B'H    
Boletín eSefarad Nº 206
Noticias del Mundo Sefaradí
Boletín eSefarad
Año 4 - Número 206
Viernes 23 de noviembre de 2012

EDITORIAL

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 16 y el jueves 22 de noviembre de 2012.

El Ciclo RAICES DE SEFARAD finaliza las actividades 2012 y como despedida el próximo 27 de noviembre les ofreceremos un recital de Liliana Benveniste con MÚSICA Y CANCIONES SEFARADÍES. ¡Reservá tus entradas con anticipación!
La cita, como siempre, es en la comunidad NCI-Emanu El, Arcos 2319, Belgrano, Buenos Aires. ¡Los esperamos!

Esta semana recibimos en nuestra redacción la revista "El Djudió del Centro Hebraico Riograndense, Brasil y el períodico "El Amaneser" de Turquía.

eSefaradeSefarad

Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.

Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com

eSefarad AUSPICIA


Ciclo de Conferencias
RAÍCES DE SEFARAD

Martes 19:30 a 21 hs.
Arcos 2319 - CABA
Comunidad NCI-Emanu El

27 de Noviembre

eSefarad
Recital de Música Sefaradi
Liliana Benveniste

¡ESCUCHE! en Radio SEFARAD (Online) y Radio JAI (FM 96.3 y Online) el programa

MAGACIN SEFARADÍ de eSefarad

eSefaradMagacín Sefaradí (23/11/2012): "Divas de la canción sefaradí" – Por Radio Sefarad (Online) y Radio Jai (FM 96.3 y Online): Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Online por Radio Sefarad de España y Radio Jai de Argentina. Programa #92. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com.. Leer el artículo y escuchar el programa»

EVENTOS

eSefarad24/11/2012 - Actuación de Kobi Zarko con el coro "Los Amigos" de Arkadash: Un espectáculo memorable en Ladino en la Sala de Cultura Kobi Zarko con el coro "Los Amigos" de Arkadash Entrada: 70 NIS / miembros de la asociación: $ 50 Para obtener más información y boletos... Leer el artículo completo » eSefarad24/11/2012 - I Ciclo de Músicas judías: El Centro Cultural Viñagrande de Alcorcón será el marco de I Ciclo de Musicas Judías organizado por Mapamundi Música. Esta primera edición presenta tres conciertos que darán una panorámica de la música judía... Leer el artículo completo »

eSefarad25/11/2012 - La judería Lojana (Sefarditas) invitan a los lojanos a la premier de una película, almuerzo y tarde de convivencia en la ciudad de Quito: La judería Lojana (Sefarditas) nos hacen partícipes de que el Centro de Estudios de Raíces Sefarditas presenta, por primera vez en las pantallas de Ecuador el documental: "La Judería Lojana, Sefarditas a orillas del Zamora"... Leer el artículo completo »

eSefarad26/11/2012 - El Sentro Dahan invita a la prezentasion del livro "SOLIKA LA TSADEKET" (SOLIKA LA DJUSTA) de la Prof. Juliette Hasin z"l: El Sentro Dahan (en la Universidad de Bar Ilan) vos invita a la inaugurasion del livro eskrito por la Prof. Juliette Hasin z"l (dbm) SOLIKA LA TSADEKET (SOLIKA LA DJUSTA) ke tomara lugar en dia de lunes, 26 de Novembre 2012, en la Sala Feldman (edifisio 301) en la Universidad de Bar Ilan ... Leer el artículo completo »

eSefarad27/11/2012 - Ciclo RAÍCES DE SEFARAD cierre del año 2012: Recital de LILIANA BENVENISTE "MÚSICA Y CANCIONES SEFARADÍES": CIERRE DEL CICLO 2012 ¡YA ESTÁN A LA VENTA LAS ENTRADAS! Reservá la tuya en NCI-Emanu El – Arcos 2319 – Tel: 4781-0281 – nciemanuel@judaica.org.ar / esefarad@esefarad.com - Martes 27 de noviembre Recital de LILIANA BENVENISTE MÚSICA Y CANCIONES SEFARADÍES ... Leer el artículo completo » eSefaradHasta el 17/12/2012 - Call for Papers - Symposium: Judeo-Spanish: Survival in the Diaspora – University of California, Los Angeles: Graduate Student Call for Papers 2nd Annual ucLADINO Symposium: March 5-6, 2013 University of California, Los Angeles Co-sponsored by the Department of Spanish & Portuguese and the Center for Jewish Studies Judeo-Spanish... Leer el artículo completo »

SECCIONES ESPECIALES

LAS NOTAS DE MATILDA

eSefaradeSefaradMatilda Koen-Sarano - Kuentos Populares: "LOS EXEMPLOS DE LOS RABINOS" – Exemplo 40: Traduizidos al ladino por Matilda Koén-Sarano, Yerushaláim, 2011 de la traduksión al espanyol de Amparo Alba Cecilia, "Las primeras colecciones de cuentos hebreos medievales (traducción y estudio)", Universidad Complutense, Madrid, 1986…Leer el artículo completo »

