EDITORIAL
|
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 11 y el jueves 17 de noviembre de 2011.
 Con gran éxito continúan los encuentros sobre la historia y la cultura sefaradí. Los invitamos a paricipar del ciclo UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ el próximo martes 22 de noviembre, el tema será Inmigración Sefaradí a la Argentina. Este ciclo es realizado conjuntamente entre eSefarad y la comunidad NCI-Emanu El del Barrio de Belgrano de Buenos Aires Más información >> ¡Los esperamos!
Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos y publicaciones. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
Para quienes se han suscripto recientemente al Boletin Semanal eSefarad les recordamos que no hace falta recibirlo para ver los artículos que cada día se incorporan al sitio y que los números anteriores del Boletín también pueden leerse allí mismo.
Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
|
AUSPICIAN eSefarad
|
|
¡NUEVO! eSefarad TV
|
 Hemos comenzado un nuevo emprendimiento para acercar y difundir visualmente la cultura sefaradí "eSefarad TV".
Transmitiremos en directo distintas actividades relacionadas con el mundo sefaradí y comezamos el pasado fin de semana con el IV Simposio Internacional de Estudios Sefaradíes organizado por el CIDiCSef, en Argentina, también se podrán ver durante las 24 horas producciones propias y de terceros y diferentes videos de conferencias, música, clases de ladino y mucho más... Ir a eSefarad TV
|
Escuche "eSefarad - AGENDA CULTURAL SEFARADÍ" por Radio Sefarad - online
|
 Agenda Cultural Sefaradí (18/11/2011): ""Semana con muchos Festivales y ciclos culturales": Programa #41 del viernes 18 de NOVIEMBRE de 2011 "Semana con muchos Festivales y ciclos culturales" ESCUCHAR >> Actividades de la semana del viernes 18/11/2011 al viernes 25/11/2011 SI desea difundir sus actividades, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com.. Leer el artículo completo »
|
EVENTOS
|
 15 y 16/11/2011 - SEPHARAD – SPAIN – NEW YORK FROM AL-ANDALUS TO MULTICULTURALISM – A SYMPOSIUM: The symposium will feature high caliber intellectuals and academics who will address the Sephardim and Mizrahim's rich and thriving cultures of medieval Spain and the Maghreb. Speakers will expose the fundamentals of the "Convivencia" in Al-Andalus where for centuries Muslims, Jews and Christians lived together and created a culture of tolerance and prosperity that became the leading cultural center of … Leer el artículo completo »
|
 16/11/2011 - Hebraica destaca su compromiso con la sociedad argentina con la entrega de los premios Moisés: El presidente de la Sociedad Hebraica Argentina, Oscar Olender, destacó que con la entrega de los premios Moisés la institución ratifica "su compromiso con la sociedad argentina". "Este premio se instaló en la década del '80 y el primer premiado fue (el ex presidente) Raúl Alfonsín. Leer el artículo completo »
|
 16/11/2011 - Guava Rugelach Lounge: Susana Behar: Susana Behar Miami's renowned Ladino chanteuse brings a new program of Latin-American musical exploration celebrating the geographical diversity of Sephardic culture. All performances take place under the palms in our outdoor cafe setting at Next@19th on the campus of Temple Israel and Bridgepoint Academy. Leer el artículo completo »
|
 19/11/2011 - The Jewish Woman of Rebetika with Carol Freeman: Saturday November 19 from 8-11 Glen Echo Town Hall 6106 Harvard Avenue Glen Echo, Maryland Songs and Stories of legendary Greek Jewish Singers Roza Eskenazi, Victoria Hazan, Stella Haskil, and Amalia Baka sponsored by the Folklore Society of Greater Washington Featuring: Carol Freeman – Vocals Beth Bahia Cohen – Violin Haig Manoukian Leer el artículo completo »
|
