B'H    
Boletín eSefarad Nº188
Noticias del Mundo Sefaradí
Boletín eSefarad
Año 4 - Número 188
Viernes 20 de julio de 2012

EDITORIAL

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 13 y el jueves 19 de julio de 2012.

Es semana recibimos en nuestra redacción: el libro Die Sefardische Sprache de Mark A. Gabinskij, traducido por Heinrich Kohring, editado por Winfrief Busse y Heinrich Kohring (ver artículo), el boletín informativo "El Djudió" del Centro Hebraico Riograndense (ver artículo) , Brasil, y el períódico "El Amaneser" de Estambul (ver artículo).

 

Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos y publicaciones.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.

Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com

EVENTOS

eSefarad19 al 22/07/2012 - HOLOCAUST COMMEMORATION RHODES: PROGRAM OF EVENTS JULY 19TH – 22ND 2012 Thursday July 19th 2012 21.00 "DIMOTIKO" Theatre, Mandraki Movie screening "Uprising" Free Entrance Friday ... Leer el artículo completo »

eSefarad19 al 21/07/2012 -Martyrs of Rhodes & Kos Memorial Weekend: A special weekend dedicated to the memory of the Jews of Rhodes & Kos who were deported from by the Nazi oppressors on July 20, 1944 ... Leer el artículo completo »

eSefarad25/07/2012 - UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ en AMIA: La próxima conferencia del ciclo UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ en AMIA será el martes 25 de julio a las 19hs en Pasteur 633. El tema "INMIGRACIÓN SEFARADÍ A LA ARGENTINA", sus orígenes y la formación de las distintas comunidades..Leer el artículo completo »

eSefaradAgosto a Noviembre 2012 - "RAICES DE SEFARAD" Programa del 2do. semestre ¡De lo bueno i de lo mijor!" ¡No te lo pierdas!: DÍA Y HORARIO: Martes de 19:30 PRÓXIMAS ACTIVIDADES Martes 7 de agosto Las Juderías de España I - Liliana y Marcelo Benveniste Martes 14 de agosto Las Juderías de España II – Liliana y Marcelo Benveniste Martes 21 de agosto Benjamín de Tudela, los enigmas de un viajero – Mauricio Stamati Martes... Leer el artículo completo »

SECCIONES ESPECIALES

LAS NOTAS DE MATILDA

eSefaradeSefaradMatilda Koen-Sarano - Kuentos Populares: EL ELEFANTE SOLITARIO: Un día fresko de enverano el rey desidió de vijitar el kazal onde bivía Djohá. Los kazalinos lo aresivieron kon muncha alegría, kon muncho respekto i le ofresieron lo mijor de la kumida ke tenían... Leer el artículo completo »

RECETAS DE TETUÁN

eSefaradeSefaradRaquel M. de Fhima - LETUARIO DE ROSAS: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo »

DE LA MEZA DE MEDI

eSefaradeSefaradMedi Cohen-Malki - "De Saragosa a Yerushalayim" – Matilda Koen-Sarano y Betty Klein: Tengo el plazer de felisitar a mis dos amigas: Matilda Koen-Sarano i Betty Klein por sus programa maravioza; "De Saragosa a Yerushalaim", ke en pokos mezes (de marso asta djulio de este anio), tuvo gran reushitad i publikasion en Israel... Leer el artículo completo »

LA RUBRIKA DE GAD NASSI

eSefaradeSefaradEstorias de los tiempos biblikos: Dina restituada: Dina es akodrada entanto ke la unika ija de Yakov. Su madre era Lea. Se rakonta ke antes ke nasiera Lea avia arogado al Dio para ke le nase una ija.... Leer el artículo completo »

DE LA PLUMA DE SHAROPE

eSefaradeSefaradSharope Blanco - NEGOSYO A LA JUDIYA: Un arabo estava pasando el dezyerto a pye porke se le aviya murido su gameyo en kamino. Estava muerto kansado i su lingua se... Leer el artículo completo »

LA BOZ DE YEHUDA

eSefaradeSefaradYehuda Hatsvi - La muzika Israeli i Yehuda Poliker: En los ultimos anyos, entraron al ebreo muchas palavras ajenas. Los jurnales, la radio i la televizion en Israel ovran komo una prensa vigoroza ke mos aze absorbar ideas, komo tambien kostumbres i palavras muevas... Leer el artículo completo »