RECETAS DE TETUÁN

eSefaradeSefaradRaquel M. de Fhima - Bizcochos de miel: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo »

LA RUBRIKA DE GAD NASSI
eSefaradeSefaradEstorias de los tiempos biblikos: Avimeleh el rey ke no kijo ser matado por una mujer: Avimeleh kere dizir en ebreo: mi padre es rey. Era ijo del djuzgo Gidon, de una de sus konkubinas de Sh'hem. Gidon fue el djuzgo el mas poderozo de de Israel... Leer el artículo completo »
EN VISTA DE RACHEL
eSefaradeSefaradRachel Amado Bortnick - Meldando sovre un kongreso akademiko, i un livro de 1891 sovre mujeres de Turkia: Una koza me yeva a otra, komo una kadena. Judith Cohen disho (en repuesta a la propozision de Leon Benatov) ke la Society of Sephardic Studies iva tener un kongreso en Barcelona el enverano. (la SoSS ed del Instituto Ben Zvi en Yerushalayim.)... Leer el artículo completo »

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

eSefaradLa deportación de los judíos de Macedonia, Vardar y la región del Egeo: 13a. Parte - Epílogo: Por Spas Tashev. Epílogo Al final de esta declaración, vemos que el autor Spas Tashev ha alcanzado plenamente sus objetivos de presentar hechos históricos. Frente a una cacofonía antibúlgara de insultos... Leer el artículo completo »

eSefaradLa Milagrosa Salvación de los Judíos Búlgaros durante la Shoa, 1941-1944 (El Milagro Búlgaro) (2º parte) por el Dr. Marcel Israel: En 2013 se cumplirán 70 años de la salvación de los judíos de Bulgaria durante el Holocausto (1939 – 1945). Ha habido dos intentos de deportación... Leer el artículo completo»

English version >>

eSefaradCalatayud lanza una mirada de futuro a su pasado judío: La I Jornada El Retorno de Sefarad, que se celebra en Calatayud, comenzaron el 16 de noviembre con la presentación del libro Guía de la Judería de Calatayud, que edita la Diputación Provincial de Zaragoza... Leer el artículo completo »

eSefaradCrypto-Jews of Portugal returning to Judaism: My husband and I enjoyed a unique trip to Portugal where we visited and interacted with three distinct Jewish communities. The excursion was organized by a friend who has devoted much time reaching out to help Jews in remote areas... Leer el artículo completo »

eSefaradUn Projekto muevo: El Trezoro de la lengua Djudeoespanyola durante todas las Epokas por AVNER PEREZ: Texto en Hebreo abajo A los amantes de la lengua djudeoespanyola i de su kultura Keridos amigos, En los tekstos ke kontunean podresh meldar sovre un projeto, uniko en el mundo, ke estamos realizando estos dias en el internet... Leer el artículo completo »

PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS Y MUSICA

eSefaradLas konsejas de Rivka: EL PARLIAMENTO Mas suerte ke sehel: EL PARLIAMENTO Mas suerte ke sehel Keriendo aprovecharme de los ultimos dias de mi vijita en una de las ermozas kapitalas de Evropa, pensi a vijitar su Parlamento i sus kompartimientos interiores... Leer el artículo completo»

eSefaradLibro Online: Esterka de Laura Papo Bohoreta Drama en tres actos en judeoespañol: Tenemos el agrado de anunciar la publicación del libro número 6, en co-edición con el Archivo Histórico de Sarajevo: Esterka de Laura Papo Bohoreta Drama en tres actos en judeoespañol de la comunidad sefardí de Bosnia Ana Cecilia Prenz (editora) ... Leer el artículo completo»

eSefaradEL DJUDIÓ Nº 25 – Informativo do Centro Hebraico Riograndense (CHR) – a única Sinagoga Sefaradí do sul do Brasil – Novembro 2012: Capa Grupo Leakat Darkeinu do Centro Hebraico Show da cantora argentina Liliana Benveniste Jarbas Milititsky, Rafael Eldad e José Fortunati Liliana Benveniste Marcelo Benveniste, Victor Elnecavé, Rafael Eldad e Rabino Shmuel Binjamini... Leer el artículo completo»

eSefaradPoemas de Haim Vitali Sadacca: "SIERTAS PENSADAS": "SIERTAS PENSADAS" No estes tanto siguro de ti i de tu rikeza, No se save un dia komo puedra ser tu meza, No mires a tener borraches por tu buena fama, Un dia seras olvidado, ninguno te ama.... Leer el artículo completo»

eSefaradGazeta El Amaneser – Anyo 8 Nº 93 – Novembre 2012: Partajamos kon todos muestros meldadores los titolos de los artikolos puvlikados en El Amaneser de Novembre de 2012. "El Amaneser" es publicado enteramente en ladino/djudeo-espanyol. ARTIKOLOS Kacha: Ser kazado o Estar Kazado – Karen G. Sharhon Kacha dalkavo: Daisy Alalouf Newel (z'l) mos desho la buena vida... Leer el artículo completo»

