EDITORIAL

En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 15 y el jueves 21 de abril de 2011

Esta semana recibimos en nuestra redacción el periódico "El Amaneser" de abril, enviamos nuestro caluroso agradecimiento a las editoras Karen Gerson-Sharhon y Güler Orgun por el artículo publicado sobre eSefarad.

Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs y publicaciones, que afortunadamente son muchos. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

Para quienes se han suscripto recientemente al Boletin Semanal eSefarad les recordamos que no hace falta recibirlo para ver los artículos que cada día se incorporan al sitio y que los números anteriores del Boletín también pueden leerse allí mismo.

No podemos dejar de agradecer a los auspiciantes de eSefarad -que son cada vez más- cuyos avisos se ven más abajo, que con su aporte apoyan este proyecto. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

AUSPICIAN eSefarad

Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar. Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com

eSefarad: AGENDA CULTURAL SEFARADÍ por Radio Sefarad

Seguimos difundiendo todo lo que sucede en la cultura sefaradí de todo el mundo y por eso agregamos a nuestro sitio y a nuestro boletín el programa de radio "Agenda Cultural Sefaradí" en Radio Sefarad de España, donde les contamos cada viernes -y se puede escuchar toda la semana a cualquier hora- las actvidades y eventos que se realizan en todo el mundo. Ir a Radio Sefarad

EL ZOCO DE eSefarad

EVENTOS

24/04/2011 - Jewish Daily & Religious Life in Medieval Spain in Light of Illuminated Haggadot by Professor Shalom Sabar: PROF. SHALOM SABAR – RELIGIOUS LIFE IN MEDIEVAL SPAIN – SUN. APR. 24 AT SUMMIT The Summit, Ezra Bessaroth and Sephardic Bikur Holim proudly present a special, return engagement by Professor Shalom Sabar. Jewish Daily & Religious Life in Medieval Spain in Light of Illuminated Haggadot Leer el artículo completo »

24 y 25/04/2011 - ISAAC BENATAR "RHODES AND THE HOLOCAUST": Isaac Benatar tells the story of the Jews of Rhodes, two of which were his grandparents who died at Aucshwitz, through the story of a young Jewish boy that he meet at a conference in Rhodes. The entire Jewish population of Rhodes was almost annihilated. Leer el artículo completo »

26 al 30/04/2011 - Conciertos: Viaje a los siete mares de la mano de Avishai Cohen: El contrabajista israelí recala en el Teatro Echegaray con un álbum que resume su evolución durante las últimas décadas Doce discos publicados como solista y colaboraciones con músicos como Bobby McFerrin, Roy Hargrove, Herbie Hancock, Paquito D'Rivera, Freddie Bryant, Omara Portuondo o Alicia Keys dan idea de la talla artística de Avishai Cohen. Leer el artículo completo »

27/04/2011 - CIDiCSef: Proyección del film "Ladino 500 años joven": Israel, 2005 Dirigida por Rina Papish Producida por Nitza Gonen Duración: 52 min – Hablada en Hebreo y en Judeo-Español, con subtítulos en Castellano El film nos muestra el ascenso de la cantante Yasmin Levy, desde el momento en que redescubre a su padre –fallecido cuando ella tenía apenas un año- Yitzhak Levy, quien fuera un reverenciado cantante de Ladino justo cuando el lenguaje decaía . Leer el artículo completo »

28/04/2011 - THE LAST SEPHARDIC JEW (EL ÚLTIMO SEFARDÍ) – AWARD WINNING FILM in Seattle: In a moving journey back through time and history, Eleizar Papo retraces the Sephardic diaspora from present day Jerusalem to the expulsion from Toledo 500 years ago. The films' producer director Miguel Angel Nieto will be here from Madrid to introduce the film and engage in a Q & A with the audience. Leer el artículo completo »