EN VISTA DE RACHEL

eSefaradeSefaradRachel Amado Bortnick - Imigrasion de Anusim o Conversos al Imperio Otomano. Primera partida: Los Amados, de Bayonne a Izmir: Kuando se trata de anusim ("forsados" en ebreo, designasion de djudios konvertidos al katolisizmo por fuersa en Espanya o Portugal) meldamos, sintimos, I vemos muncho sovre sus venida al "mundo muevo" ... Leer el artículo completo »

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

eSefaradForty years on, they still come back to pray: The Great Sephardic Synagogue in the Yemin Moshe neighborhood of Jerusalem is a story of continued social protest... Leer el artículo completo »

eSefaradLa cultura sefardí tendrá una sección propia en la Biblioteca Municipal de Ponferrada: Se trata de 100 libros que han sido donados a través del Centro de Documentación y Estudios Moisés de León, Centro Sefarad Israel, Comunidad Judía de Madrid... Leer el artículo completo »

eSefaradIsrael Honors Three Greeks who Harbored Jews During the Holocaust: sraeli representatives posthumously gave the Righteous Among the Nations Award to three Greek people who put their lives in danger during the World War II... Leer el artículo completo »

eSefaradGroup aims to restore Azorean synagogue: A non-profit group is hoping to restore the only remaining synagogue in the Azores. Portuguese historian Jose Mello is coming to the United States... Leer el artículo completo »

eSefaradConvocatoria para los 100 años de la Kehila Agudat Israel de Concordia: Estamos proyectando celebrar los 100 años de nuestra pequeña y querida Kehila el año próximo. Necesitamos de los ex-residentes y sus descendientes aportes de fotos, recuerdos, anédotas... Leer el artículo completo »

eSefaradMyriam Cuneo, una artista y sus obras: Myriam Cuneo es una artista plástica uruguaya de origen sefaradí que proximamente, en septiembre de 2012, expondrá sus obras en SOA Galería de Arte, Montevideo ... Leer el artículo completo »

eSefaradLosing Ladino: A lone academic bids to salvage the legacy of an historic Sephardi language: While Yiddish has more than 3 million speakers worldwide, fewer than 150,000 people still speak Ladino. A new grassroots organization is gathering Ladino source... Leer el artículo completo »

PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS Y MUSICA

eSefaradPoesía: KAMINO de Grasia Jak Albuhayre: Kero kon kavesa alta kaminar. Kero las estreyas alkansar i tokar. Ma komo topar el kamino?... Leer el artículo completo »

eSefaradUn cuentezito sabrozo por SARA FERERES DE MORYUSSEF: Este cuentezito es imaginario, como todos los cuentos, ma contiene muncha berdad. Había un jjudío en Larache que se quedó´nla calle, porque la´mpresa ande´staba, quebró... Leer el artículo completo»

eSefaradGazeta El Amaneser – Anyo 8 Nº 88 – JULYO 2012: Partajamos kon todos muestros meldadores los titolos de los artikolos puvlikados en El Amaneser de Julyio de 2012. "El Amaneser" es publicado enteramente en ladino/djudeo-espanyol. ARTIKOLOS Kacha: El Down Café – Karen Gerson Sarhon... Leer el artículo completo »

eSefaradPresentaron el livro: La Deportasion De Los Djidios De Masedonia I De Aegean Area De Gresia: El pasado 20 de junio se llevó a cabo la presentación del libro "La deportación de los judíos de Macedonia, Vardar y la región del Egeo" en la Sala de Conferencias de la Universidad de Sofía... Leer el artículo completo »

eSefaradEstrenan documental sobre peruana que salvó a cientos de judíos durante el Holocausto: Madeleine Truel, una peruana de ascendencia francesa que salvó del Holocausto a cientos de judíos y pagó por ello con su vida... Leer el artículo completo »

eSefaradEL DJUDIÓ – Informativo do Centro Hebraico Riograndense (CHR) – a única Sinagoga Sefaradí do sul do Brasil – Julho 2012: Capa Sinagoga em Praga Foto: Tomasz Bidermann Editorial Sr. Ahmadinejad Artigos Religiao A palavra do Rabino Schmuel Binjamini ... Leer el artículo completo »

eSefaradLibrería Hebraica: Catálogo del verano 2012 – Selección de libros con precios increíbles!: Les presentamos una cuidada selección de libros a PRECIOS MUY REBAJADOS. Las condiciones de envío y pago se encuentran al final del catálogo... Leer el artículo completo »

