EDITORIAL

Comienza una semana muy especial con dos eventos de especial importancia. Por un lado, a partir de la noche del sábado 20 y luego durante toto el domingo 21 y el lunes 22 el CIDiCSef estará llevando a cabo el IV Simposio Internacional de Estudios Sefardíes con más de 30 expositores por lo que todos los que estén en Buenos Aires tendrán la oportunidad de participar de unas jornadas de excepción. eSefarad TV transmitirá en directo en imagen y sonido todo lo que suceda a lo largo de este Simposio. (ver más detalles).

Pocos días después, el jueves 25 también en Buenos Aires esta vez en el Templo Chalom se realizará el Acto Central de recordación y homenaje a los mártires y sobrevivientes de la Shoá de las Comunidades Judías de Rodas Salónica y Cos y de todas las Comunidades Sefaradíes masacradas por el nasismo. (ver más información).

         

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 12 y el jueves 18 de agosto de 2011.

Esta semana recibimos en nuestra redaciión la revista "El Djudió" editada por el Centro Hebraico Riograndense, Brasil. Agradecemos a la Dirección del Centro Hebraico por las elogiosas palabras dedicadas a eSefarad en el editorial de la revista. Ver artículo

Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos y publicaciones. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Para quienes se han suscripto recientemente al Boletin Semanal eSefarad les recordamos que no hace falta recibirlo para ver los artículos que cada día se incorporan al sitio y que los números anteriores del Boletín también pueden leerse allí mismo.

Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar. Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com

EL ZOCO DE eSefarad

Escuche eSefarad: AGENDA CULTURAL SEFARADÍ por Radio Sefarad

Seguimos trabajando por la difusión de la cultura sefaradí de todo el mundo y desde el viernes 14 de enero tenemos nuestra "Agenda Cultural Sefaradí" en Radio Sefarad de España, donde les contamos cada viernes -y se puede escuchar toda la semana a cualquier hora- las actvidades y eventos que se realizan alrededor del mundo. Ir a Radio Sefarad

EVENTOS

17/08/2011 - "Sephardic Sig" at the 31st IAJGS International Conference on Jewish Genealogy: Please join Sephardic Sig for an important meeting with members of the JewishGen Board of Governors. When: Wednesday, August 17 at 5:30 pm Where: Arlington and Cabin John Rooms During the 31st IAJGS International Conference on Jewish Genealogy www.dc2011.org Tentative Agenda 1. Welcome – Jeffrey Malka, Sephardic SIG co-ordinator 2. Introduction of Sarina Roffe – first Sephardic member of JG board of governors – Jeff Malka .... Leer el artículo completo »

18 y 19/08/2011 - Curso de Extensión : España y la diáspora sefaradí occidental: Dictado por el Prof. Yosef Kaplan, Universidad Hebrea de Jerusalem. Jueves 18 de agosto de 15 a 18hs y viernes 19 de agosto de 15 a 17hs Facultad de Educación Elemental y Especial – Sobremonte 81 Leer el artículo completo »

2308/2011 -Moshe Shaul & Rivka LeBar at Arkadash – The Turkish Community in Israel: 23/08/201119:00a21:00 Leer el artículo completo »

23 al 27/08/2011 - The 9th Oud Festival: The 9th Oud Festival in Tel Aviv Tues.-Fri. August 23-26 2011 – Tzavta Theatre Artistic director: Eli Grunfeld The Golden Oud with Zahava Ben A special opening night with Zehava Ben & her ensemble. Performing her greatest hits from her albums. Tuesday, Aug. 23, 9 PM, A Love Concert for Darbukka & Oud The Ashkelon Andalusian Orchestra with the new discovery of the oriental pop, Eti Biton & liturgical singer Ziva Attar. Conductor: Tom CohenLeer el artículo completo »