**SECCIÓN ESPECIAL**: LAS NOTAS DE MATILDA

Matilda Koen-Sarano - Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Izi: Israel Morhaim en arte Izi nasió en Estambol en el kartié de Kuledibí, serka de la kulá de Galata en el 1943. Su madre era de la famiya Batleví, i avían munchos muzikantes amatores en la famiya Leer el artículo completo »

**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS

Sol Menasche - "Salada de carbanit y Salada de fasulia" y "Sharope": Esta semana tenemos dos nuevas recetas del libro "Las Comedicas de Rodis" por gentileza de su autor, Sol Menashe nacido en la Isla de Rodas. Esta semana tenemos "Salada de carbanit y Salada de fasulia" y "Sharope". Como siempre agradecemos a Sol por sus ricas recetas Leer el artículo completo »

** SECCIÓN ESPECIAL** EN VISTA DE RACHEL

Rachel Amado Bortnick - Espanya i los Sefaradim – en mi vista: En pasadas en el foro de Ladinokomunita uvo diskusiones sovre el antisemitismo en Espanya. Empesaron komo reaksion a una fraza mia en uno de los artikolos en El Amaneser (suplemento mensual en ladino del semanal Shalom en Estambol) sovre la vijita del grupo de LK en Espanya en Oktubre de 2010 Leer el artículo completo »

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

Conjeturas del antisemitismo en el período medieval por María José Arévalo Gutiérrez: La convivencia en España y por consiguiente en Andalucía de árabes y judíos, originó una brillante cultura de ámbito insospechado. Se hubiera dicho que la presencia de los sabios rabinos estimulaba el impulso creador de los musulmanes. "Durante el siglo XII y especialmente el XIII, judíos bien instruidos y a veces antiguos mozarabes y árabes tradujeron al castellano importantes textos filosóficos, teológicos, astronómicos y médicos de origen clásico y árabe. Leer el artículo completo »

Six Charoset Recipes From All Over The World: When I came across this sweet medley of Charoset recipes on My Jewish Learning I instantly appreciated the hard work that must have gone into gathering kosher recipes for The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York. Leer el artículo completo »

Belém do Pará recebe Torá escrita no rito sefaradita: A Torá, livro sagrado do judaísmo, tem um texto único. A grafia de algumas palavras, no entanto, pode variar – sem que o sentido mude – e identifica o rito da comunidade que a imprimiu. O Centro Israelita do Pará recebeu em 28 de março uma Torá escrita no rito sefaradita. Leer el artículo completo »

Restauran el monumento a Rambam en Córdoba: "La estatua de Maimónides, localizada en la Plaza de Tiberíades, en plena Judería, está a un paso de recuperar el esplendor que le dio el escultor Amadeo Ruiz Olmos en la década de los '70 y que había perdido por la suciedad acumulada a lo largo de los años y los actos vandálicos. A esto se suman su cercanía a los viandantes y que, según cuenta una leyenda urbana, el filósofo concede un deseo … Leer el artículo completo »

Celebración de la salida de Egipto: En estos días, los judíos celebran la Pascua, una festividad de carácter familiar cargada de simbolismo con la que se rememora el sufrimiento del pueblo que fue esclavo en tierras egipcias y su salida en busca de la tierra prometida Leer el artículo completo »

El alcalde entrega la llave judía de Sevilla al presidente de la American Sephardi Federation: "Los sevillanos son fieles a su tradición y reciben a los visitantes con los brazos abiertos y opciones de ocio y también de inversión" SEVILLA.- El alcalde de Sevilla, Alfredo Sánchez Monteseirín, ha hecho entrega en Nueva York de la llave judía de la ciudad de Sevilla al presidente de la American Sephardi Federation, David E. R. Dangoor, en un gesto simbólico que pretende mostrar la apertura de la ciudad de Sevilla a esta importante comunidad Leer el artículo completo »

The Best Sephardic Charoset Recipe Eever: This Sephardic Charoset Recipe has been handed down for generations by my husband's family. Medjool dates are used. Even though they are double the price, you will find that fresh medjool dates are juicy and extra delectable. My Mother in law makes the best charoset of all time. Leer el artículo completo »

