EDITORIAL
|
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 4 y el jueves 10 de noviembre de 2011.
 Comenzó con gran éxito el ciclo UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ el viernes 4 de noviembre con un kabalat shabat con "Sones del Mediterráneo" y el martes 8 de noviembre, con el primer encuentro cuya temática fue EL ORIGEN DE LOS JUDÍOS SEFARADÍES con gran asistencia de público. Este ciclo es realizado conjuntamente entre eSefarad y la comunidad NCI-Emanu El del Barrio de Belgrano de Buenos Aires Ver la programación de los próximos encuentros del ciclo»
Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos y publicaciones. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
Para quienes se han suscripto recientemente al Boletin Semanal eSefarad les recordamos que no hace falta recibirlo para ver los artículos que cada día se incorporan al sitio y que los números anteriores del Boletín también pueden leerse allí mismo.
Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
|
AUSPICIAN eSefarad
|
|
¡NUEVO! eSefarad TV
|
 Hemos comenzado un nuevo emprendimiento para acercar y difundir visualmente la cultura sefaradí "eSefarad TV".
Transmitiremos en directo distintas actividades relacionadas con el mundo sefaradí y comezamos el pasado fin de semana con el IV Simposio Internacional de Estudios Sefaradíes organizado por el CIDiCSef, en Argentina, también se podrán ver durante las 24 horas producciones propias y de terceros y diferentes videos de conferencias, música, clases de ladino y mucho más... Ir a eSefarad TV
|
Escuche "eSefarad - AGENDA CULTURAL SEFARADÍ" por Radio Sefarad - online
|
 Agenda Cultural Sefaradí (11/11/2011): "La agenda sefaradí para toda la semana": Programa #40 del viernes 11 de NOVIEMBRE de 2011 "Importantes eventos en Montreal y Buenos Aires" ESCUCHAR >> Actividades de la semana del viernes 11/11/2011 al viernes 18/11/2011 SI desea difundir sus actividades, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com. Leer el artículo completo »
|
EVENTOS
|
 11/11/2011 - Música Tradicional y Sefardita con Paco Díez en Jaen: Este viernes 11 de noviembre dentro del Noviembre en Sefarad-Israel podemos disfrutar de un magnífico concierto de Música Tradicional y Sefardita por parte del músico Paco Díez. VIERNES 11 DE NOVIEMBRE Actividad: Concierto: Paco Díez – Música Tradicional y Sefardita Lugar: Salón de Actos de la Real Sociedad Económica de Amigos del País. Leer el artículo completo »
|
 11 al 18/11/2011 - Wizo-Rio dará as boas-vindas ao Grupo Internacional "Ladinokomunita": Informe da Wizo-Rio – Caberá às chaverot da Wizo-Rio, através de seu grupo de estudos e conversação em Ladino, "Kaminando i Avlando", encabeçada pela ativista Stella Garber, uma de suas fundadoras, dar as boas-vindas e acompanhar as atividades do grupo internacional "Ladinokomunita", que vai realizar seu encontro anual no Rio de Janeiro entre os dias 11 e 18 de novembro. Uma extensa programação, onde os momentos de estudo do Ladino e de reflexões Leer el artículo completo »
|
11 al 15/11/2011 - PROGRAMAÇÃO para o grupo Wizo Rio, "Kaminando i Avlando" e LadinoKomunita: Amigas, segue a programação que teremos , para receber o grupo Ladinokomunita …….. Viernes – 6a feira – dia 11 - teremos Kabalat Shabat na Sinagoga Beth El as 19 h, seguido de Kiddush, estão convidadas as haverot da Wizo e do Ladinokomunita, Sábado – dia 12 - pela manha 9.30 – Sinagoga Shel Guemilut Hassadim, seguido de almoço marroquino, também convite para Wizo e LK Lunes … Leer el artículo completo »
|
 15/11/2011 - 2º Encuentro de "UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ" - DIÁSPORA SEFARADÍ: El Departamento de Cultura de la Comunidad NCI – Emanu El y eSefarad presentan: UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ Con el objetivo de profundizar sobre una de las culturas más importantes que han nutrido a través del tiempo al Pueblo Judío, la Comunidad NCI – Emanu El y eSefarad lanzan un proyecto en el que por medio de conferencias, talleres, debates, actividades culturales y vivenciales abordarán el atrapante mundo de la Cultura Sefaradí. Coordinan y exponen: Prof. Liliana Tchukran de Benveniste y Marcelo Benveniste – Editores de eSefarad. Leer el artículo completo »