 19/11/2011 - Tati Cervià & Sepharazz Mishpaha presentan "Kantikas de la kukuvaya": 0El sábado 19 de noviembre de 2011 a las 19hs Tati Cervià & Sepharazz Mishpaha presentan su trabajo discográfico "Kantikas de la Kkukuvaya" en el Auditorio Viader de la Casa de Cultura de Girona. Se trata de una realización que hace una lectura actualizada a través del jazz de canciones de las dos tradiciones sefardíes: la oriental y la norteafricana.Leer el artículo completo »
|
 21/11/2011 - Noviembre en CIDiCSef – Taller de ladino/judeo-español: Lunes 21 de noviembre de 2011 – 19 hs. Taller de ladino (judeo-español) Profesoras Esther Cohen de Cohen y Liliana Tchukran de Benveniste Teatro leído en ladino: clase práctica Los invitamos a participar en esta clase de teatro donde jugaremos a interpretar a los personajes de obras de teatro escritas en ladino. ¡IMPERDIBLE!. Leer el artículo completo »
|
 22/11/2011 - Reseña del 2º encuentro de ciclo "UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ" y próximos encuentros : UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ Coordina el ciclo para NCI-Emanu El: Adrian Mirchuk Coordinan y exponen: Prof. Liliana Tchukran de Benveniste y Marcelo Benveniste – Editores de eSefarad El segundo encuentro de este ciclo fue el pasado MARTES 15/11 y los temas propuestos fueron DIÁSPORA SEFARADÍ: Breve relato sobre la Diáspora Sefaradí a través del Mediterráneo y el Magreb tras la expulsión de España de 1492. El Ladino y la Haketia, lenguas sefaradíes. El exitoso segundo encuentro del ciclo... Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL**: LAS NOTAS DE MATILDA
|
  Matilda Koen-Sarano - Pintores djudiós: David Palombo: Kada martes, Matilda Koen Sarano mos konta sovre los Pintores djudiós.. Los tekstos ke partajamos koresponden a los programas de la seksion "Shabat a la noche" de Kol Israel del siklo ke eya mizma melda despues del Notisiario en Ladino . David Palombo (Yerushaláyim, 1920 – 1966) De "Israeli Art Center" i "Blogamit" David Palombo, eskultor i pintor sefaradí, nasió en Yerushaláyim en día de Kipur. Su padre se fuyó de Turkía a Ejipto, para no servir en la armada turka. Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS
|
  Sol Menasche - "Pazi con garvanso" y "Aroz frito": Esta semana tenemos dos nuevas recetas del libro "Las Comedicas de Rodis" por gentileza de su autor, Sol Menashe nacido en la Isla de Rodas. Esta semana tenemos"Pazi con garvanso" y "Aroz frito". Como siempre agradecemos a Sol por sus ricas recetas. Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** DE LA PLUMA DE SHAROPE
|
  Sharope Blanco - EL KEYF DE SER HOMBRE !: n esta mueva seksion "De la pluma de Sharope", Sharope Blanco, fundadora de Sefaradimuestro, un foro en Internet para korrespondensia sovre kultura sefaradi kon el buto de ranimar la kultura de los djudyos sefaradis, va a partajar kon mozotros su penserios i kriasiones literarias. EL KEYF DE SER HOMBRE ! FUERON KRIYADOS PRIVILEJYADOS! PADRES ERMANOS MARIDOS I IJOS…. EYOS SON MUESTROS MUY KERIDOS. MA, NO ES POR ESTO KE NO MOS SELAMOS! EL KEYF DE SER HOMBRE! Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** ENCUENTROS CON SEFARAD
|
  Anun Barriuso y José Manuel Loureiro - LA VISIÓN DE LO JUDÍO EN LA ÉPOCA FRANQUISTA. "NOTAS URGENTES" PARA EVITAR CONFUSIONES: Anun Barriuso y José Manuel Laureiro Que los judíos fueron "protegidos" por el dictador frente al nazismo, parece que comienza a ser una de esas falacias que de tanto repetirse termina haciéndose una "verdad a la fuerza". Afortunadamente existen obras que ponen en evidencia la verdadera postura del Régimen Leer el artículo completo »
|
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
|
 Salvación de los judíos búlgaros durante la última guerra mundial: Por Beatriz Rosanes de Samuilov Soy de Bulgaria y siento un ineludible deber de contar la historia de nuestra salvación durante esta cruenta segunda guerra mundial de la que fuimos testigos y también protagonistas. Quisiera de algún modo demostrar que no toda la población fue compuesta por santos, pero el raciocinio dominó la gran mayoría. Leer el artículo completo »
|
