EDITORIAL
|
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 24 y el jueves 30 de septiembre de 2010.
Agradecemos a los autores que nos han hecho llegar sus publicaciones. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que realizan publicaciones y quieren difundirlas, a contactarse con nosoros a eSefarad@eSefarad.com.
¡Jag sameaj!
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
|
AUSPICIAN eSefarad
|
   
Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com
|
eSefarad AUSPICIA el 8º Festival Internacional de Cine Judío en la Argentina
|
|
EL ZOCO DE eSefarad
|
|
EVENTOS
|
 05/9 al 12/12/2010 - Mostra fotografica "Il Viaggio di Elia", Immagini dal mondo ebraico di Monika Bulaj: Dal 5 settembre al 5 dicembre 2010, il Museo Ebraico di Bologna, in via Valdonica 1/5, ospita la mostra fotografica il Viaggio di Elia. Immagini dal mondo ebraico di Monika Bulaj. Un viaggio nei labirinti dell'arcipelago ebraico dalla Mitteleuropa alle terre del Medio Oriente Leer el artículo completo »
|
 10 al 16/11/2010 - Sefaradíes en Hamburgo: Estas jornadas monográficas están dedicadas al pasado y presente de la cultura sefaradí, y la historia de la influyente comunidad judía proveniente de la Península Ibérica que se estableció en Hamburgo a finales del siglo XVI. PROGRAMA Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** LAS NOTAS DE MATILDA
|
  Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Nurit Henig: Nurit Henig, nasida en Buenos Aires, es una de las kantaderas mas sovresaliente en Israel en el kampo del ladino, grasias a su boz keynte, onda i klara. Es lisensiada por la Akademia de Múzika a nombre de Rubín en Yerushaláyim i tiene el títolo de Artista en kanto. Leer el artículo completo »
|
** SECCIÓN ESPECIAL** POEMAS DE HAIM VITALI SADACCA
|
  "SER PINTOR O POETA?" i "UN REGALO DE LOS SIELOS": Haim Vitali Sadacca, que escribió y publicó poesía en turco en sus años jóvenes, ahora compone sólo la poesía en ladino, su amada lengua ancestral. Los poemas, elegidos por el propio autor, expresan las aspiraciones universales del alma humana para el amor, el afecto, la compasión, la generosidad, la paz y la armonía. Disfrutaremos en esta sección la habilidad de Haim como poeta y su dominio de la lengua ladina. Leer el artículo completo »
|
**SECCIÓN ESPECIAL** LAS COMEDICAS DE RODIS
|
  "Peminton en salamura" y "Supa de gayina": Cuarta entrega de "Las Comedicas de Rodis" con las recetas del libro del mismo nombre de Sol Menashe. Esta semana tenemos dos nuevas recetas: "Peminton en salamura" (Pickled peppers/pimientos en vinagre) y "Supa de gayina" (Chicken soup/Sopa de pollo). Para todos aquellos que quieran acceder directamente a todas las recetas ya publicadas, puede seleccionar la categoría "Las Comedicas de Rodis" Leer el artículo completo »
|
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
|
 Encuentro de la familia Castell en Israel: 2010El 26 de septiembre de 2010 en el bosque Ben Shemen al lado de Mitzpe Modiin, en Israel, se realizará el Encuentro Internacional de la Familia Castell y sus descendientes. "En Israel existe la costumbre de construir árboles genealógicos de las familias procedentes de distintos lugares y entre ellos, por supuesto, de los oriundos de España" Leer el artículo completo »
|
 Sucot en haketia: Hace una semana presentamos en eSefarad un relato de Alicia Sisso Raz sobre la ALMORONIA escrito en Haketia. Hoy tenemos un nuevo cuento sobre Sucot escrito por Alicia que como siempre lo presentamos en la misma forma en que fue escrito con la grafía que permite pronunciar las letras de acuerdo al idioma.. Leer el artículo completo »
|
 Amor: La visión de Ibn Gabirol: El poema "Amor" del poeta-filósofo por Edna Shahaf La vida y la obra de Ibn Gabirol Salomón Ibn Gabirol fue el más importante de los poetas hispano-judíos, además de filósofo y místico. Su nombre en árabe era Abu Ayyud Sulaiman Ibn Yahya Ibn Jebirul y en hebreo, Shlomo ben Yehuda Ibn Gabirol. Leer el artículo completo »
|
 El Museo Sefardí de Toledo recibe la visita de la viuda de Samuel Hadas, primer embajador de Israel en España: El Museo Sefardí de Toledo ha recibido el viernes 24 de septiembre en visita de carácter privado, a la familia de Samuel Hadas, primer embajador de Israel en España fallecido en enero de 2010. Tanto su viuda, Lea Hadas, como sus hijos han recorrido el interior de la Sinagoga del Tránsito Leer el artículo completo »
|
 'Queremos rescatar nuestra identidad cultural sefardí para el turismo': Jorge Patrão, presidente de Turismo de la Serra da Estrela Denostados y perseguidos durante siglos, la historia de los judíos sefarditas no terminó en el siglo XV, cuando fueron expulsados masivamente de España y Portugal u obligados a convertirse al cristianismo.Leer el artículo completo »
|
