EDITORIAL

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 23 y el jueves 29 de septiembre de 2011.

Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos y publicaciones. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Para quienes se han suscripto recientemente al Boletin Semanal eSefarad les recordamos que no hace falta recibirlo para ver los artículos que cada día se incorporan al sitio y que los números anteriores del Boletín también pueden leerse allí mismo.

Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar. Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com

SWEET DECO dulces personalizados para festividades, cumpleaños, souvenirs...

¡NUEVO! eSefarad TV

Hemos comenzado un nuevo emprendimiento para acercar y difundir visualmente la cultura sefaradí "eSefarad TV".
Transmitiremos en directo distintas actividades relacionadas con el mundo sefaradí y comezamos el pasado fin de semana con el IV Simposio Internacional de Estudios Sefaradíes organizado por el CIDiCSef, en Argentina, también se podrán ver durante las 24 horas producciones propias y de terceros y diferentes videos de conferencias, música, clases de ladino y mucho más... Ir a eSefarad TV

EVENTOS

29/09/2011 - Presentación del libro "Memorias de un judío sefardí. La verdadera historia de Dan Kofler" en Córdoba, España: El Alcalde de Córdoba y El Director de INFOVA EDICIONES, S.L. se complacen en invitarle a la presentación del libro "Memorias de un judío sefardí" de Santiago Trancón. "Memorias de un judío sefardí. La verdadera historia de Dan Kofler" es el relato apasionante de la trayectoria de un judío sefardí. Una vida llena de aventuras y experiencias insólitas. Un viaje desde la Rumanía comunista a la añorada Sefarad, pasando por el Israel de 1948, de los kibbuts y el conflicto palestino. Leer el artículo completo »

29/09/2011 - Presentación de 'Memorias de un judío sefardí' en Córdoba, España: El Alcalde de Córdoba y El Director de INFOVA EDICIONES, S.L. nos invitan a la presentación del libro "Memorias de un judío sefardí" de Santiago Trancón. "Memorias de un judío sefardí. La verdadera historia de Dan Kofler" es el relato apasionante de la trayectoria de un judío sefardí. Una vida llena de aventuras y experiencias insólitas. Leer el artículo completo »

29/09/2011 -Ladino de l'Alma – First Annual Sephardic Jewish Heritage Conference in the U.S.A.: Ladino de l'Alma is the first gathering of Sephardic Jews in the United States who come together to celebrate and foster rich Ladino heritage through songs, music, lectures, and socializing. Held in sunny San Diego, this 1st annual conference will provide the opportunity to meet old and new friends, all who share a strong love and interest for the Ladino culture. Leer el artículo completo »

03/10/2011 - Octubre en CIDiCSef – Taller de ladino/judeo-español: Taller de ladino (judeo-español) Profesoras Esther Cohen de Cohen y Liliana Tchukran de Benveniste Clases didácticas: Poesía, videos, música, literatura, teatro… Taller para todas las edades No se requieren conocimientos previos. Leer el artículo completo »

04/10/2011 - Museo "La Botica del Ángel": Visitas guiadas – Homenaje a la Comunidad Sefaradí – Canta Liliana Benveniste: El Museo "La Botica Del Ángel" en su ciclo "HOMENAJE A LAS COLECTIVIDADES" ofrece visitas guiadas con intervención artística. El día 4 de octubre de 2011 a las 19 hs se realizará una visita guiada por las instalaciones de este encantador museo que ha sido el hogar de Eduardo Bergara Leumann, quien fue conductor de televisión, vestuarista, actor, artista plástico y una de las figuras pioneras del café concert argentino. Leer el artículo completo »

05/10/2011 - Octubre en CIDiCSef – Proyección del film "Sara of Rhodes" de Oscar Abeliuk: Miércoles 5 de octubre e 2011 – 19 hs Proyección del film "Sara of Rhodes" de Oscar Abeliuk. Leer el artículo completo »

**SECCIÓN ESPECIAL**: LAS NOTAS DE MATILDA

Matilda Koen-Sarano - Pintores djudiós:Tziona Tager: Tziona Tager es la artista israelí mas emportante de las primas dékades del siglo XX. Eya nasió en Yafo en el 1900 de una famiya de orijín bulgara. Entre el 1921-22 estudió en la Akademia de Arte Bezalel en Yerushaláyim, ande tuvo por maestros Boris Schatz i Abel Pann. En el 1924 eya se fue a París, ande estudió kon el maestro André Lhote. Leer el artículo completo »

**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS

Sol Menasche - "Guizadas de patatas" y "Bamya": Esta semana tenemos dos nuevas recetas del libro "Las Comedicas de Rodis" por gentileza de su autor, Sol Menashe nacido en la Isla de Rodas. Esta semana tenemos"Guizadas de patatas" y "Bamya". Como siempre agradecemos a Sol por sus ricas recetas. Leer el artículo completo »