 Con una amplia concurrencia, disertó en Paraná el Sr. David Galante, sobreviviente de Auschwitz: David Galante expuso en Paraná en el marco de la Semana de la Recordación de la Shoa en la sede local de la Universidad Católica Argentina. Un público numeroso, integrado mayoritariamente por jóvenes, asistió el miércoles por la noche a la charla que David Galante brindó en el auditorio de la Universidad Católica Argentina. Leer el artículo completo »
|
 El Ayuntamiento de Toledo aprueba el proyecto "Toledo Judío": La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Toledo ha aprobado hoy el proyecto "Toledo Judío. Ciudad del Reencuentro. Cerca de Luz" y ha aprobado las tarifas y el reglamento del Centro del Agua de Toledo. El proyecto "Toledo Judío. Ciudad del Reencuentro. Cerca de Luz" tiene como finalidad la señalización lumínica de los antiguos accesos a la Judería toledana, según ha informado en una nota de prensa el Ayuntamiento toledano. Leer el artículo completo »
|
 Personalidades sefaradíes: René Cassin redactor principal de la Declaración Universal de los Derechos Humanos: René Samuel Cassin (Bayona, 5 de octubre de 1887 – París, 20 de febrero de 1976) fue un jurista y juez francés, redactor principal de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, (leer en ladino) y galardonado el 1968 con el Premio Nobel de la Paz. René Cassin es también el fundador del Instituto Francés de Ciencias Administrativas (IFSA) creado en 1947.. Leer el artículo completo »
|
 Expertos cuestionan la realidad de la Sinagoga de Úbeda: La Asociación en Defensa de Úbeda Patrimonio de la Humanidad 'Plaza Vieja' organizó el pasado viernes, 4 de noviembre, en el Teatro Ideal Cinema, una mesa redonda en la que, bajo el título de 'El patrimonio histórico y su autenticidad', participaron expertos en la materia como Francisca Hornos Mata, directora del Museo Provincial de Jaén; Rafael Cámara Expósito, presidente de … Leer el artículo completo »
|
 Davar acher – Ebrei, eretici, selvaggi: Un libretto appena uscito di Adriano Prosperi ("Il seme dell'intolleranza – Ebrei, eretici, selvaggi: Granada 1492″, Laterza Editore, pp. 179, € 12) prova a ragionare sulla coincidenza dell'espulsione ebraica dalla Spagna con l'inizio del viaggio di Colombo verso "le Indie" che portò alla scoperta dell'America (di qui arriveranno i "selvaggi") e con l'affermazione dell'Inquisizione spagnola, destinata, almeno inizialmente alla lotta …. Leer el artículo com pleto »
|
 Museo Sefardí de Caracas "Morris E. Curiel": Adscrito a la Asociación Israelita de Venezuela, fundada en 1930, que agrupa a los judíos sefardíes, el Museo Sefardí de Caracas Morris E. Curiel fue creado en 1999 como una asociación civil sin fines de lucro. El 20 de junio de 2010 fue inaugurada la primera etapa de su sede, ubicada junto a la Sinagoga Tiferet Israel. Leer el artículo com pleto »
|
  Muestra lingua: YEHUDA ALKALAY por Edmond Cohen: De kualo avlarvos oy? Oyendo sovre internet a una conferensya de la Senyora Pilar Romeu, doktor en filolojiya semitika, transmetida por el sityo Akadem kon el titolo Apogée et décadence du judéo-espagnol (altura i kaida del djudeo-espanyol), ande diziya ke el haham Yehuda Alkalay eskrivyo en 1840 la primera ovra syonista en el mundo, i la eskrivyo en muestra lingua, me akodri ke ya vos aviya avlado de el en una emisyon ke ize ay doz anyos de esto, el 17 desyembre 2009, intitolada El nasimyento del Syonismo.. Leer el artículo completo »
|
 Oviedo: judería y casina del Fontán: La fecha exacta en la que los judíos llegaron a Asturias no se conoce con exactitud. Basándonos en la documentación hallada hasta el momento, en Asturias aparecen referencias claras hacia mediados del siglo XI. Leer el artículo com pleto »
|
 Historia de los judíos en América Latina y la comunidad libanesa de México: EMILIANO CARRILLO CARRASCO SUS AENTAMIENTOS en el área metropolitana, en Puebla, Veracruz y el sureste y en especial en nuestro estado de Coahuila. el hankista Emilio Checa Kuri (presuntamente vinculado al cartel del eje Guadalajara-Culiacán de Caro Quintero y al grupo Atlacomulco del Estado de México. Leer el artículo com pleto »
