EDITORIAL
|
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 28 de octubre y el jueves 3 de noviembre de 2011.
 Para los que les interese asistir y quieran inscribirse les anticipamos el programa del ciclo UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ que comenzará el viernes 4 de noviembre con un kabalat shabat con "Sones del Mediterráneo" y una serie de seis encuentos sobre el mundo sefaradí, sus orígenes, las comunidades sefardíes de la Argentina, la lengua, la Shoá, etc. realizado en conjunto entre eSefarad y la comunidad NCI-Emanu El del Barrio de Belgrano de Buenos Aires. Leer el artículo completo »
Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos y publicaciones. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
Para quienes se han suscripto recientemente al Boletin Semanal eSefarad les recordamos que no hace falta recibirlo para ver los artículos que cada día se incorporan al sitio y que los números anteriores del Boletín también pueden leerse allí mismo.
Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
|
AUSPICIAN eSefarad
|
  
Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com |
|
¡NUEVO! eSefarad TV
|
 Hemos comenzado un nuevo emprendimiento para acercar y difundir visualmente la cultura sefaradí "eSefarad TV".
Transmitiremos en directo distintas actividades relacionadas con el mundo sefaradí y comezamos el pasado fin de semana con el IV Simposio Internacional de Estudios Sefaradíes organizado por el CIDiCSef, en Argentina, también se podrán ver durante las 24 horas producciones propias y de terceros y diferentes videos de conferencias, música, clases de ladino y mucho más... Ir a eSefarad TV
|
Escuche "eSefarad - AGENDA CULTURAL SEFARADÍ" por Radio Sefarad - online
|
 Agenda Cultural Sefaradí (04/11/2011): "Importantes eventos en Montreal y Buenos Aires": Programa #39 del viernes 4 de NOVIEMBRE de 2011 "Importantes eventos en Montreal y Buenos Aires" ESCUCHAR >> Actividades de la semana del viernes 4/11/2011 al viernes 11/11/2011 SI desea difundir sus actividades, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com. Leer el artículo completo »
|
EL ZOCO DE eSefarad
|
|
EVENTOS
|
 04/11 al 13/12/2011 - La Comunidad NCI-Emanu El y eSefarad invitan al ciclo: "UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ" – 4/11 al 13/12/2011: El Departamento de Cultura de la Comunidad NCI – Emanu El y eSefarad presentan: UNA VENTANA AL MUNDO SEFARADÍ Con el objetivo de profundizar sobre una de las culturas más importantes que han nutrido a través del tiempo al Pueblo Judío, la Comunidad NCI – Emanu El y eSefarad lanzan un proyecto en el que por medio de conferencias, talleres, debates, actividades culturales y vivenciales abordarán el atrapante mundo de la Cultura Sefaradí. Coordinan: Prof. Liliana Tchukran de Benveniste y Marcelo Benveniste – Editores de eSefarad. Leer el artículo completo »
|
 07/11/2011 - Noviembre en CIDiCSef – Taller de ladino/judeo-español: Lunes 7 de noviembre e 2011 – 19 hs. Taller de ladino (judeo-español) Profesoras Esther Cohen de Cohen y Liliana Tchukran de Benveniste Teatro leído en ladino: clase práctica Los invitamos a participar en esta clase de teatro donde jugaremos a interpretar a los personajes de obras de teatro escritas en ladino. ¡IMPERDIBLE! Leer el artículo completo »
|
 10, 15, 22 y 24/11/2011 - Curso de Conferencias "Los Judíos de España: Historia y Cultura" en Jaén: La Delegación Andaluza del Consorcio Sefarad-Israel en Andalucía organiza un curso de conferencias titulado "Los judíos en España: Historia y cultura" en su sede de Jaén los días 10, 15, 22 y 24 de noviembre. El curso contará con la presencia de profesores andaluces de reconocido prestigio internacional sobre la materia que proporcionarán una aproximación inicial a la historia, cultura y tradiciones judías, así como un análisis sobre la presencia y legado de las comunidades judías Leer el artículo completo »