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

El alcalde subraya que Toledo es reconocida en el mundo como la capital referencia del mundo judío: El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, ha destacado que gracias a la "enorme proyección histórica y turística", la ciudad es reconocida en el mundo entero como "la capital del Sefarad" tal y como ha comprobado durante el viaje que ha realizado estos días a Bulgaria. El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, ha destacado que gracias a la "enorme proyección histórica y turística", la ciudad es reconocida en el mundo entero como "la capital del Sefarad". Leer el artículo completo »

Recibe la Comunidad Sefaradí reconocimiento por parte de Israel Bonds: La Comunidad Sefaradí de México fue objeto de una homenaje por parte de Israel Bonds en agradecimiento a la gran labor que esta institución hace y los esfuerzos que han depositado para apoyar causas como esta. Un evento que reunió a los principales directivos de la Comunidad Sefaradí, como su presidente el Sr. Carlos Sandoval, además de los representantes de Israel Bonds en México y su director para América Latina el Sr. Behar Leer el artículo completo »

«La imagen de los judíos en España sigue distorsionada»: El presidente de la Federación Española de Comunidades Judías, Isaac Querub, se sirvió ayer de la tribuna de «La Razón de…» para pronunciar un esclarecedor discurso sobre las luces y las sombras de la historia de esta comunidad en nuestro país. Querub denunció un nuevo «antisemitismo, más sofisticado y venenoso, que quiere demonizar el Estado de Israel» Querub, judío sefardí nacido en Tánger. Leer el artículo completo »

Luiz Martins de Souza Dantas: El embajador que violó las normas: Luiz Martins de Souza Dantas Luiz Martins de Souza Dantas había sido embajador de Brasil en Francia desde 1922. En junio de 1940, primero en París y luego en Vichy, fue testigo de la fuga masiva hacia el Sur de franceses y refugiados a medida que el país era invadido por tropas alemanas. Desde 1937 Brasil había prohibido la inmigración judía. Souza Dantas buscó formas de evadir la prohibición. Leer el artículo completo »

El burgo medieval tendrá el logotipo de la Red de Juderías en Monforte: Las placas de los Caminos del Sefarad se colocarán en el pavimento Las calles del burgo medieval de Monforte lucirán antes de final de mes el logotipo de la Red de Juderías de España. Los rótulos se colocarán en el pavimento, al estilo de los que identifican el Camino de Invierno a su paso por el casco urbano. «Agardamos a ter as rúas arranxadas para poder colocar os sinais» Leer el artículo completo »

Judeus: Rosh Hashaná Sefaradí: B'H Créditos para : Diogo Hara Bensoussan Como é costume, os Sefaradim têm por tradição ingerir certos alimentos especiais logo após Kidush e de comer Hamotzi, são parte dos "Yehi Ratzon", cada alimento têm conotação sugerida pelo seu nome, o seder (ordem) é a seguinte: 1) Tapuach Badevash: Maçã no mel, o costume sefaradí é fazer uma calda de açúcar, Não caramelo, e cozinhar a maçã nela, há também o costume de mergulhar um pedaço da maçã crua …. Leer el artículo completo »

London – Fury over Construction on Site of the Novo Sephardic Cemetery: London – Strictly Orthodox leaders have pledged to organize mass protests against plans by Queen Mary, University of London, to build on the site of a Jewish cemetery in Mile End Road, east London. The Committee for the Preservation of Jewish Cemeteries in Europe is leading the campaign against the development of the Novo Sephardic cemetery, which now belongs to the … Leer el artículo completo »

Un encuentro con una leyenda del mundo sefaradí, José Menasce: El martes 27 de septiembre, a las 15.30 en Barcelona, el Dr. Mario Javier Sabán, presidente de Tarbut Sefarad, se reunió con el Dr. José Menasce, un gran defensor del mundo sefardí. El Dr. Menasce fundó en el año 1976 el Cidicsef, el centro de investigación y difusión de la cultura sefaradí. Leer el artículo completo »

PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA

Karta de Haberes "LA NIUZ" nº 8 – Octobre 2011: Aki Estamos – Association des Amis de la Lettre Sepharade Chers amis, Veuillez trouver, ci-joints, notre Niuz d'octobre et le numéro 4 2011 notre revue "Kaminando i Avlando". Nous vous en souhaitons bonne réception et vous adressons nos meilleurs voeux pour l'année 5772. Anyada buena de leche i miel. Kon amistad AKI ESTAMOS. AALS 38, Boulevard Henri IV tel 06 98 52 15 15 www.sefaradinfo.org Les Activités RADIO Rendez-vous sur Judaïques FM 94.8 – Jeudi 6 octobre 2011 à 10h30 En partenariat avec Aki Estamos Leer el artículo completo »

