EDITORIAL
|
¡eSefarad desde Sefarad! Continuamos recorriendo ciudades y juderías, entrevistando gente, conociendo instituciones, siempre cariñosamente y cordialmente recibidos.
Ya recorrimos Madrid, bajamos a Andalucía y recorrimos Córdoba, Sevilla, Granada y Jaen, luego volvimos a Madrid desde donde fuimos a Toledo y luego, ayer mismo, a Segovia. En cada uno de esos lugares recibimos no solo el calor de la historia sino también la calidez y el profesionalismo de cada una de las personas que nos han recibido y que en muchos casos fue nuestra guia a través de las calles intrincadas caminando un mapa complejo que mezcla el trazado actual con la fotografía de hace más de 500 años...
Hay mucho material que iremos desarrollando a partir de mayo tras nuestro regreso. Inclusive nuestro diario de viaje, que incluye no solo la experiencia judeosefaradí sino también la personal, está algo demorado por falta de tiempo y que estará en breve aunque si encontrarán ahora alli el acceso a la totalidad de las fotos del viaje. ¡Los invitamos a visitarlo! www.benveniste.com.ar/benvetour
Y como siempre, día a día se suceden actividades en muchos países cuya información intentamos concentrar en esta publicación para lo cual agradecemos a todos aquellos que nos envían las programaciones de sus instituciones a eSefarad@eSefarad.com para poder así difundirla.
En este número del Boletín Semanal eSefarad resumimos los encabezados de los artículos y actividades publicados en eSefarad entre el viernes 16 y el jueves 22 de abril de 2010.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
|
EVENTOS
|
 23/04/2010 - Casa Sefarad-Israel, Liliana Benveniste y Eduardo Halfón en “La Noche de los Libros” de Madrid: Casa Sefarad-Israel se suma a La Noche de los Libros, un evento que inunda la Comunidad de Madrid de convocatorias con sabor literario.En esta edición nuestra propuesta va de la mano del escritor judeo-guatemalteco Eduardo Halfón, quien participará en un diálogo conducido por el escritor asturiano Ignacio del Valle. Leer el artículo completo »
|
 24/04/2010 - Abril en Casa de Sefarad – Grupo Axabeba: “Cantos Sefardíes de Amor y Desamor”, Grupo Axabeba. Cantos sefardíes de Amor y Desamor” es un hermoso repertorio perteneciente al cancionero sefardí, en el que se incluye alguno de los mas populares romances. Leer el artículo completo »
|
 26/04/2010 - ACTIVIDADES ABRIL Y MAYO 2010 EN CIDiCSef: Conferencia: Un ejemlo de integración a través del idioma. Los sefarditas de habla judeo-española en América Latina – Dr. Mario Eduardo Cohen Sede: Salguero 758 Lunes 03 de mayo Todos los 1º y 3º lunes de cada mes TALLER DE LADINO. Leer el artículo completo »
|
 26 al 28/04/2010 - Encuentro Internacional “Sefarad en la Diáspora, 1492-2010” en Murcia: Casa Sefarad-Israel participa junto con la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales de la Consejería de Cultura y Turismo de la Región de Murcia, en la organización del Encuentro Internacional Sefarad en la Diáspora, 1492-2010 que tendrá lugar en Murcia del 26 al 28 de abril. Leer el artículo completo »
|
 28/04/2010 - Sefarad XXI en Concierto: La cantante Mónica Monasterio y el guitarrista Horacio Lovecchio ofrecen un recital de música sefardí auspiciado por Casa Sefarad con el patrocinio de la ONCE y la colaboración del Centro Cultural Nicolás Salmerón. Leer el artículo completo »
|
 28/04/2010 - Daughters of Sara, Mothers of Israel: Jewish Women of Medieval Girona: ASF is pleased to join with The Catalan Center at NYU for the first of two lectures on the Jews of Catalonia. We welcome Sílvia Planas, Director of the Institut d’Estudis Nahmànides and the Museum of Jewish History of Girona. This lecture is made possible, in part, through the support of The Catalan Center at NYU, an affiliate of the Institut Ramon Llull. Leer el artículo completo »
|
 30/04/2010 - Casa de Sefarad: Acto público “Con Nombre propio” en calle Judíos, Córdoba, España: Conmovidos por las injusticias históricas y, también, por las contemporaneas, vamos a realizar un ejercicio de restitución y reconstrucción de los nombres propios de hombres y mujeres que fueron relajados (quemados en persona o en estatua) por el Tribunal de la Inquisición de … Leer el artículo completo »
|
 01/05/2010 - Teatro en el Moadon Tarbut de la Itahdut Ole Turkiya: “A fuersa de palo”: La piesa de este anyo fue eskrita de mano del famozo eskrivante “Moliere” i traduisida de parte del kerido “Leon SASON”. Albert ANAH la aranjo kon su mestreria i metida en shena por Albert YAFE juntos kon Albert ANAH. El jugo fue adaptado a la vida de kazalinos en los anyos 1940/50 en la Turkia donde la rason de las mujeres no era akseptado komo oy en diya. Tenemos de ver kualo puede azer un buen palo a siertas personas! Todo esto kon un poko de humor. Leer el artículo completo »
