EDITORIAL
|
Muchas noticias y eventos. Seguimos recibiendo de muchos paises la gran cantidad y noticias del Mundo Sefaradí y todo eso lo verán reflejado aqui. En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 25 de junio y el jueves 01 de julio de 2010.
¡No hace falta esperar el boletín para leer los artículos! Visite nuestro sitio web diariamente para leer lo publicado en el día.
¡PUBLICITE EN eSefarad! Ahora todos tienen la posibilidad de dar a conocer sus productos o servicios a un gran público.[Más información].
Como cada semana, recibimos en nuestra redacción gran cantidad de material para publicar. Agradecemos a todos aquellos que nos envían las programaciones de sus instituciones para poder así difundirla. Tambien a todos los que nos han hecho llegar diversas publicaciones, discos, videos y libros para comentar en eSefarad. Invitamos a todos aquellos que realizan publicaciones y quieren difundirlas, a contactarse con nosoros a eSefarad@eSefarad.com.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
|
AUSPICIAN eSefarad
|
  
Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar. Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com
|
EVENTOS
|
 02/07/2010 - “Patrimonio judío en el valle del Ebro: arqueología en Tarazona, Tudela y Borja” por Juan José Bienes Calvo: 00Próxima conferencia El Despertar del Barrio Judío de Tarazona este viernes a las 20h en el Ayuntamiento de Tarazona “Patrimonio judío en el valle del Ebro: arqueología en Tarazona, Tudela y Borja” Leer el artículo completo »
|
 03/07/2010 - 24º Gran Nochada Internacional en CIDiCSef: “De Jerusalem a Buenos Aires” Betty Klein: SÁBADO 3 DE JULIO – 20:30HS 24º GRAN NOCHADA INTERNACIONAL: ”De Jerudalem a Buenos Aires” – Ladino, Idish, Hebreo Única presentación en Argentina de Betty Klein Entradas: 54-11-4861-0686 cidicsef@ciudad.com.ar Betty Klein, cantante de folclor internacional, guitarrista, pianista, arpista y acordeonista originaria de New York Leer el artículo completo »
|
 06/07/2010 -EL “INSTITUT DE MÚSICA JUEVA” DE BARCELONA, TE INVITA A PARTICIPAR DE DOS MAGNÍFICOS CONCIERTOS: Organiza: B´NAI B´RITH “NAHMÁNIDES” NAOMI MILLER “Bagels, Broadway y Barcelona” Canciones en hebreo, idish, ladino, inglés y castellano. acompañada por: JANET SOSINNSKY (piano) y MANNY SOSINNSKY (violín y mandolina) Leer el artículo completo »
|
LAS NOTAS DE MATILDA **SECCIÓN ESPECIAL**
|
  Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Betty Klein:Betty Klein, kantadera de folklor enternasional, gitarrista, pianista, arpista i akordeonista, orijinaria de New York, estudió kon Marta Schlamme en el Mannes College i resivió su B.A. en la Universidad de Boston. Leer el artículo completo »
|
POEMAS DE HAIM VITALI SADACCA ** SECCIÓN ESPECIAL**
|
  “Deklarasyon De Un Ombre Timido” i “Los Tres Amigos”: Haim Vitali Sadacca, que escribió y publicó poesía en turco en sus años jóvenes, ahora compone sólo la poesía en ladino, su amada lengua ancestral. Los poemas, elegidos por el propio autor, expresan las aspiraciones universales del alma humana para el amor, el afecto, la compasión, la generosidad, la paz y la armonía. Disfrutaremos en esta sección la habilidad de Haim como poeta y su dominio de la lengua ladina. Leer el artículo completo »
|
UZOS I KUSTUMBRES DE LOS SEFARADIS EN TURKIA: ** SECCIÓN ESPECIAL**
|
  LA IMPORTANSIA DE LOS NOMBRES AL SENO DE LOS SEFARADIS: El nasimiento de un bebe siempre fue i ainda es un evenimiento muy alegre al seno de la famiya. Si el rezin nasido es ijo i primojenito, esta alegria es ainda mas grande sea para sus djenitores ansi ke para sus avuelos, de parte del padre i de la madre tambien; ma en siertos kavzos, kuando yegava la ora de dar nombre al rezin nasido, esta alegria se transformava en pletos i diskusiones entre los kosfuegros, o entre la elmuera i la esfuegra. Leer el artículo completo »
|
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
|
 Sergio Della Pergola: “Chi è sefardita?”: Questa settimana, a un simposio internazionale a Gerusalemme, ci siamo interrogati su “Chi è sefardita?”, anzi “Chi è un Ebreo orientale?” In tempi di politica internazionale dura, e a volte di vera aggressione mediatica, può essere salutare cambiare marcia per un momento e guardare a noi stessi un po’ dall’interno.Leer el artículo completo »
|
 En defensa de la cultura judeo-española: En el corazón del desierto del Néguev un grupo de académicos de la Universidad Ben Gurión se dedica a preservar la cultura judeo-española o sefardí, aunque el futuro de este idioma, reconocen, se limitará dentro de pocos años sólo a las aulas de estudio. Cultura y lengua de los judíos expulsados de España Leer el artículo completo »
|
 “Estreyikas d’Estambol” en el IX Festival de Musica Sefaradi de Cordoba: Estreyikas d’Estambol is the only children’s choir that sings Sephardic music in Judeo-Spanish. It is made up of children from 8 to 14 years old whose purpose is to prevent Judeo-Spanish culture from disappearing in young Sephardic generations. From Istanbul they travel the world and share the rich and beautiful repertoire of “kantikas” that they inherited from their parents and grandparents and sing at parties with their beautiful young voices. Leer el artículo completo »
|
