EDITORIAL
|
 En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 29 de abril y el jueves 05 de mayo de 2011
Esta semana recibimos en nuestra redaccción "El Djudió de abril 2011" Informativo del Centro Hebraico Riograndense de Brasil y la Revista Histórica "Erensia Sefardí 73" editada por el Dr. Albert de Vidas.
Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs y publicaciones, que afortunadamente son muchos. Tambien a las instituciones  y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
Con motivo de presentar a Casa Sefarad-Israel en la 37ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires tenemos de visita en nuestra ciudad a su Director Diego de Ojeda, a Esther Bendahan, Directora de Cultura, y a Fernando Martinez-Vara de Rey, Coordinador de Cultura y Tribuna. A ellos enviamos nuestros calurosos saludos y felicitaciones por la excelente labor que desarrollan.
Para quienes se han suscripto recientemente al Boletin Semanal eSefarad les recordamos que no hace falta recibirlo para ver los artículos que cada día se incorporan al sitio y que los números anteriores del Boletín también pueden leerse allí mismo.
No podemos dejar de agradecer a los auspiciantes de eSefarad -que son cada vez más- cuyos avisos se ven más abajo, que con su aporte apoyan este proyecto. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
|
AUSPICIAN eSefarad
|
|
EL ZOCO DE eSefarad
|
| Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui |
| NOVEDADES |
Cicatrices de la Memoria
de Roman Danon
La historia de un niño sefaradí escapando a través de los caminos de la Segunda Guerra Mundial VER >>
|
Proyectos Educativos Judaicos
en Multimedia
de la Comunidad Bené Mizrah
CD-Rom
Una innovadora manera de conocer los distintos aspectos del judaísmo mediante videos, ilustraciones, música, textos relacionados, mapas, biografías, curiosidades y actividades,
navegado de manera rápida y placentera. VER >> |
| Adquiéralos en el ZOCO |
|
| Y ADEMÁS: LIBROS - MÚSICA - REGALOS |
|
Escuche eSefarad: AGENDA CULTURAL SEFARADÍ por Radio Sefarad
|
 "Con Eleonora Alberti: desde Algazi y Hemsi hasta Garcia Lorca": Programa #17 del viernes 6 de mayo de 2011 "Con Eleonora Alberti: desde Algazi y Hemsi hasta Garcia Lorca" ESCUCHAR >> Actividades de la semana del viernes 6/5/2011 al viernes 13/05/2011 Leer el artículo completo»
|
EVENTOS
|
 11 y 12/05/2011 - WSJHS: A TASTE OF SEPHARDIC FOODS: A 2 PART SERIES: Part One: Borekas on Wednesday, May 11. Part Two: Biscochos on Thursday, May 12. Seattle's Sephardic population is the third largest in the country. Sephardic food is Mediterranean – full of flavor, simple, pure, fresh, scrumptious. Leer el artículo completo »
|
 12/05/2011 - Recital: Eleonora Noga Alberti y Juan Pablo Scafidi: El jueves 12 de mayo a las 19,30 hs. tendrá lugar en el Centro Fortabat de la Alianza Francesa de Buenos Aires -Billinghurst 1923- un recital a cargo de Eleonora Noga Alberti, soprano y Juan Pablo Scafidi, piano. El programa incluirá canciones sobre melodías tradicionales sefardíes (Algazi, Rodrigo, Hemsi), los ciclos Shéhérazade y Cinco canciones folclóricas griegas de Maurice Ravel... Leer el artículo completo »
|
 14/05/2011 - Lanzamiento del CD "El campo de Benesat" del Grupo Maladanza: 30El proximo 10 de mayo sale a la venta nuestro segundo trabajo, editado por Warner Music España, como ya sabeis. Pronto podremos facilitar mayor informacion sobre puntos de distribucion asi como promocion del mismo, entre tanto os recordamos que la presentacion esta ya a la vuelta a la de la esquina. Invitamos a todo aquel que lo desea, al concierto de presentación que se celebrara en Calahorra, (La Rioja), sábado el 14 de mayo a las 20:30h Leer el artículo completo »
|
 15 y 16/05/2011 - ASF – Hold de Dates: The ASF is conducting a two-day international symposium entitled: Jewish Life in Morocco: An Epic Journey at its home at the Center for Jewish History in New York City. The symposium will feature international scholars from Morocco, France, Canada, Israel and the U.S., who will present the history, contributions and contemporary story … Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL**: LAS NOTAS DE MATILDA