24/08/2011 - Acto de recordación en Chalom de las Comunidades Sefaradíes desaparecidas en el Holocausto: Rabino Emérito Morton Narrowe y Catherine Urwitz informarán sobre este nuevo viaje cultural a España. El viaje comienza en Castilla y nos lleva hasta Al Andalus. Visitaremos cinco maravillosas ciudades españolas, entre ellas Madrid, Toledo y Córdoba, todas con una historia cultural muy rica, heredada de los árabes, los judíos y los católicos que vivieron, lado a lado, en la Península Ibérica.. Leer el artículo completo »

25/08/2011 - Acto de recordación en Chalom de las Comunidades Sefaradíes desaparecidas en el Holocausto: La Delegación de Entidades Israelitas Argentinas (DAIA), el Museo del Holocausto (Shoá) y el Centro Comunitario Chalom invitan a toda la comunidad al acto de recordación y homenaje de los mártires y sobrevivientes de la Shoá de las Comunidades Judías de Rodas, Salónica y Cos y de todas las comunidades sefaradíes masacradas por el nazismo. Será el jueves 25 de agosto de 2011 a las 19hs en el Templo Chalom. Leer el artículo completo »

29 al 22/08/2011 - 4º SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SEFARDÍES (3ª Gacetilla Informativa): 4º SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SEFARDÍES Inauguración sábado 20 de agosto de 2011 (a las 20.30) y sesiones: Domingo 21 y lunes 22 de agosto (ambos de 9 a 19) 3ª GACETILLA INFORMATIVA BUENOS AIRES SERA, POR TRES DIAS, CAPITAL MUNDIAL DE LA CULTURA SEFARDÍ Este próximo fin de semana, durante tres días debatirán, en Buenos Aires, treinta investigadores y estudiosos sobre el rico patrimonio de la cultura judía sefardí; una convocatoria de expertos de cinco países . Leer el artículo completo »

21/8 al 16/9/2011 - 1º Ciclo de Cine Judío en Rota: El equipo de Tarbut Villa de Rota celebra su primer Ciclo de Cine Judío del 21 de agosto al 16 de septiembre 2011, con la programación de 8 películas. El Ayuntamiento de Rota (Cádiz) ha concedido un aula en la sede de la Delegación para la Igualdad para las reuniones de la asociación y la proyección de las películas que se presentarán en este ciclo" Leer el artículo completo »

13/05 al 18/05/2012 - Association of Caribbean Historians (ACH) 44th Annual Conference: Curaçao, 2012: ACH 44th Annual Conference: Curaçao, 2012 The 44th Annual Conference of the Association of Caribbean Historians will be held in Willemstad, Curaçao from Sunday, May 13 to Friday, May 18, 2012. Registration will open on Sunday afternoon and sessions begin Monday morning. . Leer el artículo completo »

**SECCIÓN ESPECIAL**: LAS NOTAS DE MATILDA

Matilda Koen-Sarano - Pintores djudiós:Amedeo Modigliani: medeo Modigliani (Livorno, 1884 – París, 1920) De Wikipedia Pintor i eskultor italiano, ke nasió en Livorno en una famiya djudía. Kresió en provedá, i tenía problemas de salú, después de un atake de tifus ke tuvo a 14 anyos, al kual … Leer el artículo completo »

**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS

Sol Menasche - "Bourikitas" y "Roska reynada": Esta semana tenemos dos nuevas recetas del libro "Las Comedicas de Rodis" por gentileza de su autor, Sol Menashe nacido en la Isla de Rodas. Esta semana tenemos "Bourikitas" y "Roska reynada" . Como siempre agradecemos a Sol por sus ricas recetas. Leer el artículo completo »

**SECCIÓN ESPECIAL** PINCELADAS MARROQUÍES

Esther Benmaman - "Yo pregunto" (serie Brit Milá): Sección de arte, cultura y tradiciones marroquíes de Esther Benmaman, artista plástica, donde a través de sus pinturas nos irá contando recuerdos y semblanzas del Marruecos judío. Nacida en Tetuan, Marruecos en el año 1943, donde se inició en el estudio de bellas artes. Leer el artículo completo »