|
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA
|
 Karta de Haberes "LA NIUZ" nº 9 – Noviembre 2011 – Aki Estamos Association des Amis de la Lettre Sepharade:ki Estamos – Association des Amis de la Lettre Sepharade Chers amis, Veuillez trouver, ci-joints, notre Niuz d'novembre. Kon amistad AKI ESTAMOS. AALS 38, Boulevard Henri IV tel 06 98 52 15 15 www.sefaradinfo.org Les Activités RADIO Rendez-vous sur Judaïques FM 94.8 jeudi 3 Novembre à 10h30 Les activités de notre association vous seront présentées lors de l'émission produite et animée par Lise GUTMAN en compagnie de Bella LUSTYK. Leer el artículo completo »
|
 Revista Maguén – Escudo 160: Salió un nuevo número de esta prestigiosa revista Maguen – Escudo (N.160 – Julio – Septiembre 2011 Tamuz – Elul 5771) publicada por el Centro de Estudios Sefardíes de Caracas, Venezuela. A continuación verán el editorial "Los Ríos de Babilonia" con el que inicia esta edición y el respectivo índice. También aqui podrán descargar la revista completa. Leer el artículo completo »
|
 Poesía: AMIGOS de Grasia Jak Albuhayre:AMIGOS En Israel mos rekonosimos, Yo no savia avlar ebreo Tu no savias - Bulgaro Ma kon ladino mos entendimos. Tu vinites de la Gresia Yo vini de la Bulgaria. Tu savias ladino de tu madre Yo me ambezi ladino de mi madre.Leer el artículo completo»
|
 Carta de Sefarad / Última Hora – NOVIEMBRE 2011: Nos complace informar que ya ha aparecido el último boletín de EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año XI, número 112(2), NOVIEMBRE de 2011. Director: Horacio Kohan .Leer el artículo completo»
|
MULTIMEDIA
|
 Video: La Mujer de Terach – Israeli Ethnic Ensemble: udeo Espanol song about the birth of Abraham Avinu, one of the three fathers of The Jewish nation. The song tells the story of Amtelai bat Carnevo, Terach's wife and the mother of Abraham while she gave birth her son Performed by the Israeli Ethnic Ensemble Leer el artículo completo»
|
 Video: Reportaje a Christiane Stallaert: En agosto pasado en ocasión del IV Simposio Internacional de Estudios Sefardíes de CIDiCSef que tuvo lugar en la Universidad Maimónides tuvimos el placer de recibir en Buenos Aires a la escritora, investigadora, antropóloga y filóloga belga Christiane Stallaert, autora del libro "Ni una gota de sangre impura". En esa ocasión, el programa de televisión Vis-a-vis la invitó a un reportaje Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio – Emisión en sefardí – Emisión en sefardí – Alejandra Abulafia, peridista sefardita. 'El Quijote': traducción al dialecto quichua – 14/11/11: La periodista sefardí Alejandra Abulafia, sus proyectos en Sefarad.Kante, versión de Turquía: "Los kaminos de Sirkeci".Espiritualidad: Cómo luchar contra la negatividad en nuestra vida. Libro sobre la dispersión y reencuentro de los sefardíes, del escritor Jacobo Kohenca, palabras del Prof. Abraham Haim recordando la presentación. Leer el artículo completo»
|
 Video: Rebecca Sternfeld Perera konta la istoria de su chikez en Florentin: Rebecca Sternfeld Perera konta la istoria de su chikez en Florentin Dokumentado por el Dr. Yitzhak (Itzik) Levy Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio Sefarad: apunten en su agenda : Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: Seminario Internacional sobre Antisemitismo: del 30/11 al 1/12 en Madrid (para información y programa, visite la web) La noche del pogromo y no de los cristales rotos, con el Sr. Reinhard Silberberg, Embajador de Alemania en España La Guerra de Sinaí a 55 años de su cese, con David Kerpel Rabin: el hombre y el mito, con Marcelo Kisilevski Leer el artículo completo»
|
EL ZOCO DE eSefarad
|
|
|
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
| Copyright © eSefarad 2008-2011 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|