|
  Matilda Koen-Sarano - Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Bracha Zefira: Bracha Zefira nasió en Yerushaláyim (1910) de djenitores yemenitas i kedó guérfana a la edad de tres anyos. A la edad de sesh anyos fue mandada a una kaza de guérfanos … Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS
|
  Sol Menasche - "Pandjar y Salada de pimenton" y "Ashuplados": Esta semana tenemos dos nuevas recetas del libro "Las Comedicas de Rodis" por gentileza de su autor, Sol Menashe nacido en la Isla de Rodas. Esta semana tenemos "Pandjar y Salada de pimenton" y "Ashuplados". Como siempre agradecemos a Sol por sus ricas recetas Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** LA BOZ DE YEHUDA
|
  Yehuda Hatsvi - De Ragusa a Jaffa: La sivdad de Jaffa, ke de la Biblia la konosemos komo Yaffo, es una de las mas antiguas sivdades en el mundo. La lejenda judia mos konta ke es Yefet, el ijo de Noah el ke la fraguo despues del deluvio.Talvez avran lektores ke insistiran ke Yaffo es al nombre de Casiopeia, la madre de Andromeda, porke ansi mos konta la mitolojia grega. No diskutemos agora. Jaffa De toda manera, "dokumentos" ejipsianos de antes kaje 3500 anyos ya mensionan el nombre de esta sivdad i su puerto importante a la kosta de la mar Mediterannea. Leer el artículo completo »
|
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
|
 York music scholar wins Library of Congress fellowship: Over the next four months, ethnomusicologist Judith R. Cohen will spend her days in Washington, DC's Library of Congress poring over the 1952 diaries of Alan Lomax, the legendary field collector of folk music in the 20th century. For the past 10 years, Cohen, a York lecturer and performer who specializes in Judeo-Spanish Sephardic songs, has been sorting and writing liner notes for Lomax's Spanish recordings, made in 1952.. Leer el artículo completo »
|
 La sinagoga más vieja del nuevo mundo está en Brasil: Si bien la sinagoga "Kahal Zur Israel" (Comunidad Roca de Israel) es actualmente un museo y centro de investigaciones, y sólo raras veces se usa para celebraciones religiosas, es un hito de la cultura judía en el Nuevo Mundo. Recife, Brasil.- Brasil es un país que actualmente está abierto a todas las religiones. Leer el artículo completo »
|
 EL BATALYON DJUDIO EN LA REVOLUSION DE LOS TURKOS DJOVENOS por Gad Nassi: " o la libertad se va azer o nuestra sangre va korrer por amor de la Turkia" La revolusion de los Turkos Djovenos ke tuvo lugar al empesijo del siglo pasado, fue un evenimiento desizivo para el avenir politiko de la Turkia. Esta revolusion metio fin al reyno despotiko del Sultan AbdulHamit II i deklansho un proseso de demokratizasion i de progresivizmo. Leer el artículo completo »
|
 Teoría genética sefardí ¿mito o realidad? por Maria José Arévalo Gutiérrez: En la primera mitad del siglo XX, resultaron relativamente frecuentes los estudios académicos que concibieron a los judíos como raza. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial y hasta hace unos años, los estudios científicos realizados de toda índole, raramente se han referido a los judíos en tanto raza o grupo genético distintivo. Este concepto ha entrado en un creciente desuso por las consecuencia nefastas que tuvo la aplicación de la teoría racista nazi... Leer el artículo completo »
|
 Un semiterio sefaradi por Rosina Karako-Smeraldi: (Ladino e Inglés) En el magazin de este mez de Hadassah, topi en el kantoniko un chiko artikolo ke en inglez es "Flag Day for our Fathers" ke si lo traduizimos es "diya de la bandiera para muestros padres" (leer el artículo original más abajo). Por seguro ke en meldando el sujeto no vos travariya a meldarlo. Ma……la palavra seguente ampesa kon 'sefardic' i esta es la traduksion: Leer el artículo completo »
|