|
 17 al 23/11/2011 - Horarios del 9º Festival Internacional de Cine Judío de Argentina: Días atrás informábamos de la realización del 9º Festival Internacional de Cine Judío de Argentina (FICJA) que es auspiciado por eSefarad. Ya se ha fijado la grilla de películas por lo que invitamos a todos los lectores de eSefarad a concurrir apoyando y fisfrutando el cine israelí y de temática judía. Las entradas ya están en venta, siendo posible comprar anticipadamente para toda la semana a precios beneficiosos. Leer el artículo completo »
|
 17/11/2011 - Presentación del libro "El Tetuán de los sefarditas" en Palacio de Cañete, Madrid, España: Estrella Jalfón de Bentolila es sefardí, nacida en Tetuán en 1935. Durante varios años ejerció la docencia en escuelas de Tetuán, Yussufia, y Málaga, recalando finalmente en Israel. Estrella recupera en una deliciosa obra algunos de los aspectos históricos y folklóricos del Tetuán sefardí. No en vano Tetuán acogió durante siglos a una nutrida población judía procedente de la Península Ibérica que durante generaciones conservó sus señas de identidad hispanas y judías aderezadas con algunas singularidades locales Leer el artículo completo »
|
 17, 20 y 27/11/2011 - Museo Sefardí de Caracas ofrecerá conferencias de colección: En el marco de la exposición Objetos y memorias. Nuevas lecturas, el museo programó un trío de encuentros a cargo de Federica Palomero y el rabino Isaac Cohén Durante este mes de noviembre, los domingos 13, 20 y 27, a las 11 am, el Museo Sefardí de Caracas Morris E. Curiel preparó tres conferencias que acompañan su exposición Objetos y memorias Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL**: LAS NOTAS DE MATILDA
|
  Matilda Koen-Sarano - Pintores djudiós: Moshé Castel: Kada martes, Matilda Koen Sarano mos konta sovre los Pintores djudiós.. Los tekstos ke partajamos koresponden a los programas de la seksion "Shabat a la noche" de Kol Israel del siklo ke eya mizma melda despues del Notisiario en Ladino . Moshé Castel (Yerushaláyim, 1909 – 1992) Del "Jerusalem Post" Moshé Castel nasió en Yerushaláyim de una famiya orijinaria de Kastilya, ke se establesió en Erets Israel en el 1492. Su famiya bivía de munchas jenerasiones en Hevrón. Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS
|
  Sol Menasche - "Medias de berendjena" y "Aroz de Novya": Esta semana tenemos dos nuevas recetas del libro "Las Comedicas de Rodis" por gentileza de su autor, Sol Menashe nacido en la Isla de Rodas. Esta semana tenemos "Medias de berendjena" y "Aroz de Novya". Como siempre agradecemos a Sol por sus ricas recetas. Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** PINCELADAS MARROQUÍES
|
  Esther Benmaman -"¿Me toca a mí?" (serie Brit Milá): Sección de arte, cultura y tradiciones marroquíes de Esther Benmaman, artista plástica, donde a través de sus pinturas nos irá contando recuerdos y semblanzas del Marruecos judío. Nacida en Tetuan, Marruecos en el año 1943, donde se inició en el estudio de bellas artes. Emigró a la Argentina en el año 1964 dondé cursó estudios de arte y decoración Leer el artículo completo »
|
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
|
 Entrega de los Príncipe de Asturias, con España en el corazón: '«Esta noche he venido aquí a saldar una deuda con este suelo y este pueblo que me ha dado tanto. Por fin he podido poner mi firma en esta última página», dijo un emocionado Leonard Cohen, premio de las Letras Es la historia de un flechazo. Un flechazo allá por los sesenta, como casi todos los flechazos. Es la historia de un amor, como casi no hay otro igual. Leer el artículo completo »