 Former Israeli Chief Sephardic Rabbi Mordechai Eliyahu dies at age 81: RABBI MORDECHAI Eliyahu, a former Sephardic chief rabbi of Israel, died on Monday June 7 in Jerusalem at the age of 81, following a long illness. He was laid to rest at the Har Menuchot Cemetery (Mount of Final Rest) in Jerusalem.. Leer el artículo completo »
|
 El héroe español de Salónica:EDUARDO MARTÍN DE POZUELO Salvó a 600 sefardíes del exterminio enfrentándose a las instrucciones de Franco y a los nazis | La historia de este cónsul español la estudiarán jóvenes de Israel, Argentina y Estados Unidos Sebastián Romero Radigales, cónsul general de España en Atenas entre 1944 y 1945 Leer el artículo completo »
|
 LOS ÚLTIMOS MARRANOS – Jacques Derrida: Traducción y notas: Héctor Astudillo del Valle. Edición digital de Derrida en castellano. Como ya se sabe, «marrano» (del árabe moharrama, cosa prohibida) es el nombre dado a los judíos que, a pesar de convertirse, continuaban practicando los ritos de la ley judaica, en secreto. Leer el artículo completo »
|
 Ultra-Orthodox parents evading jail-time in segregated school row to spend Shabbat at home: Israel Police seeking arrest for 22 mothers and two fathers who failed to show up for two-week jail sentence, after being charged with illegally segregating their Ashkenazi daughters from Sephardi classmates.Leer el artículo completo »
|
 DISCOURS DU HAHAM DANIEL FARHI – Hommage au professeur Haïm-Vidal Sephiha: M’interrogeant sur les raisons qui ont poussé le Centre Communautaire à m’associer à l’hommage rendu à notre ami le professeur Haïm-Vidal Sephiha, j’ai pensé que je le devais essentiellement au fait d’être – comme lui – d’origine judéo-espagnole. Leer el artículo completo »
|
 LA AZKARA DE NISIM BENBANASTE: El12 Tamuz 5770 Djugueves komemorimos la espartisyon de Nisim Benbanaste { A’A’ }, atras 18 anyos de entre nozotros por irse a su eterno repozo en Gan-Eden. Nos konosimos kon el defonto en 1959 en una lisyon de Gimara en la Keila de Keneset Yisrael. Leer el artículo completo »
|
 Festival de Cine Judío de Barcelona (Festival de Cinema Jueu de Barcelona): Esta semana da comienzo el Festival de Cine Judío de Barcelona y aún cuando no conocemos cada una de las películas buscamos identificar aqui aquellas que directa o indirectamente se relacionan con el mundo de la cultura sefaradí: Leer el artículo completo »
|
 Las versiones sefardíes de ‘Tamar’: Parece lógico que los judíos expulsados de la Península hayan conservado una mayor fidelidad al argumento que desarrolla el Libro Segundo de Samuel (XIII, I-34) ELFIDIO ALONSO Tratándose de un romance de asunto bíblico (amores incestuosos entre dos hijos del rey David), parece lógico que los judíos expulsados de la Península hayan conservado una mayor fidelidad al argumento que desarrolla el Libro... Leer el artículo completo »
|
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA
|
 Pilar Romeu – Agua tibia, media vida. El Séfer refuot o Libro de medicamentos (Salónica, ca. 1855): Pilar Romeu Ferré edita en este libro el Séfer refuot, publicado en judeoespañol en Salónica (ca. 1855). Se desconoce el nombre de su autor y el de la imprenta donde se compuso. La obra reúne una serie de recetas médicas o curas para ciertas dolencias, así como varias segulot ‘remedios’ Leer el artículo completo »
|
 Los Muestros N°79 – Juin 2010: Los Muestros, La Voix des Sépharades, revue multilingue (français, anglais, judéo-espagnol) trimestrielle, couvre le monde sépharade. Au sommaire de chaque numéro des contributions sur l’histoire, le judaïsme, les personnages qui ont forgé l’histoire du peuple juif, les patronymes, la musique, les communautés dans le monde. Leer el artículo completo »
|
 Unedited Novel: MOUNTAINS OF SEPARATION by David Ross: David Ross have written a story about the Jews in Egypt from 1870 to 1970. It is a novel that he has been working on for over 15 years. It will be finished in September 2010. He is making the final revisions. It is a story of Sephardi family and their descent from wealth and stability to assimilation and poverty and exodus from Egypt. Leer el artículo completo »
|
 “Kaminando i Avlando” Nº 3/2010 Revue de l’Association Aki Estamos: Juillet-Août-Septembre 2010 – Tamouz -Av -Eloul 5770 SOMMAIRE 1 Editorial 2/3 Ke haber del Mundo / Courrier des lecteurs 4/5 Figures du Monde sépharade 6/7 Aviya de ser los Sefardim 8 à 12 Comptes rendus de lecture 13/14 Para Meldar 15 à 19 El kantoniko djudiyo 20 Las Komidas de las Nonas . Leer el artículo completo »
|
MULTIMEDIA
|
 Radio Sefarad: Del gol al Golem: Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: Dos maneras de contarlo: Sefarad Mundial, con Sergio Levinsky Yidentidad: conversaciones sobre lo judío, con Tova Shvartzman: La leyenda del Golem Desde Israel, con Sal Emergui: Por la liberación de Guilad Shalit Música clásica: Cuadros de una exposición Leer el artículo completo»
|
 Programa en Radio Sefarad: “Desde Grecia, akí Salónika”: Porque la memoria es nuestro mayor tesoro! El nombre es para definir su origen pero la temática abarca en un inicio todo el territorio de la Grecia de hoy y en un futuro se extendera a Turquía, y Chipre. Leer el artículo completo»
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
| Copyright © eSefarad 2010 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|