 Falleció Lucha Funes: notable representante de la herencia sefaradí: por Carlos Szwarcer La conocí un mediodía de junio de 2003 en su hermoso departamento cercano a Plaza Italia. Eran tiempos en que Lucha Funes oficiaba de anfitriona de un grupo de sefaradíes(1) que ansiaban intercambiar ideas que contribuyeran a la preservación y difusión de la cultura sefaradí. Por entonces, Lucha me impactó por su bonhomía y fortaleza de espíritu en ese difícil camino por el que se intentaba aunar criterios. Leer el artículo completo »
|
 Bendahan narra la desintegración del pueblo sefardí: 'Déjalo, ya volveremos' recoge "la memoria de un pueblo que nunca podrá volver", dice la autora "Déjalo, ya volveremos", le dijo a Reina su padre. Ella quería llevarse consigo a España un armario que encerraba su mitología infantil y colocarlo en su nueva casa en Madrid. No pudo ser. El episodio no fue dramático pero quedó almacenado en su memoria. Leer el artículo completo »
|
 Discurso de David Galante en el acto central del Día del Holocausto en Buenos Aires: Lo que sigue es el discurso de David Galante en el acto central del Día del Holocausto en Buenos Aires realizado el lunes 2 de mayo de 2011. David nació en el seno de una familia judía en la Isla de Rodas (entonces italiana, hoy griega) y fue deportado en el año 1944 al Campo de Concentración de Auswitch sobreviviendo terribles …Leer el artículo completo »
|
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA
|
 New CD "Las Romanzas y Cantigas de Sefarad" – Kol Sephardic Choir: The Kol Sephardic Choir is an upbeat and inspirational musical Choir and Ensemble comprised of a diversified group of singers who come to us from the Los Angeles and Orange Counties. It is reflective of the diverse interests and ethnicities within these two communities. Leer el artículo completo »
|
  Poemas de Haim Vitali Sadacca: "El Amor de Un Vyejo" y "Kreyo al Destino": Haim Vitali Sadacca, que escribió y publicó poesía en turco en sus años jóvenes, ahora compone sólo la poesía en ladino, su amada lengua ancestral. Los poemas, elegidos por el propio autor, expresan las aspiraciones universales del alma humana para el amor, el afecto, la compasión, la generosidad, la paz y la armonía. Leer el artículo completo »
|
 The new issue of Sephardic Horizons: The new issue of Sephardic Horizons has just been published. You can read it on the site, http://sephardichorizons.org/ , where you may also sign up for a free quarterly subscription. VOLUME 1, ISSUE 3 SPRING 2011 Editor's Leer el artículo completo »
|
  Poema: LO KE VIENE DEL AYRE NO TRAYE HAYRE de Sharope Blanko: ….I es lo ke se ve en los payizes vizinos! Ke les kedo de lo ke les arrovaron a los judyos? Los arrondjaron, izyeron pogromes averguensados Esto no les trusho ni beraha ni atzlaha! El petrol se les kemo o en serka se les eskapa… Ke les va kedar kuando los pozos se van a sekar? Kuanto puedran kon lo ke agora tienen dayanar?. Leer el artículo completo »
|
 Revista Istorika "Erensia Sefardí" Nº 73: SUMARIO Editorial 1588 Translation of Hebrew Texts 1664 Scriptures in Amsterdam 1888 Sephardis in Sarajevo 1891 Sephardic Administration in Istambul El mundo Sefardi – Barcelona Sephardic Literary Figures Folklore i Tradisyones Book Reviews . Leer el artículo completo »
|
 El último judío de Noah Gordon: Título original: The Last Jew Editorial: Ediciones B La trama de esta novela toma como punto de partida la expulsión de los judíos en la España del siglo XV y como protagonista al joven Yonah Toledano. Cuando Yonah es separado de los únicos miembros de su familia que quedan con vida, se ve forzado a abandonar su hogar natal en búsqueda de un nuevo lugar en el que poder establecerse sin tener que renunciar a sus creencias. Leer el artículo completo »
|
 EL DJUDIÓ – Informativo do Centro Hebraico Riograndense (CHS) – a única Sinagoga Sefaradí do sul do Brasil – Abril 2011: Editorial Companha 100×100 Artigos A palavra do Rabino Shmuel: Os salmos do Rei David Direto do Rio – A Cronica de Israel: Universidade de Teera Descobre a Cura do Cancer Ladino: Distraksiones del padre kon su ijo Ek Kavretiko Coluna Social: Curtas / Centri Hebraico de Cara Nova No Mundo da Fantasia Aaron Jean-Marie Lustiger o (quase Papa) Casdeal Judeu. Leer el artículo completo »