 "Hatanás" por Yehuda Hatsvi: Muestro amigo Al Maimon mos konto a Ladinokomunita sovre la kostumbre en la kehila de Seattle. Eyos azen aya las "hakafot", todas las tadres de los medianos (Hol aMoed) de Sukot; a este minhag (uzo) lo yaman "hatanás": Al Maimon mos konta: "Aki en seattle en Hol Amoed de succoth, tenemos "minhag" ke se yama "hatanás". Es ke despues de arvit, en kada noche... Leer el artículo completo »
|
 10th Los Angeles Sephardic Jewish Film Festival 2010: The "Los Angeles Sephardic Jewish Film Festival" was established in 1997 by the Sephardic Educational Center (SEC) to heighten the awareness and understanding of the rich historical and cultural diversity of the Sephardic Jewish People. The Cinema Sepharad Award is presented at the Festival to individuals... Leer el artículo completo »
|
 PURIM EN TETUÁN por Estrella Jalfón-Bentolila: Tetuán, "la paloma blanca", descrita por los primeros Españoles en 1860, como la joya más preciosa del África andaluza. Situada entre los montes Dersa y los montes Gorges. La maravillosa playa de Rio Martin, se encuentra a poca distancia. Leer el artículo completo »
|
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA
|
 Bibliothèque de l'Alliance Israelite Universelle: Moiz Levi – Obras en ladino para leer – 2º parte: La bibliothèque de l'Alliance a entrepris la numérisation des documents du Fonds I.S. Revah réalisée grâce au concours de l'association «Aki Estamos – Les Amis de la lettre Sépharade» Il vous suffit de cliquer sur une couverture pour voir apparaître le texte numérisé. -Simplemente haga clic en cada cubierta, como resultado aparecerá el texto de la obra Leer el artículo completo »
|
 Cacao – Michèle Kahn: Los Álvarez Sarmiento son una familia de origen judío afincada en el País Vasco francés que lleva varias generaciones dedicada a la elaboración y venta de chocolate. En 1761, el Consejo de Bayona promulga una ordenanza que obliga a los judíos de la zona a cesar en sus actividades comerciales; con ello su mundo –su actividad, sus referencias vitales– se viene abajo. Leer el artículo completo »
|
 Karta de Haberes "LA NIUZ" nº 8 – Octobre 2010: Aki Estamos – Association des Amis de la Lettre Sepharade Kafe de los muestros Déjeuner de rentrée le dimanche 17 octobre Aki Estamos vous accueillera à midi au Restaurant « Le Risalé » 245 bis, Rue Saint-Jacques – 75005 PARIS Métro Luxembourg (RER B ) – sortie rue Abbé de l'Épée Autobus n° 21 ou 27 direction Porte d' Ivry (fonctionnant le dimanche) arrêt « les Feuillantines » . Leer el artículo completo »
|
 Poema: AMIGOS de Grasia Jak Albuhayire: En Israel mos rekonosimos, Yo no savia avlar ebreo Tu no savias - Bulgaro Ma kon ladino mos entendimos. Tu vinites de la Gresia Yo vini de la Bulgaria. Tu savias ladino de tu madre Yo me ambezi ladino de mi madre. Kon esta lingua presto mos rekonosimos y en "djudeo – espanyol" avlimos Leer el artículo completo »
|
 "Kaminando i Avlando" Nº 4/2010 Revue de l'Association Aki Estamos: Oct Oct-Nov Nov-Déc 2010 – Tishri Tishri-Heshvan Heshvan-Kislev 5771 EDITORIAL ANYADA BUENA I DULSE ! Chers adhérents, chers amis, AKI ESTAMOS – AALS vous présente ses meilleurs voeux pour 5771. Que l'année nouvelle vous apporte bonheur, santé, prospérité et réussite dans toutes vos entreprises. Qu'elle soit pour vous et tous ceux qui vous sont chers, douce comme le miel et abondante comme la grenade. Leer el artículo completo »
|
MULTIMEDIA
|
 Juan Goytisolo desde Marrakesh para Radio Nederland: Juan Goytisolo nació en Barcelona en 1931, en el seno de una familia de la burguesía de origen vasco-catalán. Su madre murió en un bombardeo en la guerra civil española y el padre se posicionó a favor del franquismo. Esta infancia difícil quizás influyó en el nacimiento de la vocación literaria Leer el artículo completo»
|
 Radio Sefarad: Desde Grecia, akí Salónika, con Ángela Arbelaez: Temas: Veria, y el lamento del río Tripotamo con Pepo Stroummsa. Yorgos Lioliou y su libro Las Sombras de la Ciudad. Ed. Evrasia. En Griego. Cantiga "Mis pensieros me trujeron" con Victoria Hazan (Esmirna 1896 – 1995 Nueva York) Kaminos de Vida 4ra. parte del testimonio de vida del cantante popular David Saltiel Leer el artículo completo»
|
 Radio Sefarad: se acaba la fiesta, se inicia el ciclo: Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: El invitado de Casa Sefarad-Israel: Presentación de "La España contemporánea y la cuestión judía", con Danielle Rozenberg Desde Grecia, akí Salónika, con Ángela Arbelaez: Por los kaminos de los Mártires de Veria…el susurro del río Tripotamo El reportaje: Juderías españolas en Kiev, con Mercedes Korzeniowski, Agustín Martínez y Pancracio Celdrán Leer el artículo completo»
|
|
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
| Copyright © eSefarad 2010 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|