** SECCIÓN ESPECIAL** EN VISTA DE RACHEL

Rachel Amado Bortnick - ESTORIAS I ISTORIAS DE LOS KRIPTO-DJUDIOS: El mez pasado en e-Sefarad meldimos la remarkavle i esmoviente estoria de Genie Milgrom, nasida en Kuba, ke deskuvrio – despues de una investigasion jenealojika formidavle - ke de su parte maternal, eya es desendiente de djudios "conversos" del kazal de Fermoselle en Espanya, en la frontiera kon Portugal. De muncho antes eya tenia sentimientos - o, mijor dicho, presentimientos ineksplikables – en favor de djudios i djudaismo, asta ke finalmente se konvertio i bive agora una vida enteramente djudia. Leer el artículo completo »

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

Studiare Maimonide: Molto citato, eppure poco studiato, Maimonide è una figura di rara attualità. Potrebbe offrire un significativo punto di orientamento nel caotico e spesso indecifrabile mondo contemporaneo. Sì, perché il Rambam, che tra gli ebrei arabofoni dell'area sefardita in cui visse fu chiamato Mosheh ha-zeman, «il Mosè del momento», fu un esempio, forse ineguagliato, di apertura, dialogo, sincretismo – nel senso …. Leer el artículo completo »

The Surprising Discovery of Suriname's Jewish Community: When I mentioned to some friends that I was going to work for two weeks in Suriname, I realized that they knew very little about the place. One friend asked me: "When are you going to Africa?" My doctor asked me: "When are you going to this island in the Philippines?". Leer el artículo completo »

Tradiciones que el tiempo no ha borrado: TUna autoridad mundial en historia sefaradí llegó a nuestra ciudad en el marco de la Cátedra Libre de Cultura Judía. El pasado jueves dictó un curso para la comunidad académica. Antes que nada, las credenciales: Yosef Kaplan es el presidente de la Unión Mundial de Estudios Judaicos y ex Presidente de la Academia Israelí de Historia. Leer el artículo completo »

Wiedergefundene Identität: Nachkommen zwangsgetaufter »Chuetas« können zum Judentum zurückkehren Die Chuetas von Mallorca sind von einem Rabbinatsgericht in Israel offiziell als Juden anerkannt worden. Der ultraorthodoxe Rabbiner Nissim Karelitz, Vorsitzender des Beit Din der israelischen Stadt B'nei B'rak, begründete sein Urteil damit, dass die Abstammung von den jüdischen Einwohnern der Baleareninsel, die im 15. Jahrhundert zur christlichen Konversion gezwungen wurden und jahrhundertelange Verfolgungen erlitten, aufgrund der erzwungenen Endogamie einfach nachzuweisen sei. Leer el artículo completo »

La comunidad sefardí de Nueva Ámsterdam por María José Arévalo Gutiérrez: La comunidad sefaradí de Nueva Ámsterdam, formada a mediados del siglo XVIII, albergó el primer núcleo hispano hablante de Norteamérica. La lengua española se desarrolló a mediado del siglo XVII de la mano de un pequeño grupo de colonos hispano hablantes, descendientes de los expulsados por la diáspora que marcharon de Sefarad y Portugal hacia Holanda en busca de refugio. Leer el artículo completo »

La guerra al multiculturalismo: Por Christiane Stallaert | Para LA NACION LOVAINA, Bélgica.- En un artículo publicado en The Guardian, el escritor sueco Henning Mankell interpreta el doble atentado en Oslo realizado por Anders Behring Breivik el 22 de julio como el "retorno de la mentalidad del Übermensch característica del nazismo hitleriano". Buscando una respuesta en el análisis que hizo Hannah Arendt del caso Eichmann... Leer el artículo completo »