|
 MILIM Revista Digital Nº 117: Milim Revista Digital quincenal de distribución gratuita que difunde temática relacionada con la cultura judía e israelí editada por Alicia V. de Benmergui y Salvador Benmergui. Sumario Roma: La Calle Septimus Calo Visitando el Museo Judío de New York Ya salimos el Martes 10 de MAYO Aviones Checos en el Desierto Israelí (En conmemoración del 63º Aniversario del Estado de Israel Noticias. Música. Arte. Museos. Literatura. Exposiciones. Leer el artículo completo »
|
 FeSeLa NewsLetter – Mayo 2011: La Federación Sefaradí Latinoamericana (FeSeLa) es una asociación voluntaria de Instituciones Sefaradíes de Latinoamérica. Promueve fundamentalmente la unidad del pueblo judío, que tiene como centro espiritual el Estado de Israel y la difusión de la cultura Sefaradí. ARGENTINA: IOM HAATZMAUT FeSeRA/FeSeLa conjuntamente con la Organización Sionista Argentina y entidades centrales, con el auspicio de la Embajada de Israel convocan a la marcha publica, y acto Luna Park, a realizarse el…Leer el artículo completo »
|
 DIYALoG Nº 15 – Revista Digital de los Judios Turkanos de Izmir: Izmir Turk Musevileri e-Haber Bulteni Revista Digital de los Judios Turkanos de Izmir Mayis / Haziran 2011 - Mayo / Junio 2011 Noticias, información y artículos sobre la Comunidad Judía Turca de Izmir en turco y en judeo-español. DIYALoG Bulten Degerli Okurumuz, DIYALoG'un Mayis-Haziran sayisi ekte sunulmaktadir. Saygi ve Sevgilerimizle. Estimado Lektor, Vos remetemos aki enkluzo el boletin DIYALoG No.15 Kon Amistad Sumario del DIYALoG No.15 Leer el artículo completo »
|
 Carta de Sefarad – Mayo 2011: EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año XI, número 106, Mayo de 2011. Director: Horacio Kohan. Para mantenerse actualizado respecto a convocatorias y actividades culturales, solicite recibir Carta de Sefarad, el newsletter mensual sobre la España judía. Puede leerlo haciendo clic AQUÍ Leer el artículo completo »
|
MULTIMEDIA
|
 Video - VIDEO INAUGURACIÓN OBRAS JUDERÍA DE JAÉN: Gracias a la colaboración de Modesto Martínez Elías, los amigos de IUVENTA muestran el siguiente vídeo sobre la inauguración de las obras en la Judería de Jaén el pasado mes de enero de 2011 Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio Sefarad: cuenten con nosotros: Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: De tú a tú: CEMI cumple 35 años, con las presidentas Alegría Bendrihen y Eva Benatar La entrevista: La Fundación IWO y una sorpresa, con su director Abraham Lichtenbaum El trazo errante: Frank Auerbach cumple 80 años, con Alicia Perris La entrevista: Radio Lev: una ventana a Israel Leer el artículo completo»
|
 Audio - Desde Grecia, akí Salónika: "Quemando libros, quemando espíritus & Relaciones Diplomáticos entre Israel y Grecia, con el Embajador Arye Mekel (28/4/2011)": Conduce Ángela María. Arbeláez Arbeláez Journalist & Fine Arts Historian(MA) Independent Researcher - Art Curator Programa Nº 34 – Escuchar AQUI >> PROGRAMA 28-04-2011 Temas: Adios a Nikos Papazoglou y Manolis Rassulis (q.e.p.d) [ESP] [GR] Vandalismo, quema de libros sagrados en la Sinagoga "Scuola Greca" de Corfú. Antisemitismo en Grecia Leer el artículo completo»
|
 Audio - Radio Exterior de España – Emisión en sefardí – Crónica de Fortunée Codrón.Ana María Matute: Premio Cervantes: PROGRAMA DEL 02/05/2011 Crónica de Fortunée Codrón, una sefardita de la isla de Rhodos en el Egeo. Kante: "Por la tu puerta" por el grupo Simane. Espiritualidad: Rabi Najman y como asercarnos a la lus divina. Ana María Matute recibe el Premio Cervantes de manos del Rey. Canción: "Ya lo sabes" interpretada por Antonio Orozco y Luis Fonsi. Leer el artículo completo»
|
|
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
| Copyright © eSefarad 2008-2011 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|