|
 La Biblioteca Nacional celebra sus 300 años: Bajo el lema «Es tuya», la programación arranca el 13 de diciembre con una exposición y sonará en la escalinata la «Marcha Triunfal» que regaló Barbieri a esta institución NATIVIDAD PULIDO / MADRID El 29 de diciembre de 1711 Felipe V aprobó la creación de la Real Biblioteca Pública. Abrió sus puertas el 1 de marzo de 1712. Desde 1836 pasó a denominarse Biblioteca Nacional de España. Leer el artículo completo »
|
 HEBRAÍSMOS IGNORADOS (o de cómo borrar la influencia hebrea en nuestra cultura) por SantiagoTrancón: Explico a los estudiantes de bachillerato los préstamosque ha asimilado el español a lo largo de su historia. Consulto varios libros de texto y compruebo con sorpresa que en ninguno de ellos aparecen los hebraísmos. Arabismos, germanismos, galicismos, vasquismos… Aparecen préstamos de casi todos los idiomas menos del hebreo. No es más que una muestra de hasta qué punto el pasado judío ha sido borrado de nuestra historia y cultura, pues no podemos atribuir a ignorancia estos "despistes".. Leer el artículo completo »
|
 Sephardi selection process defended: The chairman of the Spanish and Portuguese Jews' Congregation (of London) executive has defended the recruitment process for its next spiritual leader after some members voiced disquiet. Congregants will vote next month on whether to accept the recommended candidate, London-born Rabbi David Bassous, as successor to Rabbi Abraham Levy. Adam Musikant, who chairs the mahamad (executive), was "mystified by the complaints. Leer el artículo completo »
|
 Disertará hoy en la UCA un sobreviviente de Auschwitz: David Galante: 9/11/2011. A partir de las 20.30, en el Auditorio de la Universidad Católica Argentina, sede Paraná, disertará el señor David Galante, sobreviviente del campo de exterminio de Auschwitz, sobre su experiencia durante la Segunda Guerra Mundial y su historia de vida hasta la actualidad. Galante, de 88 años, vive hoy en Buenos Aires, y viene a Paraná invitado por la Asociación Israelita. Leer el artículo completo »
|
 Primer encuentro de ciclo "UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ": Un emprendimiento conjunto de eSefarad y el Departamento de Cultura de la Comunidad NCI – Emanu El UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ Coordinan y exponen: Prof. Liliana Tchukran de Benveniste y Marcelo Benveniste – Editores de eSefarad MARTES 8/11 - ORIGEN DE LOS JUDÍOS SEFARADÍES Presencia judía en España (Sefarad), su legado y las figuras relevantes: poetas, gramáticos, sabios, médicos, astrólogos, lingüistas, filósofos y traductores. Leer el artículo com pleto »
|
 El teatro perdió a un animal feroz: Isaac Chocrón Serfaty: No hay palabras. Tan solo lágrimas y silencios que entrecortan la respiración cuando hombres y mujeres de teatro intentan hablar acerca del dramaturgo, ensayista y novelista venezolano Isaac Chocrón Serfaty, quien falleció ayer a los 81 años, a la 1:00 de la madrugada en su residencia, tras una larga batalla contra el cáncer. Considerado uno de los tres grandes intelectuales de la historia contemporánea de Venezuela .Leer el artículo com pleto »
|
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA
|
 Romances en haquitía:Joaquín Díaz y el Cuarteto de Urueña graban por primera vez el cancionero sefardí del norte de Marruecos recogido por Arcadio de Larrea en los años 50 del siglo pasado. La esencia de la Castilla medieval, con sus reyes, el Cid y hasta las almenas de Toro, resuena en los trece romances en haquitía, el dialecto del norte de Marruecos que hablaban los judíos sefardíes asentados allí Leer el artículo completo »
|
 "Gracia" by Sarah Aroeste: Sarah Aroeste is preparing her nuew album GRACIA, so, she send us this message: I'm currently finishing up my third album, Gracia, which is by far my proudest project yet. For those of you familiar with my work, Gracia, is significantly different from my previous two albums, and is also very different from other contemporary Ladino albums out there. Leer el artículo completo »
