EDITORIAL

Se termina el año civil 2009 y es una renovada oportunidad no solo de hacer balances sino también de expresar nuestros mejores deseos a nuestros seres queridos. Por eso, desde eSefarad saludamos a todos nuestros lectores que se unen a este festejo con nuestro deseo de felicidad y paz.

En este número como todas las semanas desde hace un año les ofrecemos los encabezados de los artículos y actividades publicados diariamente en eSefarad entre el viernes 25 y el jueves 31 de diciembre de 2009. Recuerden que todos los días hay artículos nuevos que pueden leer en www.eSefarad.com sin necesidad de esperar la llegada del boletín semanal.

Invitamos a las comunidades sefardíes de todo el mundo a mantenernos informados de sus actividades a fin de darlas a conocer a través de eSefarad en forma gratuita escribiéndonos a eSefarad@eSefarad.com.

¡EN BUENA ORA KE ESTESH!.

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

EVENTOS

31/12/2009 - Programa de radio “Muestra Lingua” de esta semana: “Muestra Lingua”,un programa de radio que se emite por RCJ – La Radio de la Communauté Juive, 94.8 FM, conducido desde hace cuatro años por el señor Edmond Cohen. [más información]

07/01/2010 - VIDAS LARGAS – ATELIER JUDEO-ESPAGNOL:En 1974 el profesor Haim Vidal Sephiha creó un “ATELIER JUDEO-ESPAGNOL” en el Centro Rachi de París, lo que se correspondía con una de las necesidades más imperiosas, la vuelta de los judeo-españoles a sus fuentes. [más información]

07/01/2010 - Prezentasion del livro: Boi asaper lah” (”Ven te kontare”):El livro es una investigasion de los kuentos personales de kontadoras y narradoras populares avlantes de Judeo-Espanyol. [más información]

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

Diccionario de apellidos judíos de Bulgaria disponible en Internet: Nos place anunciar que el Diccionario de Apellidos Bulgaros de Mathilde A. Tagger ha sido publicado en un sitio de internet. [nota completa]

The Sefardic influence on South Texas: Many of the old-line Spanish families who settled Brownsville were sefarditas, Spanish Jews who brought their knowledge and acute system of la tienda de abarrotes (general grocery store) with them. [nota completa]

Inauguración solemne de una fuente marroquí en Canadá: S.M. el Rey Mohammed VI envió a Toronto un equipo de artesanos marroquíes para instalar una fuente cuya decoración fue realizada con azulejos formando mosaicos de gran belleza, típicos de la artesanía marroquí. [nota completa]

Grupo chileno de bailes sefaradíes “Mediterráneo” hace su estreno: Por primera vez se presentó el Grupo de Bailes Sefaradíes “Mediterráneo” en las celebraciones de Januká en el Parque de Las Esculturas. [nota completa]

El origen de la mantilla española II: LAS ESPAÑOLAS DE LAS JUDERIAS Las mujeres judías vivieron bajo la tutela del hombre al igual que sus coetáneas de las otras dos religiones. [nota completa]

Un encuentro de amigos en Valencia: Valencia (España): El domingo, día 15 de noviembre de 2009 a las siete de la tarde en el Hotel Astoria Palace de Valencia, tuvo lugar un encuentro de nivel internacional, una celebración amistosa con participantes de Valencia e Israel y con una colaboración de Chicago (EE.UU.). [nota completa]

New York hosts “Jewish identity in Turkic world” symposium: On Nov.23, the Azerbaijan Society of America (ASA) and Azerbaijani-American Council (AAC) joined the Turkish Coalition of America (TCA), the Assembly of Turkish American Associations (ATAA), the “Turk of America” magazine and the Uzbek Initiative in organizing a symposium on the “Jewish identity in the Turkic world”. [nota completa]

PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, VIDEOS Y MUSICA

Crónica de una familia entre dos mundos, de Guillermo Tovar de Teresa: Guillermo Tovar de Teresa es sin duda uno de los historiadores más singulares y notables del México actual. Nació el 23 de agosto de 1956 (preciso la fecha para los astrólogos) y fue un niño genio en el campo de la historia y el arte mexicano [más información]

Suplemento El Amaneser – Anyo 5 Nº 58 – Desembre 2009: Partajamos kon todos muestros meldadores los titolos de los artikolos ke vienen en El Amaneser de este mes. [más información]

Los Muestros n°77 – Décembre 2009:Los Muestros, La Voix des Sépharades, revue multilingue (français, anglais, judéo-espagnol) trimestrielle, couvre le monde sépharade.[más información]

AKI YERUSHALAYIM Anyo 30 – #86: Aki Yerushalayim es una revista fondada en 1979 por el ekipo de la Emision Djudeo-espanyola de Kol Israel (Radio Israel) i publikada aktualmente por la asosiasion “Sefarad” [más información]

MAFTIRIM: una colección única de maftirim turcos: Los Maftirim, una sociedad de poetas y músicos que nació en Edirne, la antigua capital del Imperio Otomano en el siglo XVII es un ejemplo importante de las prácticas religiosas ke se desarrollaban en el Mediterraneo bajo influencias místicas en el judaísmo. [más información]

MULTIMEDIA

Canto sefardí andalusí de Marruecos: Françoise Atlan canta la canción Cantiga morena en Shada al-alhan. [ver]