La comunidad hebrea celebra desde hoy y hasta el martes 26 el Pesaj: Es una fiesta con gran arraigo y hogareña, que también se llama de la Libertad y que viene marcada por la tradición de no ingerir alimentos que estén fermentados. Desde hoy y hasta el próximo martes, la comunidad hebrea celebra la fiesta del Pesaj, también conocida como de la Libertad o de la Primavera. El Pesaj se celebra previo a la pascua y con ella se conmemora la salida del pueblo hebreo de Egipto Leer el artículo completo »

Muestra lingua: EL OMER ENTRE PESAH I SHAVUOT por Edmond Cohen: Oy djueves, estamos en medyo de la fyesta de Pesah, en lo ke se yama los medyanos, los diyas ande se puede lavorar, savyendo ke sovre ocho diyas de Pesah, los dos primeros i los dos ultimos son diyas de fyesta, kuando los kuatro d'en medyo, dichos de hol a moed, son tambyen diyas de fyesta ama ande se puede lavorar. Si vaj a ver un kalendaryo djudyo, verash ke oy djueves estamos en el sigundo diya del omer. Kualo es el omer? . Leer el artículo completo »

Francisco Sánchez "El Escéptico":Fue un genial converso nacido en Tuy (España) y bautizado en Braga (Portugal), adversario del aristotelismo y del argumento de autoridad. Propugnó un examen directo de las cosas que sometiera los datos de la experiencia al análisis y crítica del juicio. Por José Biedma Francisco Sánchez "el Escéptico" nació en 1551 en la localidad gallega de Tuy y murió en 1623 tras una larga vida dedicada al estudio, el ejercicio de la medicina y su enseñanza. Leer el artículo completo »

Mexico – a friendly haven for Jews: The travel writer, Paul Theroux includes Mexico in a list of perfect tourist destinations: 'Pretty big. Not too dirty. Nice food. Courteous people. Sunshine. Lots of masterpieces. Ruins all over the place. Names that ring a bell. Long, vague history.' by ROBYN SASSEN WITH A history stretching back over 2.000 years, into Mayan and Aztec civilisations, it also boasts visceral and politically infl ammatory contemporary art produced by Frida Kahlo and her husband Diego Rivera. Leer el artículo completo »

Ashkenazic And Sephardic Jewry: The transition from the Jewish community in Babylonia to Jewish communities in other parts of the world began already at the end of the eighth century. By the eleventh century the fulcrum of Jewish life had moved from Babylonia to new places in the world. The Jewish community of Babylonia had connections with a small but growing Jewish community in North Africa, countries that are today Tunisia, Morocco and Algeria. Leer el artículo completo »

Aspectos sociológicos de la mujer sefardí en el Medievo por María José Arévalo Gutiérrez: En las comunidades hebreas de la Edad Media el núcleo básico de organización social es la familia, entendida en sentido riguroso o también definida como familia nuclear. Aun cuando no existen suficientes datos que aseguren con certeza absoluta, se puede generar la hipótesis, que desde la más remota antigüedad la familia judía se organizaba según un estricto "régimen patriarcal". Leer el artículo completo »

Las grandes ciudades portuarias, protagonistas de la historia del Mediterráneo: Tomás Alcoverro En el extremo occcidental del Mediterráneo, en el Magreb, donde la descolonización fue más lenta que en los pueblos del Oriente o Machrek, la independencia del protectorado español de Marruecos provocó también la "marroquinazión" de Tánger y el final de su carácter de ciudad internacional. Tánger se convirtió en el siglo XX en la puerta abierta de Marruecos. Leer el artículo completo »

My Mother: Learning to Cook, the Sephardi Way: I am always asked whether I have received formal cooking training, and the answer – I learned mostly from my mother – at first seems somewhat ambiguous, until I introduce her in earnest: My mother, known as Maman to the whole family and even to all our friends, is the ultimate artisan, and the original diva of glorious healthy meals. Leer el artículo completo »

PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA

Iberia Judaica: IBERIA JUDAICA es un anuario dedicado íntegramente al estudio e investigación del judaísmo hispano, desde su primer asentamiento en Hispania hasta la expulsión definitiva en 1492/1497. Lo edita la Asociación Hispana de Estudios Hebraicos, con el soporte técnico de la editorial Aben Ezra Ediciones. Leer el artículo completo »

Carta de Sefarad / Última Hora – ABRIL 2011: Nos complace informar que ya ha aparecido el último boletín de EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año XI, número 105 (2), ABRIL de 2011. Director: Horacio Kohan Puede leerlo haciendo clic AQUÍ ¡Felices Pascuas! Jag haPésaj saméaj! Leer el artículo completo »

Gazeta El Amaneser – Anyo 7 Nº 74 – Avril 2011: Partajamos kon todos muestros meldadores los titolos de los artikolos puvlikados en El Amaneser de Avril de 2011 ke mos ayego oy diya. "El Amaneser" es publicado enteramente en ladino. ARTIKOLOS Kacha: Es ke la Tierra Madre mos esta embiyando Sinyales? Kacha dalkavo: Resividos en "Muestra Kaza" – Ladinokomunita en Espanya (5) ADIENTRO En la Musevi Lisesi La Mision de Yona Ken era Matushelah? Refleksyones de una vieja mujer Diskorsiko de un inyeto Leer el artículo completo »

Tirocinio: Los Yantares de Purim de Elena Romero: Colección Fuente Clara. Estudios de cultura sefardí Nº 18.- Elena ROMERO. Los yantares de Purim. Coplas y poemas sefardíes de contenido folclórico: Estudio y edición de textos. Barcelona: Tirocinio, 2011. ELENA ROMERO es Profesora de Investigación en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid). Trabajadora infatigable, impulsora puntillosa de la pulcritud en la edición, nadie que haya querido acercase a ese mundo ... Leer el artículo completo »

MULTIMEDIA

Video - Sephardic Sevilla: It is quite possible that Seville's Jewish community is, if not the oldest, certainly one of the oldest in Spain. Híspalis (Seville) was, in fact, a place of unrivalled importance on the Iberian Peninsula, with the Roman general Escipión later making it his capital. Leer el artículo completo»

Audio - Radio Sefarad: Jag Sameaj! ¡Feliz Pesaj!: Estos son sólo ocho programas recomendados de los más de medio centenar que Rario Sefarad pone a su disposición cada semana Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: Palabras del rabino: La fiesta de Pesaj La entrevista: Con Itzhak Navon, primer presidente sefardí de Israel, en su 90º cumpleaños Leer el artículo completo»

Audio- Radio – Emision en Sefardí: Festividad de Pesaj, pascua del calendario judío: La "Emisión en Sefardí" es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Leer el artículo completo»

Video - Avishai Cohen – Tres Hermanicas Eran – Seven Seas album: Tres Hermanicas Eran (original) Tres hermanicas eran, Blancas de roz, Ay, ramas de flor Tres hermanicas eran, Tres hermanicas son. Las dos eran cazadas, Blancas de roz, Ay, ramas de flor Las dos eran cazadas, La una se deperdio. Sus padre con verguensa, Blancas de roz Ay, ramas de flor Sus padre con verguensa, A Rodes L'anbio Leer el artículo completo»

Audio - Agenda Cultural Sefaradí (22/04/2011): "De hace 500 años y de ahora también": Programa #15 del viernes 22 de abril de 2011 "De hace 500 años y de ahora también" ESCUCHAR >> Semana del viernes 22/04/2011 al viernes 29/04/2011 SI desea difundir sus actividades, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com Leer el artículo completo»

Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.

Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2011 - Liliana y Marcelo Benveniste

Visite eSefarad en www.eSefarad.com Escríbanos a eSefarad@eSefarad.com