|
 11/11/2011 - CAS invita a una reunión a beneficio de Fundación TZEDAKÁ con show musical de Liliana Benveniste: Somos un grupo formado por mujeres con múltiples inquietudes, que perseguimos tres objetivos: Enriquecer nuestros Conocimientos Compartir entre Amigas Brindar un aporte solidario a nuestra comunidad Para ello nos reunimos mensualmente e invitaremos a dar charlas a personalidades de la Cultura, la Ciencia y el Arte. Nuestro deseo es crear nuevos lazos y, al mismo tiempo, colaborar con la tarea Solidaria de la Comunidad Leer el artículo completo »
|
 26/10/2011 al y 28/02/2012 - Objetos y memorias en el Museo Sefardí de Caracas: En ocasión de las fiestas de Rosh Hashaná y Yom Kipur, el Museo Sefardí de Caracas Morris E. Curiel inauguró una exposición de objetos ceremoniales, documentos y testimonios de la vida tradicional judía, dando continuidad a su misión de difundir los valores y la memoria cultural del judaísmo. Leer el artículo completo »
|
 20 y 23/11/2011 - 9º Festival Internacional de Cine Judío en Argentina: Estreno Mundial "Marruecos y el tango" de Martha Wolff: El Festival Internacional de Cine Judío en la Argentina (FICJA) se llevará a cabo en Cinemark Palermo y Caballito. En su noveno año consecutivo volverá a brindar al público estrenos absolutos en el país. 17 al 23 de Noviembre en Cinemark Palermo, calle Berutti 3399 Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL**: LAS NOTAS DE MATILDA
|
  Matilda Koen-Sarano - Pintores djudiós: Yossel Bergner: Kada martes, Matilda Koen Sarano mos konta sovre los Pintores djudiós.. Los tekstos ke partajamos koresponden a los programas de la seksion "Shabat a la noche" de Kol Israel del siklo ke eya mizma melda despues del Notisiario en Ladino . Yossel Bergner (Varsavia, Polonia, 1920) De Wikipedia Yossel Bergner, es un pintor israelí, dekorator de livros, pintor de shenas i kreador de vistimientas de teatro Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS
|
  Sol Menasche - "Lentejas" y "Aroz con Tomat": Esta semana tenemos dos nuevas recetas del libro "Las Comedicas de Rodis" por gentileza de su autor, Sol Menashe nacido en la Isla de Rodas. Esta semana tenemos "Lentejas" y "Aroz con Tomat" Como siempre agradecemos a Sol por sus ricas recetas. Leer el artículo completo »
|
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
|
 Providing care to the sephardi community: 'It's like being served in Yiddish, which is mameloshon for Ashkenazim, so these are our mamaloshens: Spanish, Arabic and French. Brian Moskowitz Special to The CJN Despite his hectic schedule, Yehuda Azoulay drove straight into late Friday afternoon Toronto traffic. After hearing about a new charitable organization catering to the needs of the city's Sephardi community Leer el artículo completo »
|
 Ribadavia mostró su barrio judío a la Embajada israelí: El diplomático Oren Bar-El calificó la villa como "centro de la cultura hebrea en Galicia". Una espléndida mañana de sol daba la bienvenida ayer en Ribadavia a Oren Bar-El, ministro consejero de Asuntos Políticos de la Embajada de Israel en España. Acompañado del catedrático de Lingua e Literatura Galega, Afonso Vázquez Monxardín, como miembro de la Asociación Amigos de Israel, aprovechó su visita al 'centro de la cultura judía en Galicia'... Leer el artículo completo »
|
 Deklarasion Universal de Derechos Umanos – en ladino: Keridos amigos, en el mez de Avril pasado, kon la inisiativa de muestro amigo el Dr. Jako (Jacques) Cory de Haifa, Israel, aviamos formado un chiko grupo para traduizir esta deklarasion a muestra lingua, ke asta entonses ya estava traduzida a 379 otras linguas. Leer el artículo completo »
|
