EDITORIAL
|
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 13 y el jueves 19 de mayo de 2011
Esta semana recibimos en nuestra redaccción el períodico en ladino "El Amaneser" de Estambul Ver artículo >> y los libros "Judeoespañol: Lenguaje y Canto" de Eleonora Noga Alberti Ver artículo >> y "Los Yantares de Purim" de Elena Romero Ver artículo >>.
  
 Los próximos traerán importantes espectáculos tanto en Argentina como en Israel. Efectivamente esta semana se estrena NO ES TAN DISTINTO, un espectáculo que describe el mundo judío contemplado a partir de lo que nos asemeja, con el humor de Rudy y las melodías en idish y en ladino interpretadas en las voces de Ada Grinbaum y Liliana Benveniste.
Y hay mucho más. El 11 de junio Liliana Benveniste junto a su grupo musical formado por Uri Kitay, Adrián Mirchuk y Horacio Cacoliris brindarán su show "A Orillas del Mediterráneo" con canciones sefaradíes tradicionales y nuevas así como tango y folklore rioplatense en ladino. Será en el Auditorio Anis de Jaffa y ya daremos más detalles de este concierto.
Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs y publicaciones, que afortunadamente son muchos. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
Para quienes se han suscripto recientemente al Boletin Semanal eSefarad les recordamos que no hace falta recibirlo para ver los artículos que cada día se incorporan al sitio y que los números anteriores del Boletín también pueden leerse allí mismo.
No podemos dejar de agradecer a los auspiciantes de eSefarad -que son cada vez más- cuyos avisos se ven más abajo, que con su aporte apoyan este proyecto. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
|
AUSPICIAN eSefarad
|
|
EL ZOCO DE eSefarad
|
|
Escuche eSefarad: AGENDA CULTURAL SEFARADÍ por Radio Sefarad
|
 13/05/2011 - "Ashkenazim y Sefardim en nuestra agenda cultural": Programa #19 del viernes 20 de mayo de 2011 "Ashkenazim y Sefardim en nuestra agenda cultural " ESCUCHAR >> Actividades de la semana del viernes 20/5/2011 al viernes 27/05/2011 Leer el artículo completo»
|
EVENTOS
|
 19/05/2011- Cátedra de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste: Conference "Le marchand de Séville. Un homme dans son entrelacs culturel à l'aube du XVIe siècle": Cátedra de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste tem o prazer de lhe enviar o convite para o seguinte evento Convite Conferencia de Béatrice Perez (Université Rennes II), "Le marchand de Séville. Un homme dans son entrelacs culturel à l'aube du XVIe siècle". Leer el artículo completo »
|
 22/05/2011- Museo Judío de Salónica . Ciclo de Conferencias Académicas: Nuevas investigaciones sobre los Judíos de Salónica: El presidente David Saltiel, la Junta directiva de la Comunidad Judía de Salónica tienen el honor de invitarle al Ciclo de Conferencias con título: "Nuevas investigaciones sobre los Judíos de Salónica" Las cuales serán expuestas por sus propios creadores. Estudios relacionados con la Historia, la cultura y la lengua de los Judíos de Salónica. Leer el artículo completo »
|
 23/05/2011- CIDiCSef – Conferencia: Sefardim y Ashkenazim; dos cara de la misma moneda: Sefardim y Ashkenazim; dos cara de la misma moneda Dictada por Abraham Lichtenbaum, Director de IWO ENTRADA LIBRE Y GRATUITA. Leer el artículo completo »
|
 26/05/2011 - Festival. Murcia Tres Culturas. Zejel: MARRUECOS / ESPAÑA ZEJEL La memoria de Oriente De la música cristiana a las melodías orientales Iman Kandoussi, voz Juan Manuel Rubio, santur, ud y zanfoña Álvaro Garrido, percusiones La tradición sefardí, la música antigua de Turquía y las cantigas de Alfonso X se dan la mano en el espectáculo que presenta el grupo Zejel. Leer el artículo completo »
|
 26 y 29/05/2011 - NO ES TAN DISTINTO un espectáculo de humor con música en ladino y en idish: NO ES TAN DISTINTO… No es Teatro, no es Stand Up, no es un Musical… Es un espectáculo que describe el mundo judío contemplado a partir de lo que nos asemeja, visto desde el humor de Rudy y condimentado con melodías en idish y en ladino por las voces de Ada Grinbaum y Liliana Benveniste. Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL**: LAS NOTAS DE MATILDA
|
  Matilda Koen-Sarano - Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Sandra Bessis: Sandra Bessis nasió en Tunisía, ande pasó una parte de su chikez. Eya bivió en varios otros paízes, antes de estableserse en París a la edad de 18 anyos. Sus estudios … Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS
|
  Sol Menasche - "Avgolemono – Vinagre" y "Biscochos de uevo": Esta semana tenemos dos nuevas recetas del libro "Las Comedicas de Rodis" por gentileza de su autor, Sol Menashe nacido en la Isla de Rodas. Esta semana tenemos "Avgolemono – Vinagre" y "Biscochos de uevo". Como siempre agradecemos a Sol por sus ricas recetas Leer el artículo completo »
