EDITORIAL

Faltan apenas dos semanas para que eSefarad cumpla su primer año. Quienes lo hacemos, estamos muy contentos y orgullosos del lugar que eSeafard está ocupando, de su crecimiento, de lo útil que es para transmitir a todo el planeta lo que cada comunidad hace en el Mundo Sefaradí. Día a día están las noticias del Mundo Sefaradí en su pantalla.

Y para festejarlo que mejor que hacerlo con música, nuestra música, y lo hacemos con una gran cantante en un hermoso lugar: Liliana Benveniste presenta "Enkantes Sefaradíes" en los Jardines del Museo Isaac Fenández Blanco de Buenos Aires, a metros de la ex Embajada de Israel. Será el próximo DOMINGO 13 DE DICIEMBRE A LAS 19:·30 CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA.

En este número les ofrecemos los encabezados de los artículos y actividades publicados diariamente en eSefarad entre el viernes 20 y el jueves 26 de noviembre de 2009. Recuerden que todos los días hay artículos nuevos que pueden leer en www.eSefarad.com sin necesidad de esperar la llegada del boletín semanal.

Invitamos a las comunidades sefardíes de todo el mundo a mantenernos informados de sus actividades a fin de darlas a conocer a través de eSefarad en forma gratuita escribiéndonos a eSefarad@eSefarad.com.

Queremos recordar a todos los que estén suscriptos con direcciones del dominio @arnet.com.ar o @radar.com.ar que estos dominios suelen rechazar erróneamente los mensajes del Boletín Semanal eSefarad por lo que les recomendamos suscribirse aqui con alguna otra dirección de otro dominio distinto a estos.

¡EN BUENA ORA KE ESTESH!.

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

 

EVENTOS

26/11/2009 - EL DESPERTAR DEL BARRIO JUDÍO – Tarazona: CONFERENCIA “LA ALJAMA DE TARAZONA A PARTIR DE LAS FUENTES JUDÍAS” Sr. Javier Castaño Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo [más información]

2911/2009 - “The Agony of Greek Jews, 1940-1945”: Professor Bowman on latest book, on November 29th: “The Agony of Greek Jews, 1940-1945” is a beautifully bound hard cover volume, an important addition to any library. [más información]

11 al 13/12/2009 - El IX Mercado Medieval de las Tres Culturas albergará novedades en música, ambientación y espacios: El IX Mercado Medieval de las Tres Culturas, árabe, judía y cristiana, de Cáceres se celebrará en la Ciudad Monumental de la capital cacereña tras rectificar la decisión que había tomado la Concejalía de Turismo del ayuntamiento cacereño de no celebrarlo por las obras en la ciudad. [más información]

03/12/2009 - Café Balkana: Sephardic folk music, a performance by Jewlia Eisenberg: The musicians performing at these “cafés aman” (music cafés) were Greeks, Jews, Slavs, Turks, and Vlachs and the music that came out of them synthesized Turkish scales, Balkan meters, Hebrew chant, and words in Greek, Turkish and Ladino. [más información]

30/11/2009 - Patchwork of Cultures: The Sephardic-Latino Connection: Concert for over 900 young students will be performed by the Los Angeles Jewish Symphony, celebrating their 13th year using the language of music to build bridges between cultures and generations in LA. [más información]

01/12/2009 - Presentación del libro: Els jueus catalans, de la Dra. Maria Josep Estanyol Fuentes: La presentación será a cargo de Dª Dalia Levinsohn, Secretaria General de la Federación de Comunidades Judías de España. Organizan: Ámbit Cultural de El Corte Inglés y editorial PPU SA [más información]

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

SOLO LLAMENLO JAIM COLON: By MICHAEL FREUND Pocas semanas atras, decenas de miles de personas se reunieron en las calles de Manhattan, como lo hacen cada año, para celebrar el legado de Cristobal Colon, descubridor del Nuevo Mundo. [nota completa]

Lo picaresco en la música sefardí:Entrevista a Doris Benmamán, cantante y guitarrista “Es factible que muchas de estas canciones sefardíes o sus derivaciones se canten en los pueblos de Venezuela” Si el nombre de Doris Benmamán venía sonando por lo de la música antigua y sus guitarras de extrañas formas y sonoridades, ahora resonará más gracias a las tradicionales canciones sefardíes [nota completa]

Navarra recupera el vino sefardí: Martín Ruiz - Pamplona Una bodega de Los Arcos ha reintroducido el método sefardita de elaboración de vino. El proceso es muy similar al de los bodegueros judíos que fueron expulsados de Navarra a finales del siglo XV. [nota completa]

Samuel G. Armistead, un experto, da a conocer el valor del romancero asturiano, el gallego y las tradiciones sefardíes:El hispanista Samuel G. Armistead, de la Universidad de California-Davis, destacó ayer el romancero asturiano como uno de los patrimonios más importantes de la tradición oral hispánica, junto con el de Galicia y las tradiciones sefardíes. [nota completa]

Madrid cede a Casa Sefarad el Palacio de Cañete como sede de la institución: El alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, y el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, han firmado hoy el protocolo de cesión de parte del Palacio del Marqués de Cañete, situado en la calle Mayor, para el establecimiento de la sede de Casa Sefarad-Israel. [nota completa]

The Power Of An Apology: How much does an apology matter? When, in 1992, the King of Spain symbolically welcomed Jews back into Spain exactly five centuries after they were banished, he neglected to do one thing: apologize [nota completa]

Prishtina Ethnological Museum, Kosovo: Prishtina got its ethnological museum only in 2006. Originally the home of the local nobleman Emin Gjiku, the home was turned into a biology museum when the family was expelled from Kosovo in the 1950’s. [nota completa]

Cristóbal Colón fue un espía del rey de Portugal, según historiador portugués: Cristóbal Colón fue en realidad un “agente secreto” del rey Juan II de Portugal que engañó a los Reyes Católicos “con la promesa de una ruta a la India por Occidente”, según la tesis del historiador y escritor portugués Manuel Rosa. [nota completa]

PUBLICACIONES, LIBROS, VIDEOS Y MUSICA

Carta de Sefarad – última hora: EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año IX, número 88 (2), NOVIEMBRE de 2009. Director: Horacio Kohan [más información]

Dicionário dos Sefarditas Portugueses: A Cátedra de Estudos Sefarditas «Alberto Benveniste» da Universidade de Lisboa tem a honra de apresentar o produto central do seu primeiro projecto de investigação avaliado internacionalmente. [más información]

MULTIMEDIA

Mor Karbasi, contre l’oubli du ladino – La galana i la mar: Mor Karbasi, née à Jérusalem, en 1986, dans une famille originaire du Maroc et d’Iran vit à Londres. [ver]

La expulsión de los judíos en España: Sefarad (1/5): En 5 videos consecutivos, presentaremos de a uno por semana este interesante documental que copartimos con todos ustedes. . [ver]