eSefaradPremio al mérito a importante genealogista sefaradí: Con mucho placer informamos que el Dr. Jeff Malka ha recibido el Premio Honor al Mérito de por vida de la Asociación Internacional de Sociedades de Genealogía Judía para el año 2012 ... Leer el artículo completo »

eSefaradSefardische Forschungen 1: Die sefardische Sprache – Mark A. Gabinskij: Übersetzt von Heinrich Kohring Bearbeitet von Winfrief Busse und Heinrich Kohring ÜBER DIE REIHE Mit Veröffentlichungen zu Sprache (¿Judenspanisch¿), Literatur, Kultur und Geschichte der 1492... Leer el artículo completo »

eSefaradNouvelle préface à L'Agonie des Judéo-Espagnols (1991) par Haïm-Vidal Sephiha – Juin 2012: OUR MOI, JANVIER EST UN MOIS DE DEUIL : à la fin de ce mois, en 1945, j'agonisais assis sur un tas de cadavres bien secs, sur lesquels je me trouvais à l'abri des vivants. Ceux-ci se faisaient en effet ... Leer el artículo completo »

MULTIMEDIA

eSefaradJaco & Yehuda Poliker – Limonero: Yo recuerdo a mis padres cantando todo el tiempo. En los últimos años he sentido la necesidad de mantenerlo con vida, o por lo menos conmemorar a él ya mi mamá. Hace unos 12 años mi padre y mi madre ... Leer el artículo completo»

eSefaradeSefarad - Magacín Sefaradí: "Un nuevo Magacin" - 20/07/2012: Online por Radio Sefarad de España. Programa #74. Actividades de la semana del viernes 20/7/2012 al viernes 27/7/2012. SI desea difundir sus actividades, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com.. Leer el artículo completo »

eSefaradRadio Sefarad: superar las barreras: Nos contaba esta semana nuestra nueva colaboradora Tania Ildefonso en la sección "Diario de una española en Israel" lo difícil que resulta a veces superar... Leer el artículo completo»

eSefaradLos kaminos de Sirkedji – Ladino Sephardic Songs: Claudia Nurit Henig :singer and Oud –.Ada Ragimov :Harp –.Boaz Galili :Kamanja -.Dr Gila Flam: Producer – The National Library of Israel... Leer el artículo completo »

eSefaradEl Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!: Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí ... Leer el artículo completo»

eSefaradRadio – Emisión en Sefardí: Marcos Ricardo Barnatán sobre Jimmy Barnatán, actor, cantante y escritor.Patrimonio musical tradicional sefardí – 16/07/12: Entrevista a Marcos Ricardo Barnatán, escritor y poeta que nos ofrece información sobre su hijo Jimmy Barnatán, actor, cantante... Leer el artículo completo»

eSefarad TV

eSefaradUn canal para difundir visualmente la cultura sefaradí: "eSefarad TV".

Invitamos a todas las instituciones y particulares a transmitir en vivo sus eventos de cultura y música sefaradí por este medio. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Ir a eSefarad TV

EL ZOCO DE eSefarad

NOVEDADES EN EL ZOCO

eSefarad
La leyenda negra de España
y los marranos

Adolfo Kuznitzky
U$
20 + gastos de envío Comprar»

eSefarad

De la Inquisición Española
a Franco y el Holocausto"

Adolfo Kuznitzky
U$ 16 + gastos de envio Comprar»

eSefarad

La Famiya Mozotros
Primer libro de historietas en ladino

eSefarad
Pujados i no Menguados
Teatro meldado en ladino
Esther Cohen - Ruben Tevah Liliana Benveniste - Adrian Mirchuk - Claudio Schuschein
eSefarad
Las Puerdas
Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
eSefarad
Kantikas para Syempre

Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
       
eSefarad
Un Kavretiko

Música: Cd del coro de niños
Las Estreyikas d'Estamb
ol
eSefarad
Enkantes Sefaradíes

Musica sefaradi
Liliana Benveniste

eSefarad
Zemirot

Música: Cd de Los Pasharos Sefaradís
eSefarad
Zemirot II
Música: Cd de Yako Taragano Synagogue Hyms Choir

Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui
MÚSICA - LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS

REDES SOCIALES

               

Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2012 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com
Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com