|
** SECCIÓN ESPECIAL** EN VISTA DE RACHEL
|
  Rachel Amado Bortnick - "Sephardic Jews in America: a Diasporic History" – livro ke mos avre los ojos a la istoria de los Sefaradim en los Estados Unidos: Ke izieron los sefaradim ke se fueron a la Amerika del Imperio Otomano en el prensipio del siglo XX? Komo fueron resividos por los Judios ke ya estavan aki? Komo se adaptaron a la vida I la lengua mueva? Antes de avlar del livro "Sephardic Jews in America: a Diasporic History", ande esta la repuesta detalyada, devo aklarar -espesialmente para muestros lektores de la Amerika latina Leer el artículo completo »
|
**NUEVA SECCIÓN** DE LA PLUMA DE SHAROPE
|
  Sharope Blanco - LAS YAVES DE LA EGZISTENSYA: En esta mueva seksion "De la pluma de Sharope", Sharope Blanco, fundadora de Sefaradimuestro, un foro en Internet para korrespondensia sovre kultura sefaradi kon el buto de ranimar la kultura de los djudyos sefaradis, va a partajar kon mozotros su penserios i kriasiones literarias. Leer el artículo completo »
|
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
|
 Las Peñuelas acoge un año más la celebración del Día de los Museos: Visitas guiadas y escenificadas, cuentacuentos, actuación de danza, y música amazigh y sefardí componen la programación prevista para las 19:30 horas del próximo miércoles. Melilla se sumará un año más a la celebración del Día Internacional de los Museos, con la novedad de que este año, Las Peñuelas ha pasado de ser un espacio vacío a contener la historia arqueológica de la ciudad y muestras de las culturas sefardí y amazigh. Leer el artículo completo »
|
 La practica de las ciencias ocultas en la Seferad histórica por María José Arévalo Gutiérrez: "No acierto a comprender por qué los que creen en los electrones se conceptúan menos crédulos que los que creen en los ángeles". Georges Bernard Shawn En la actualidad no existe duda alguna de que el recurso a la magia fue habitual en el judaísmo, desde la Antigüedad y hasta tiempos muy cercanos, tanto a nivel teórico como en numerosos aspectos de la vida cotidiana, contemplándose como técnica alternativa de la medicina. Leer el artículo completo »
|
 EL PLEITO por Estrella Jalfon de Bentolila: EL PLEITO por Estrella Jalfon de Bentolila Voy a relatar un juicio que zanjó Rebbi Itshak Bengualid, el tsadik (el justo) en Tetuán, pero antes de de llegar a este ilustre personaje cuyas ma'alot (virtudes)eran innumerables, ire señalando los eslabones de las 7 generaciones que le siguieron. En la foto, aparece mi nieta Shany (generación 8) viste una bonita blusa. Leer el artículo completo »
|
 Unas jornadas impulsan el análisis del papel de la mujer en la literatura: Palencia, (EFE).- Las jornadas Imagen y Palabra de Mujer abordaron en Palencia la figura y la obra de la poetisa y novelista María de Zayas y la creación literaria en sefardí a través de la obra de dos poetisas judeoespañolas, para impulsar el análisis del papel de la mujer en la Literatura. Leer el artículo completo »
|
 Terremoto en Lorca: Nuestro apoyo y solidaridad a los damnificados: El 11 de mayo a las 17:05 hs la tierra comenzó a temblar en Lorca. Poco después un segundo movimiento sísmico causó lo que el primero no pudo: Victimas mortales. Lorca amaneció con un panorama desolador tras el terremoto de 5.2 grados en la escala Richter y una tercera parte de los 90.000 residentes de Lorca Leer el artículo completo »
|
 Israeli Haredim divided after top Sephardi rabbi postpones Lag Ba'omer: Lag Ba'omer falls on Saturday night this year, and to avoid tempting people to begin their preparations before the Sabbath ends, Yosef ruled that it should be marked a day later. A ruling by Shas spiritual leader Rabbi Ovadia Yosef that celebrations of the Lag Ba'omer holiday should be postponed by a day to prevent desecration of the Sabbath has caused an uproar in Haredi (ultra-Orthodox ) circles. Leer el artículo completo »
|
 Historia Judía de las Canarias: Bartolomé Cairasco de Figueroa: Una de las mas relevantes figuras de la literatura canaria del siglo XVII es sin duda alguna Bartolomé Cairásco de Figueroa, al que se considera padre de la literatura nacida en Canarias. En nuestro deseo de divulgar hasta que punto la nación hebrea ha dejado su huella en nuestras islas, haremos de la mano de Don Alejandro Cioranescu ,historiador rumano de larga estancia en Tenerife hasta su fallecimiento, un seguimiento de la familia de Bartolomé Cairasco. Leer el artículo completo »
|
 IUVENTA – TARBUT JAÉN VISITA LAS JUDERÍAS DE ÁVILA Y SEGOVIA: Medio centenar de personas disfrutaron de las dos ciudades miembro de la Red de Juderías "Caminos de Sefarad". Durante los días 7 y 8 de Mayo de 2011 un grupo de 50 personas ha tenido la oportunidad de visitas las juderías e historia hebrea de las ciudades de Ávila y Segovia. Leer el artículo completo »