El FIS rinde homenaje a Sanz-Briz con un doble concierto de música sefardí: El órgano a través de las interpretaciones de Michael Schonheit y J.Javier Gastón y la música sefardí protagonizan la jornada de hoy en el Festival Internacional. El FIS rinde homenaje estos días a la figura de Ángel Sanz-Briz con un encuentro, una exposición y dos conciertos. Leer el artículo completo »

PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA

Álvaro López: "A los judíos se les expulsa antes que a los moriscos porque tenían cultura": La judería de Calatayud es, sin duda, la mejor estudiada de todas las aragonesas y posiblemente de toda España. Buena parte de culpa la tiene el historiador Álvaro López Asensio, quien este año ha publicado en Certeza Costumbres judías de Calatayud y Sefarad, su quinto libro ya sobre la comunidad hebrea de la ciudad bilbilitana. Si en las anteriores obras se centró en el estudio de las viviendas, los oficios, los apellidos o su sabiduría …. Leer el artículo completo »

Poesía: DOS MANOS de Grasia Jak Albuhayre: DOS MANOS En los dias de "Esperansa", dos manos aferadas - la tuya y la mia, aferadas pur un punto saludar de korason. Muestras almas s'aserkaron. Esto era un punto muy kurto, no, esto era un punto muy largo, tan kayente y tan ermozo ke no se puede olvidar.!. Leer el artículo completo »

ARRODEANDO EL FUEGO – Cuento Sefaradí publicado por Edgardo Alfaro: Para saver kontar ay ke saver meldar i saver embezar de toda vida, la eksperiensia i la erensia de muestros ansestros en esta lingua biva yamada Ladino. Kontava mi granmama ke en una sivdad biviyan Zacha i Avram. Eran dos buen amigos. Después de munchos anyos, en una nochada oskura, diskutieron esta kestion ke agora sige, estando asentados arrodeando el fuego: • Avram disho: Ye, Zacha, keres aboltar al pasado i esto es emposivle. Leer el artículo completo »

EL DJUDIÓ – Informativo do Centro Hebraico Riograndense (CHS) – a única Sinagoga Sefaradí do sul do Brasil – Agosto 2011: Capa Barbara Joana Streisand, (Brooklyn, Nova Iorque, 24 de abril de 1942), conhecida como Barbra Streisand, é cantora, compositora, atriz, diretora e produtora cinematografica norteamericana. Vencedora de dois Oscar, tendo sido indicada a masi très estatuetas Editorial Zevi Ghivelder, eSefarad, Prof. Cecilia Fonseca da Silva, Operaçao Entebbe e a Cofraria Sefaradí. Artigos A palavra do Rabino Schmuel Ninjamini: Uma guerra ente irmaos Leer el artículo completo »

Bibliografía de temática sefaradí: Sin intentar hacer un listado completo de la bibliografía disponible en la temática sefaradí en inglés, portugués y español; hemos encontrado esta lista publicada en Facebook por AB pero cuyo cuyo origen desconocemos. De todas formas, es un muy interesante listado para conocer. Leer el artículo completo »

MULTIMEDIA

Audio - Radio Exterior de España – Emisión en sefardí: Turquía en Emisión sefarad: Literatura y kantes sefardíes -15/08/11 : La "Emisión en Sefardí" es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Leer el artículo completo»

Audio - Radio Sefarad: para todos los gustos: Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: La entrevista: Con Álvaro Albacete, nuevo director general de Casa Sefarad-Israel De actualidad: El Centro Interreligioso deDesarrollo Sostenible, con rab Yonatan Neril El trazo errante: El compromiso político de Leon Golub, con Manuel Borja-Villel Una mirada a la historia: 200 años del nacimiento de Judah Philip Benjamin, el primer senador judío de los EE.UU. Kolot: voces de ayer y de hoy: Hassidic Capella: el coro judío masculino de Moscú Leer el artículo completo»

Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2011 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com