MULTIMEDIA

eSefaradEl Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Leer el artículo completo»

eSefaradRadio Sefarad: el efecto es la causa: En estos últimos días vemos cómo la lógica del universo vuelve a trastocarse por culpa nuestra, de los judíos. Así, resulta llamativo que el efecto se convierta en la causa... Leer el artículo completo»
eSefaradDocumental: Siniza i Fumo: "Siniza i Fumo" es un documental sobre Udi Ben-Arie sobreviviente del Holocausto en Salónica Grecia, está escrito por el poeta Dr. Avner Peretz... Leer el artículo completo» eSefaradJako el muzikante – Alevanta, Jako: Presentación de Jako el Muzikante (pseudónimo de Xurxo Fernandes) en su proyecto de música sefardí en el Espacio Ronda de Madrid el 21/10/2012. Músicos: Wafir Sheikheldin, ûd y acordeón Andrea Szamek.... Leer el artículo completo»

eSefaradEmysiones de Internet-Radyo: "La Boz de los Sefaradim" – Radio Judaica Buselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas... Leer el artículo completo»

eSefaradRadio – Emisión en sefardí – Klara Perahya y su 'Diksyonaryo Judeo-Espanyol Turko' – 19/11/12: Nueva edición ampliada del Diksyonaryo Judeo-Espanyol Turko, nos informa sobre su texto Klara Perahya. Kante de Turquía: "Di me", grupo: Elías Ladino Ensemble. Poesía cantada... Leer el artículo completo»

eSefaradMose Salio de Misrayim: Mose Salio de Misrayim (Sephardic Ladino Song). Flor de Serena trio live concert performance at California State University Long Beach. Daniel Recital Hall... Leer el artículo completo»

eSefaradRabí Isaac Campantón de Zamora por Mario Saban: Entrevista con Mario Saban, presidente de Tarbut Sefarad, acerca del rabí Isaac Campantón (1360-1463), Principal de la yeshiva de Zamora.... Leer el artículo completo»

eSefarad TV

eSefaradUn canal para difundir visualmente la cultura sefaradí: "eSefarad TV".

Invitamos a todas las instituciones y particulares a transmitir en vivo sus eventos de cultura y música sefaradí por este medio. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Ir a eSefarad TV

Más NOVEDADES en el ZOCO de eSefarad...

eSefaradSEFÁRDICA XX
SEFARAD, HUELLAS DE UN EXILIO
32 ponencias del IV Simposio de Estudios Sefardíes del CIDiCSef

ver artículo >>

21 dólares + Gastos de envío
Comprar»

eSefaradDe la Inquisición Española
a Franco y el Holocausto"

Adolfo Kuznitzky

ver artículo >>

16 dólares + Gastos de envío
Comprar»

eSefarad

El Secreto de Don Quixote
Dominique Blumenstihl Roth
DVD en español subtitulado en inglés

ver artículo >>

32 Euros (U$
42)
Gastos de envío incluidos - Comprar»


Tu Ayer
Luisa Chaufan de Medina
De Damasco
a Buenos Aires

Libro manuscrito
ver artículo >>

U$ 13
+ Gastos de envío
Comprar»

eSefarad

La Perasha de la Semana
Yehuda Hatsvi
Colección de comentarios sobre los capítulos de la Torá
En Ladino
ver artículo >>

U$
22
Gastos de envío incluidos - Comprar»


eSefarad

La Vida en Haketía
Solly Levy
5 CDs + Libro
-
En Haketia con Glosario
ver artículo >>

U$ 40 + gastos de envio Comprar»

eSefarad

La Famiya Mozotros
Primer libro de historietas en ladino

eSefarad
Pujados i no Menguados
Teatro meldado en ladino
Esther Cohen - Ruben Tevah - Liliana Benveniste - Adrian Mirchuk - Claudio Schuschein
eSefarad
Las Puerdas
Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
eSefarad
Kantikas para Syempre

Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
eSefarad
Un Kavretiko

Música: Cd del coro de niños
Las Estreyikas d'Estamb
ol
eSefarad
Enkantes Sefaradíes

Musica sefaradi
Liliana Benveniste

eSefarad
Zemirot

Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
eSefarad
Zemirot II
Música: Cd de Yako Taragano Synagogue Hyms Choir

Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui
MÚSICA - LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS

REDES SOCIALES

               

Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2012 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com
Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com