Bereshit en el Meam Loez , paginas ke mos kontan la chikez de Avram Avinu ... Leer el artículo completo»

eSefaradMos desho la vida Moshe Lazar, profesor emerito de la 'University of Southern California' (USC) en Los Angeles, a la edad de 84 anyos: Otro un trezoro de saviduria sefaradi mos desho la vida: Moshe Lazar, profesor emerito de la 'University of Southern California' (USC) en Los Angeles, el 13 de desembre de 2012 a la edad de 84 anyos... Leer el artículo completo»

eSefaradJewish Azores: There were several puzzling things about the Jewish cemetery on the island of Terceira in the Azores — a lush, volcanic, Portuguese archipelago in the middle of the Atlantic Ocean. First, a plaque on the outside wall called the cemetery a "field of equality" and profusely thanked "the most illustrious members of the city council" for selling the Jews the land ... Leer el artículo completo»

PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS Y MUSICA

eSefaradLas konsejas de Rivka: Ora de aldikera: Kuando el amaneser se amostro komo un día asoleado i ermozo de primavera a la estasion de treno de Barcelona i kuando oyimos el chuflete del maestro de la estasion i el pesgado sonido de la serradura de las puertas, mos dimos kuento ke estavamos asentados... Leer el artículo completo»

eSefaradPoema: La Destinasyon del Korason de Josette Sadacca: La Destinasyon del Korason Este korason, kansado de una vida larga Nesesitava ayuda… Porke keriya eskrivir mas poemas sin karga …Keriya kontar mas historyas …Keriya kontar la vida ... Leer el artículo completo»

eSefarad"Kaminando i Avlando" Nº 3/2013 NOUVELLE SÉRIE – Janvier Février Mars 2013: Revue de l'Association Aki Estamos Les Amis de la Lettre Sépharade fondée en 1998 N° 3 – 2013 Janvier Février Mars 2013 - Teveth Chevat Adar 577–- SOMMAIRE.... Leer el artículo completo»

eSefaradLa Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol - 9/1/2013: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… - Kada semana el djurnal Shalom de Estambol kita una pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos... Leer el artículo completo»

eSefaradGrácia Nasi de Esther Mucznik: A história judaica tem mulheres extraordinárias. Da matriarca Sara à sionista Golda Meir, muitas mulheres judias fizeram história. Grácia Nasi foi uma delas. Com um carácter intocável e uma personalidade de ferro moldada pelas agruras da vida... Leer el artículo completo»

eSefaradSol Hachuel de Eugenio María Romero: Sol Hachuel < El martirio de la joven Hachuel o la heroína hebrea > En 1834, año en que Sol es ajusticiada en Fez, el Gran Rabino de Tánger, su ciudad natal, es Rabí Moshé Bengio, abuelo de Rabí Mordejai Bengio... Leer el artículo completo»

eSefaradSephardic Horizons, Vol. 2, number 4, Fall 2012: Here is the table of contents: Articles Editor's Note by Judith Roumani - From Pitigliano to Tripoli via Livorno: The Educational Odyssey of Giannetto Paggi Ariel Paggi and Judith Roumani - The Judeo-Livornese (Bagitto) Dialect Gabriele Bedarida ... Leer el artículo completo»

MULTIMEDIA

eSefaradJako, el muzikante: Kantikas de boda de Bulgarya: Desde un kantoniko de Galiza un poko de muzika sefardi. Dedikado a la komunita de Bulgarya i afilu en espesyal a la djente del Moadon Tiferet de Yafo... Leer el artículo completo»

eSefaradRachel Bortnick & Alicia Sisso Raz talk about ucLADINO: Rachel Amado Bortnick, founder of LadinoKomunita, and Alicia Sisso Raz founder of Voces de Haketia, Keynote speakers of ucLADINO... Leer el artículo completo»

eSefaradRadio – Emisión en sefardí – Iniciamos 2013 con un recorrido en el campo del universo judeo-español: kantes y literaturas – 07/01/13: Iniciamos 2013 con un recorrido en el campo del universo judeo-español. Kantes de amor:"A la una yo nací", voz: Paco Díez, "Entre las guertas" del cd Isaac Levy... Leer el artículo completo»

eSefaradVideo: Bienvinidos al kanal ofisial de la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura – Maraviozos videos de la A.N.L.: Shalom. Me yamo Natan Shtayn. Bienvinidos al kanal ofisial de la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura un organismo ofisial en el Estado de Israel... Leer el artículo completo»

eSefarad"Grácia Nasi" de Esther Mucznik no programa Ler +, Ler Melhor da RTP Informação: Esther Mucznik publico numerosos trabalhos sobre estas temáticas, entre os quais "Grácia Nasi, A judia portuguesa do século XVI que desafiou o seu próprio destino", e "Portugueses no Holocausto"... Leer el artículo completo»

eSefaradRadio Sefarad: Juntos ante los retos: Cada semana en la redacción de Radio Sefarad consultamos curiosos e ilusionados cuántos nuevos suscriptores se han anotado para recibir este boletín-resumen de nuestra programación... Leer el artículo completo»

eSefaradEmysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Buselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... Leer el artículo completo»

eSefaradEl Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Leer el artículo completo»

eSefarad TV

eSefaradUn canal para difundir visualmente la cultura sefaradí: "eSefarad TV".

Invitamos a todas las instituciones y particulares a transmitir en vivo sus eventos de cultura y música sefaradí por este medio. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Ir a eSefarad TV

Más NOVEDADES en el ZOCO de eSefarad...

eSefaradSEFÁRDICA XX
SEFARAD, HUELLAS DE UN EXILIO
32 ponencias del IV Simposio de Estudios Sefardíes del CIDiCSef

ver artículo >>

21 dólares + Gastos de envío
Comprar»

eSefaradDe la Inquisición Española
a Franco y el Holocausto"

Adolfo Kuznitzky

ver artículo >>

16 dólares + Gastos de envío
Comprar»

eSefarad

El Secreto de Don Quixote
Dominique Blumenstihl Roth
DVD en español subtitulado en inglés

ver artículo >>

32 Euros (U$
42)
Gastos de envío incluidos - Comprar»


Tu Ayer
Luisa Chaufan de Medina
De Damasco
a Buenos Aires

Libro manuscrito
ver artículo >>

U$ 13
+ Gastos de envío
Comprar»

eSefarad

La Perasha de la Semana
Yehuda Hatsvi
Colección de comentarios sobre los capítulos de la Torá
En Ladino
ver artículo >>

U$
22
Gastos de envío incluidos - Comprar»


eSefarad

La Vida en Haketía
Solly Levy
5 CDs + Libro
-
En Haketia con Glosario
ver artículo >>

U$ 40 + gastos de envio Comprar»

eSefarad

La Famiya Mozotros
Primer libro de historietas en ladino

eSefarad
Pujados i no Menguados
Teatro meldado en ladino
Esther Cohen - Ruben Tevah - Liliana Benveniste - Adrian Mirchuk - Claudio Schuschein
eSefarad
Las Puertas
Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
eSefarad
Kantikas para Syempre

Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
eSefarad
Un Kavretiko

Música: Cd del coro de niños
Las Estreyikas d'Estamb
ol
eSefarad
Enkantes Sefaradíes

Musica sefaradi
Liliana Benveniste

eSefarad
Zemirot

Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
eSefarad
Zemirot II
Música: Cd de Yako Taragano Synagogue Hyms Choir

Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui
MÚSICA - LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS

REDES SOCIALES

               

Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2012 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com
Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com