EDITORIAL

En este número encontrarán los anuncios de muchas actividades que se suceden en el Mundo Sefaradí, así como el encabezado de cada uno de los artículos publicados en la web a lo largo de la semana pasada comprendida entre el viernes 28 de agosto y el jueves 03 de septiembre de 2009. Recuerden que todos los días hay artículos nuevos que pueden encontrar en www.eSefarad.com sin necesidad de esperar la llegada del boletín semanal.

Y como siempre, esperamos con mucho placer las opiniones y la información sobre las actividades que se organizan y promueven en las diferentes comunidades e instituciones de todo el mundo a través de nuestro mail eSefarad@eSefarad.com y con placer las incluiremos en la sección respectiva.

¡EN BUENA ORA KE ESTESH!.

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com

EVENTOS

07/09/2009 - GALARDON CICLA del 60 Aniversario: Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem La Directiva de CICLATiene el honor de invitarlo A la ceremonia de entrega Del GALARDON CICLA Del 60 Aniversario A los siguientes elegidos: Matilda Cohen Sarano, Israel Liliane y Arie Avidor, Israel Bnei Brith Lishkat Tikva ... [MÁS INFORMACIÓN].

12 y 16/09//2009 - Selihot en Itahdut Yotsei Turkiya - Israel: La Itahdut Yotsei Turkiya anunsio ke al enkuentro de Rosh HaShana, el publiko esta envitado a dezir SELIHOT en ebreo i en ladino al uzo de los sefaradim de Turkia. [MÁS INFORMACIÓN].

14/09/2009 - Tadrada de Piyutim “De Selihot asta Simhat Tora” - Israel: La Asosiasion en Favor de los Aedados en la sivdad de YEHUD organiza en 14 de Septembre 2009, a la ora 19.00, una tadrada de Piyutim “De Selihot asta Simhat Tora”. [MÁS INFORMACIÓN].

06/09/2009 - Un viaje propone recorrer Israel “tras los pasos” de Benjamín de Tudela: El Dia Evropeo de kultura Djudia se establesio en 1996 en Fransia, i en 1999 se izo enternasional. Oganyo el dia es el 6 Septembre, partisipan 30 paizes, entre eyos la Turkiya,kon programes en Estambol. [MÁS INFORMACIÓN].

03 al 06/09/2009 - Plasencia celebrará a partir de este jueves y hasta el domingo la X Jornada Europea de la Cultura Judía: El programa de actos se compone de varias visitas guiadas, exposiciones, conferencias, degustaciones, concierto y teatro. La celebración coincide con la asunción de la presidencia de la Red de Juderías por parte de Plasencia.[MÁS INFORMACIÓN].

ARTÍCULOS Y NOTICIAS

Berberisca: la noche de la novia: En la tradición judía queda expuesta, por el uso del hebreo y sus particularidades, la capacidad de las palabras para revelar el mecanismo subterráneo por el que alcanzan su significado. [LEER NOTA COMPLETA].

ATORNAMOS A JAEN, SIVDAD DE LOS OLIVOS…:Matilde Gini de Barnatán. El tiempo i el pazado avoltaron a Jaen. En las kalejas de la Djudria, en serka la morada ke fue de Hasday Ibn-Shaprut, el Maguen David ansi mos lo disho. [LEER NOTA COMPLETA].

Bet Avot Lion Recanati, morada de mayores: Su Fondasion i su Desvelopamiento Komo lo eskrivyo el sinyor Moshe Ha-Elion La Idea I Su Realizasion Empesando d’en medio de la dekada de los anyos vente i fina el 1939, uvo una emigrasiom importante de los Djidios de Saloniki a la Fransia, los Estados Unidos i tambien a la Tierra de Israel (estonses Palestina). [MÁS INFORMACIÓN].

Haïm-Vidal Sephiha, catedrático de la Universidad de la Sorbona de París se adhiere a la Plataforma “Pro-Ancha del Carmen”: Desde el inicio de la creación de la Plataforma “Pro-Ancha del Carmen”, Diariolatorre apostó por tan romántica iniciativa, bien porque la mayoría de sus fundadores son columnistas de este Diario bien porque nos pareció un ataque a la cultura la supresión de la Colección de Poesía “Ancha del Carmen” por parte del Ayuntamiento de Málaga, o bien por ambas circunstancias. [MÁS INFORMACIÓN].

El XIX Curso de Verano de Cultura Sefardí analiza el desarrollo de la vida judía en la España democrática: Promovido por la UCLM y la Asociación de Amigos del Museo Sefardí de Toledo en colaboración con diversas entidades e instituciones. [MÁS INFORMACIÓN].

Restaurantes de Segovia ofertan menús origen sefardí y romano: Segovia, 31 ago (EFE).- El Ayuntamiento de Segovia ha organizado unas jornadas gastronómicas para promocionar las cocinas históricas con raíces sefardíes y romanas, que se podrán degustar en varios restaurantes de la ciudad... [MÁS INFORMACIÓN].

TUDELA O TOLEDO: La sivdad de Tudela en Espanya se topa en la rejion de Navarre en el nordeste del pais, i Toledo se topa en Kastilya en el sentro. Leshos uno de otro. [MÁS INFORMACIÓN].

El legado judío de Tarragona: La ciudad contaba con una sinagoga, unos baños públicos y un horno Por Leandre Ibar La presencia de judíos en Tarragona se remonta hasta el siglo V d.C., aunque algunos historiadores consideran que podría ser bastante anterior.[MÁS INFORMACIÓN].

PUBLICACIONES, LIBROS, VIDEOS, MUSICA Y POESÍA

The Jews in South Africa: An Illustrated History - Professors Richard Mendelsohn and Milton Shain:Spanning the past two centuries, The Jews in South Africa explores the fascinating role played by this small but highly significant community in the economic, political, social and cultural life of this country. [MÁS INFORMACIÓN].

New Album “Hija mia” by Rivka Amado: Rivka Amado was born in Holon Israel, and spent most of her adult life in Jerusalem before moving to Berkeley, California in 2004. She traces her roots back to prominent Sephardic families... [MÁS INFORMACIÓN].

Sefarad Editores: Promo Agenda 5770: Nos complace informar la publicación de la nueva agenda de Sefarad Editores El año judío 5770 Desde septiembre de 2009 hasta septiembre de 2010. Una agenda de sobremesa con las semanas completas a la vista [MÁS INFORMACIÓN].

MULTIMEDIA

ATROJ. “La cara de la novia” XVIII PARAPANDA FOLK 2008: Canción de boda sefardí a la que le han añadido unas letras de un tema tradicional bereber. [VER Y ESCUCHAR].