 Sedaka finds letting up is hard to do: arvin Glassman / Special To The CJN Neil Sedaka, now 72, has sold more than 60 million albums during his 50-plus years in music, but he isn't resting on his laurels. Instead, Sedaka continues to create. Currently, he is working on a musical based on his life in music titled Laughter in the Rain, which he hopes will debut in London's West End in 2012. Leer el artículo completo »
|
 Personalidades sefaradíes: Yaakov Bentolila: Yaakov Bentolila es un filólogo israelí nacido en Tetuán, Marruecos. Es profesor de idioma hebreo en la Universidad Ben Gurion en Beer Sheva y miembro de la Academia del Idioma Hebreo desde el año 2004. Biografía Bentolila nació en el año 1935 en una familia sefaradí, hijo de Vidal y Mercedes Bentolila. Estudió en una escuela de la Alianza Israelita Universal y posteriormente en el Liceo Español de Marruecos en Tetuán. Leer el artículo completo »
|
 Venezuela estuvo presente en cumbre sefardí: En Bulgaria Asistieron Néstor Garrido por el Centro de Estudios Sefardíes, y José Chocrón Cohén por el Museo Sefardí Morris E. Curiel, quienes tuvieron ocasión de compartir con representantes de las comunidades sefardíes de Grecia, Macedonia, Serbia, Bosnia-Herzegovina, Turquía, Canadá, Portugal, España, Argentina, México y Brasil Venezuela hizo acto de presencia en la primera Cumbre Mundial de Plataforma Erensya Leer el artículo com pleto »
|
 En busca del pasado judío de Fermoselle: This article in English here / Este artículo en Inglés aquí Recordarán los lectores de eSefarad.com que días atrás publicábamos la historia de nuestra amiga Genie Milgrom escrita por ella misma y titulada "Mis 15 abuelas" (también en ingles "My 15 grandmothers"). Desde eSefarad conectamos a Genie con Anun Barriuso y Juan Manuel Laureiro (Tarbut Sefarad Madrid) quienes son conocedores del tema .Leer el artículo com pleto »
|
In Search of the Past Jew from Fermoselle: Este artículo en Español aqui / This article in Spanish here eSefarad.com readers will recall that we published the story a few days ago our friend Genie Milgrom written by herself, entitled "My 15 grandmothers" (also in Spanish "Mis 15 Abuelas"). From eSefarad we connect Anun Barriuso and Juan Manuel Laureiro (Tarbut Sefarad Madrid) to Genie .Leer el artículo com pleto »
|
 Israel premia a Ribadavia por su conocimiento sobre el pueblo judío: Los profesores Ángel Alcalá y Yosef Hacker y la localidad murciana de Lorca también reciben en Jerusalén el premio Samuel Toledano. Elías L. Benarroch Los profesores Ángel Alcalá y Yosef Hacker, así como las localidades españolas de Ribadavia y Lorca, han recibido en Jerusalén los premios Samuel Toledano, que reconocen los trabajos que estrechan el conocimiento entre los pueblos español y judío Leer el artículo com pleto »
|
  Muestra lingua: REFLANES DE MATILDA por Edmond Cohen: Vos asperamos munchos i munchas. Los ke no konosen van a deskuvrir un lugar muy ermozo. El prezidente de agora de la UISF ke mos va resivir es mi amigo Jacques Saltiel, primo de Joseph Nahmias, k'este'n Ganeden, ke fue antes de el i de Edouard Mechoulan prezidente de la UISF en los anyos 60. Este Joseph Nahmias, ke era un ombre muy kultivado, konosiya la dicha de Cavour, el fundador en el siglo 19 de la Italia unifikada i moderna. Italya fara da se, diziya Cavour. Leer el artículo completo »
|
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA
|
 Uen hecho… Un relato nuevo en Haketia de Alicia Sisso Raz: La descansada de mi auela, Sol Benarroch de Bergel, era durce y uena como el pan. Dadivozza, hnina, menudita, su jial – luz del sol, y una niyya en ella, no preguntís; se creía en todo lo que la dizían. Ella peinaba su *seda de labrar y fazía dos trensas que las daba la uelta de una oreja a la otra, sobre su *campos despaciosos, crusandolas hatta que aparecían como un jemar ensima de su *espada reluciente. Se envibdó joven la pobre de mi auela. Leer el artículo completo »
|