|
 'El ángel de Budapest', premio Zoom a la mejor película: 'El ángel de Budapest', producida por TVE y dirigida por Luis Oliveiros, ha sido premiada con el premio del Festival Europeo de Cine para Televisión Zoom 2011, el Premio a la Mejor Película, dotado con 3.500 euros. Durante la ocupación nazi de Hungría, medio millón de judíos fueron enviados a los campos de concentración y las cámaras de gas del III … Leer el artículo completo»
|
 Role Model and Counter Image. Iberian Jewry and the perception in German-Jewish Remembrance Culture 1779-1939: Carsten Schapkow have just recently published a book discussing the perception of Iberian-Sephardic History among German-Speaking Jews from 1779 until 1939. The book is published in German by Böhlau Publishers (Cologne, Weimar, Vienna) this October 2011. Carsten has been contacted by eSefarad and tell us the following: My new book Vorbild und Gegenbild. Das iberische Judentum in der deutsch-jüdischen Erinnerungskultur 1779-1939 . Leer el artículo completo »
|
MULTIMEDIA
|
 Video – Ashuar muevo-El banyo de la novia – Liliana Benveniste en el Museo Fernandez Blanco: Presentación de Liliana Benveniste y su conjunto en los jardines del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco presentando su espectáculo "A Orillas del Mediterráneo" con canciones tradicinales y nuevas en ladino, de Sefarad, del Medierráneo y del Rio de la Plata. Adrián "Colo" Mirchuk en teclados, Uri Kitay en cuerdas y acordeón y Horacio Cacoliris en percusión.. Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio – Emisión en sefardí – 'Estreno de 'Five Colors', nueva película del director Álex Quiroga – 07/11/11: 'Estreno de Five Colors en España: entrevista al cineasta, director y guionista Álex Quiroga que nos informa sobre esta película española que aporta un toque sefardí. Kante contemporáneo: "Letra de amor", letra, música e interpretación Viviana Rajel Barnatán. Kante tradicional sefardí: "Yo m'akodro d'akeya noche". David Bisbal:10 años en la música en el Teatro Real, compartimos su interpretación de la canción "Dígale".-. Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio Kol Israel Djudeo-espanyol/Ladino: Omenaje a la kantadera djudia Roza Eskenazi: El mierkoles 9/11/2011 a las 19:45 dientro el kuadro de la emission en Djudeo-Espanyol de Kol-Israel, Levana Albala-Dinerman, la konduktora del programa presentara una avla sovre la renomada kantadera djudia Roza Ashkenazi envista del omenaje ke avra a su memoria a la salida del proximo Shabat 12/11/2011. En el evenimiento partisiparan tres renomadas kantaderas – de Turkia, de Gresia y de Israel. Leer el artículo completo»
|
 Video: Un kuento en ladino kontado por la sinyora Malka Levy: La senyora Malka Levy (Z'L) kontando un kuento en un koncierto popular en Yerushlayim en novembre de 1994, dos semanas antes de dejar este mundo. Dokumentado por el Dr. Yitzhak (Itzik) Levy Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio Sefarad: día a día, la mejor información judía desde España: Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: La última entrevista de Itzhak Rabin Z"L, con Henrique Cymerman Inauguración presidida por Isaac Querub (Presidente de la FCJE) de los cursos del Centro de Estudios Judeo-Cristianos La Conferencia de Paz de Madrid, 20 años después, con Alberto Spektorowsky La Conferencia de Paz de Madrid de 1991, con Ángel Gonzalo, jefe de Internacional en Onda Cero La sirena: el sonido del miedo en Ashdod, con Ariel Kanievsky Música sefardí: Cantares de Tetuán Leer el artículo completo»
|
EL ZOCO DE eSefarad
|
|
|
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
| Copyright © eSefarad 2008-2011 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|