"Kaminando i Avlando" Nº 4/2011 Revue de l'Association Aki Estamos: Les Amis de la Lettre Sépharade fondée en 1998 N° 4 – 2011 Octobre-Novembre-Décembre 2011 - Tishri-Heshvan-Kislev-Tevet 5772 EDITORIAL Chers adherents, chers amis La rentree de notre association se fait sous le signe desprojets. Projet accompli tout d'abord puisque tous lesinternautes interesses par notre culture peuventdesormais avoir acces librement a l'integralite de lacollection de La Lettre Sepharade fondee et dirigee parJean Carasso et mise en ligne par notre association. Leer el artículo completo »

Las konsejas de Rivka: LAS DADAS SON TOMADAS:Por Rivka Abiry . LAS DADAS SON TOMADAS De sinko años atrás, kuando yo vide ke un edifisio se va konstruir en muestro visindado no estuve muy interesada, pero después me fui tiempos i tiempos, otra i otra vez, para vijitar este sitio de konstruksyon, asta ke finalmente me dezisi de merkar un apartamento. Dado ke asta agora mori en el premiero piso, eskoji un apartamento en el ultimo de este edifisio muevo... Leer el artículo completo »

Poesía: INVIERNO de Grasia Jak Albuhayre: INVIERNO Ahuera esta inyeve kaendo Los arvoles sin ojas estan durmiendo Esto sola en la kamareta yelada Sola, kon kolcha bien sareada. Me enmajino ke me traes rozas Y ke me avlas kozas ermozas kaminando en la guerta abrasados u en la yerva vedre asentados. Ma tu vienes solo en mi shuenyo kuando enkalsada ojos sero.... Leer el artículo completo »

Poemas de Haim Vitali Sadacca: "Dime ke me amas" y "Memorias de un Huerfano": Haim Vitali Sadacca, que escribió y publicó poesía en turco en sus años jóvenes, ahora compone sólo poesía en ladino, su amada lengua ancestral. Los poemas, elegidos por el propio autor, expresan las aspiraciones universales del alma humana para el amor, la compasión, la generosidad, la paz y la armonía. Leer el artículo completo »

MULTIMEDIA

Audio - "Shabbat" – por il Grandi Rabbinu Moise M.Levy: Esto es parte di oun CD ki enregistrimous ay mas o menos 15 anious koun mi padri (Z.L.) il Grandi Rabbinu Moise M.Levy. Kiriyamous oun souvenir di lous kantous di muestra synagoga andi el touvou siempri ouna koral. Lea Capelouto ki bivi in Mexico diviya vino in Bruksellas dos o tres diyas, arikoujimous ounous kuantous di lous ansianous... Leer el artículo completo»

Audio - Radio Exterior de España – Emisión en sefardí: Nuevo texto 'Judeoespañol: Lenguaje y Canto' – 26/09/11: Judeoespañol: Lenguaje y Canto.Bibliografía y Documentos Sefardíes, texto y cd de la soprano e investigadora Eleonora Noga Alberti. Kante "Sos una ija muy gentil" en la voz de la informante y ejemplo en la voz de Eleonora Noga Alberti del II Encuentro Internacional de Música Sefardí en Madrid. Kantón de la Lus: La importancia de la humildad en el trabajo espiritual. Leer el artículo completo»

Video - The Dead Sea Scrolls Online – Los Rollos del Mar Muerto Online: The video we just put online today in Jerusalem, is about the Dead SeaScrolls project. The Dead Sea Scrolls is a project of The Israel Museum, Jerusalem. We can say that today is a historic day in which the rolls are actually transformedinto a spiritual treasure for all humanity. Adolfo Roitman Leer el artículo completo»

Audio - Radio Sefarad: Shaná Tová! ¡Feliz 5772!: ara escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: NUEVA SECCIÓN PorIsrael en voz, con Dori Lustron: La declaración unilateral de independencia palestina Nuestras comunidades: Armando Azubelnos acerca a la Comunidad Judía de Alicante Centro La entrevista: La memoria de las víctimas profanada, con Fernando Múgica De tú a tú: Nicole Safrany, ganadora del "Shorashim"2011 internacional Kolot: voces de ayer y de hoy: Bette Midler: no sólo actriz Desde Grecia, akí Salónika, con Ángela Arbelaez: Nostaljias con Nina Benrubí (1923) (2ª parte) Leer el artículo completo»

EL ZOCO DE eSefarad

Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2011 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com