|
 03/05/2010 - 36ª Feria del Libro de Buenos Aires – AMIA: Presentación del libro “De la mano” de Ada Rosmaryn y música sefaradí con Liliana Benveniste:La programación que se desarrolla durante la Feria permite difundir la libre expresión de las ideas y busca establecer un diálogo entre las diferentes voces de la cultura. El lunes 3 de mayo a las 20:30 hs, Ada Rosmaryn, psicoanalista y escritora, presenta su libro “De la mano” de Editorial Milá, AMIA en la Sala Alfonsina Storni de la 36ª Feria del Libro de Buenos Aires. Leer el artículo completo »
|
LAS NOTAS DE MATILDA ** SECCIÓN ESPECIAL**
|
  Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Liliana Treves Alcalay: Liliana Treves Alcalay nasió en Bengasi, Libia en una famiya sefaradía. Es kazada kon un djudió bulgaro sefaradí de Sofia. Tiene dos ijos i kuatro inyetos. Su nono materno de nombre Elía Fargión nasió en Livorno. Suss nonas – de nombre Ventura i Sara Agimán... Leer el artículo completo »
|
EN VISTA DE RACHEL ** SECCIÓN ESPECIAL**
|
  Ironias en una opera mueva ke se prezento en New York: A las muy pokas operas de temas djudias, oganyo (2010) se adjusto otra una, “Il Caso Mortara” (El kavzo Mortara) en italiano, ke tuvo su “premiere” en New York en Febrero-Marso, 2010. La estorya es el bien konosido kavzo verdadero de un ijiko djudio, Edgardo Mortara, ke a la edad de 6 anyos en 1858 fue tomado por fuersa de su famiya i kriyado komo kristiano por el Papa Pio (Pius) IX el mezmo. Edgardo toma el nombre de Pio, en onor de su “muevo padre”, Leer el artículo completo »
|
UZOS I KUSTUMBRES DE LOS SEFARADIS EN TURKIA: ** SECCIÓN ESPECIAL**
|
  EL BANYO DE LA NOVIA I LA BODA: Banyo de la novia La seremonia ke segia el dia del ashugar era el dia del banyo de la novia. Por falta de mikve, del banyo ritual, en akeya epoka las novias se ivan al hamam, o sea al banyo turko. Asta 70-80 anyos atras el dia del banyo de la novia era un evenimiento muy espesial. Se aprontava una chanta kon las tevajas brodadas, shavones... Leer el artículo completo »
|
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
|
 Edgar Morin y la complejidad: Edgar Morin es un filósofo y político francés de origen judeo-español (sefardí), nacido en París el 8 de julio de 1921, su nombre de nacimiento es Edgar Nahum. Con el surgimiento de la revolución bio-genética, estudió el pensamiento de las tres teorías .Leer el artículo completo »
|
 My ancestors speak by Rita Arditti (Z’L): To be a Hanum – Part 4/End: The Kabbala, the mystical body of Judaism, flourished in Spain and was later developed by Sephardic Rabbis in Palestine. Its influence spread back to Europe, where it led indirectly to the founding of the Hassidic movement in Poland.Leer el artículo completo »
|
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA
|
 Carta de Sefarad / Última Hora – Abril 2010: Nos complace informar que ya ha aparecido el último boletín de EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año X, número 93 (2), Abril de 2010. Director: Horacio Kohan Puede leerlo haciendo clic AQUÍ ….Leer el artículo completo »
|
 Maimonides en Libros Certeza y Riopiedras Ediciones: GUÍA DE PERPLEJOS O DESCARRIADOS MAIMÓNIDES 2010, 15,5 x 23,5 cm , 320 págs., 14 € La Guía de perplejos o descarriados se compone de los pequeños opúsculos que Rabí Moisés ben Maimón -Maimónides-, uno de los más destacados filósofos judíos (1135-1204), dirigió a su discípulo Ibn Aknin en respuesta a las dudas que éste albergaba sobre la religión y la vida ….Leer el artículo completo »
|
 Las konsejas de Rivka: El musafir: Un dia mi papa en metiendo el pie en kasa mos trusho un musafir ke no era konosido en muestra malle. Desdel prinsipio mi papa kedo muy kontente de este muevo musafir i muy presto lo kombido a bivir en muestra famiya. Leer el artículo completo »
|
MULTIMEDIA
|
 Sarah Aroeste: The story of the Jews who were expelled from Spain in 1492 and settled around the Mediterranean goes largely untold and unsung. In this interview, Sara Aroeste gives us a glimpse into a world of heritage and traditions, tells us what turned her to Ladino songs, and re-lives memories from the golden age of Spanish Jews. Leer el artículo completo»
|
Somos conscientes de la importancia de su privacidad en Internet y es por eso que nos preocupamos por quitar de nuestra base a quien lo solicite. Según los usos y costumbres de Internet, un mail no es considerado sp@m si el remitente es real. Para SUSCRIBIRSE o DES SUSCRIIRSE hacer click aquí.
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
| Copyright © eSefarad 2010 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|