 Carta de Sefarad – Noviembre 2011: EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año XI, número 112, Noviembre 2011. Director: Horacio Kohan. Para mantenerse actualizado respecto a convocatorias y actividades culturales, solicite recibir Carta de Sefarad, el newsletter mensual sobre la España judía. Puede leerlo haciendo clic AQUÍ Este boletín está publicado por Libros de Sefarad, Leer el artículo completo »
|
 Nuovo Libro + CD: Canti della Diaspora/Vol. 3° de Liliana Treves Alcalay: Dettagli del libro Titolo:Canti della diaspora. Con CD Audio Autore: Liliana Treves Alcalay Editore: Giuntina Data di Pubblicazione: 2011 ISBN:9788880574217 Pagine:70 Formato: brossura Reparto :Musica Dopo venticinque anni dalla loro prima pubblicazione ritornano i "Canti della Diaspora" Leer el artículo completo »
|
 FeSeLa NewsLetter – Noviembre 2011: La Federación Sefaradí Latinoamericana (FeSeLa) es una asociación voluntaria de Instituciones Sefaradíes de Latinoamérica. Promueve fundamentalmente la unidad del pueblo judío, que tiene como centro espiritual el Estado de Israel y la difusión de la cultura Sefaradí. MEXICO LAS COMUNIDADES JUDIAS EN ESPAÑA EN EL SIGLO XXI CONFERENCIA IMPARTIDA POR EL DR. MARIO J. SABAN. Leer el artículo completo »
|
 Poesía: KANTIKA DE MI MADRE de Grasia Jak Albuhayre: KANTIKA DE MI MADRE La kaza moestra kedo leshos, Muy leshos - enToledo Ay kedaron la kama y la kuna No yoras mi alma No yores mi kerida Yo esto kon ti Pasimos kaminos largos, largos Kaminos no konosidos En la vida ajena agora bivimos Ma la alma en Toledo. Leer el artículo completo »
|
 DIYALoG Nº 18 – Revista Digital de los Judios Turkanos de Izmir: Izmir Turk Musevileri e-Haber Bulteni Revista Digital de los Judios Turkanos de Izmir Kas?m / Aral?k 2011 - Noviembre / Diciembre 2011 Noticias, información y artículos sobre la Comunidad Judía Turca de Izmir en turco y en judeo-español. DIYALoG Bulten Subscription members.diyalog@yahoo.com Sumario del DIYALoG No.18 SEKSION EN LADINO 035 – El Kantoniko de Rachel – R.A.Bortnick 040 – Yehuda Ke Dize – Yehuda Hatsvi 043. Leer el artículo completo »
|
MULTIMEDIA
|
 Video - De la TV cubana: COMO ME LO CONTARON… AHÍ VA – Judíos en Cuba: Encantos, secretos y anécdotas de La Habana narradas por dos incansables caminantes conforman este espacio de reencuentro con la capital cubana. Como me lo contaron¼ ahí va, espacio que trasmite el Canal Habana luego del Noticiero Nacional de Televisión, conducido por Lieter Ledesma, quien se ha convertido en carismático caminador de esta ciudad tan de todos, con tantos años, tan vivida y tan desconocida; y por Ciro Bianchi, incansable estudioso de lo "pasado". Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio Sefarad: toda la actualidad, informativa y cultural: Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: El otoño de la primavera árabe, con Jesús Pèrez Triana El Premio Samuel Toledano desde dentro, con Abraham Haim Ángel Alcalá, Premio Samuel Toledano 2011 por España La Autoridad Nasionala del Ladino en peligro, con su vicepresidente Moshé Shaúl Música ídish: La transmigración de Wolf Krakowski Revista de Medio Oriente: Carta al director Música israelí: Arik Einstein y Shem-Tov Levi:Yeladím (Niños) Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio – Emisión en sefardí – 'Erensya'.Gran encuentro de Sefaradim en Bulgaria: Miguel de Lucas y Fernando Martínez Vara de Rey – 31/10/11: 'Erensya', un gran encuentro de Comunidades Sefaradim en Bulgaria: En nuestros estudios entrevistamos a Miguel de Lucas, Diplomático y Secretario General de Sefarad Israel y Fernando Martínez Vara de Rey, Coordinador Cultural y de Comunicaciones de Sefarad Israel. Poesía Sefardí cantada: "Sintí tu boz en mi ventana", poesía: Juan Gelman, música: Eduardo Laguillo. Leer el artículo completo»
|
|
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
| Copyright © eSefarad 2008-2011 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|