|
 CIDiCSef: 4º SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SEFARDÍES: Por razones de fuerza mayor se cambia la fecha por la siguiente: INAUGURACIÓN SÁBADO 20 (NOCHE), SESIONES: DOMINGO 21 Y LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011 CALL FOR PAPERS LLAMADO A PRESENTAR PONENCIAS El Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefardí- CIDICSEF- , organiza el 4º. Simposio Internacional de Estudios Sefardíes en forma conjunta con la Universidad Maimónides de Buenos Aires. Con tal motivo se invita a presentar ponencias sobre las variadas temáticas y aspectos... Leer el artículo completo »
|
  Muestra lingua: MELDANDO EL AMANESER por Edmond Cohen: Keridos amigos, vos do el teksto de la proksima emisyon del programa. El program se puede sintir por Internet kada djueves, indo al sityo RADIO – la fréquence juive. Kale tener pasensya i asperar un poko, no se oye pishin. Saludos a todos Edmond Cohen Paris, Fransya Leer el artículo completo »
|
 "Sefardistán" por Esther Bendahan: "Me echaron de palacio / no me importó / me desterraron de mi tierra / caminé por la tierra / me deportaron de mi lengua / ella me acompañó": Juan Gelman, en Com-posiciones, dialoga con poetas "habitantes de la misma condición". Y es para continuar esa escucha con el pasado, para habitar el futuro y fomentar ... Leer el artículo completo »
|
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA
|
 "Judeoespañol: Lenguaje y Canto" de eleonora Noga Alberti-Kleinbort: lo largo de su carrera, estudios e investigaciones, Eleonora Noga Alberti, Musicóloga y soprano argentina de relevante carrera internacional, fue reuniendo y recopilando un tesoro de datos bibliográficos que generosamente nos ofrece en esta riquísima publicación: Judeoespañol: Lenguaje y Canto. – Libro+CD. Leer el artículo completo »
|
 Carta de Sefarad / Última Hora – MAYO 2011: Nos complace informar que ya ha aparecido el último boletín de EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año XI, número 106 (2), MAYO de 2011. Director: Horacio Kohan Puede leerlo haciendo clic AQUÍ . Leer el artículo completo »
|
Gazeta El Amaneser – Anyo 7 Nº 75 – Mayo 2011: ARTIKOLOS Kacha: Egzamenes Kacha dalkavo: Resividos en "Muestra Kaza" – Ladinokomunita en Espanya (6) Destakados en la kacha Los judios de la Libya – Shimon Geron Filmo: Kazamiento por propozision - Aslan I. Palachi Mis djenitores, el tango i Carlos Gardel – Liliana Benveniste El relato de Ribi Shimon Bar Yohay – Avram Behar Ovras de arte plastika en Pera Müzesi. Leer el artículo completo »
|
 LIBROS CERTEZA: COSTUMBRES JUDÍAS DE CALATAYUD Y SEFARAD: Álvaro López Asensio ISBN 978-84-92524-43-3, 2011, 580 págs., 29 € El objetivo de este libro es conocer el modus vivendi de los judíos de Aragón y Calatayud en la Edad Media, es decir, las comidas, remedios curativos, supersticiones, ritos, costumbres y fiestas que realizaban a diario. Leer el artículo completo »
|
 Las konsejas de Rivka: EL TOSTADOR: Por Rivka Abiry EL TOSTADOR Munchas vezes pensi a trokar el viejo tostador ke me dio mi abuela, ma no tuve korazón. Yo lo usi 10 anios i agora vino la buena ora. Esto asentada en el mupak, mirando el paketo grande kon el muevo tostador. Lo avri. No tiene kolor. Leer el artículo completo »
|
MULTIMEDIA
|
 Video - Las Estreyikas D'Estambul – Abraham Avinu: Las Estreyikas d'Estambul en el concierto de Pesah "Zman Herutenu" cantando una fresca versión de Abraham Avinu. Estreyikas d'Estanbol por tunckayhan Estreyikas d'Estambol es el único coro infantil que realiza un repertorio de música sefardí en judeoespañol. Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio – Emisión en sefardí – Rafael Schutz, Embajador de Israel en España: Rafael Schutz, Embajador de Israel en España Rafael Schutz: Embajador de Israel en España, su despedida. Kantes tradicionales sefardíes: "Una pastora", Grupo Sirma. "Alta, alta es la luna" , Janet y Jak Essim. Espiritualidad: El libre albedrío y el camino particular de nuestro arreglo... Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio Sefarad: una ventana al judaísmo: Estos son sólo ocho programas recomendados de los más de medio centenar que Rario Sefarad pone a su disposición cada semana Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: De actualidad: Un nuevo Mitzvatón, con Ana Ferreiro NUEVA SECCIÓN (INFANTIL) Érase una vez la Torá: Adán y Eva, el paraíso - La tierra se convierte en un gran mar: Noé se salva Música israelí: Leer el artículo completo»
|
|
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
| Copyright © eSefarad 2008-2011 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|
