Evento presentado por la Federación Judía del Gran Dallas Cuándo: 29 de noviembre Lugar: Zoom Precio: Entrada gratuita Moderado por: Rachel Amado Bortnick Kantika (“canción” en ladino), un retrato caleidoscópico del desplazamiento de una familia a lo largo de cuatro países, sigue las alegrías y pérdidas de Rebecca Cohen, luchadora hija de la …
Read More »Tag Archives: Rachel Amado Bortnick
Lo que pasó ayer en Enkontros de Alhad el 13.11.2022: «ENTRE LAS GUERTAS PASEANDO» con RACHEL AMADO BORTNICK y JAKO HAZAN
El domingo 13 de noviembre de 2022 en Enkontros de Alhad tuvimos el gran placer de recibir a Jako Hazan quien invitado por su anfitriona Rachel Amado Bortnick nos habló de su infancia en Izmir, del mar y especialmente de la música y hasta nos cantó en ladino y en …
Read More »Lo que pasó ayer en Enkontros de Alhad el 18.09.2022: «FIESTAMOS LOS 100 ENKONTROS»
El domingo 18 de septiembre de 2022 en Enkontros de Alhad estuvimos de fiesta con motivo de los 100 programas con la participación de importantes personalidades del mundo del ladino y sefaradí incluyendo a Rachel Amado Bortnick, Bryan Kirschen, Shmuel Refael, Dov Cohen, Jenny Laneurie, Marie-Christine Varol, Oro Anahory-Librowicz, Line …
Read More »Lo que pasó ayer en Enkontros de Alhad el 11.09.2022: «D’AKI D’AYA» con RACHEL AMADO BORTNICK Ladinokomunita y IZZET BANA
El domingo 11 de septiembre de 2022 en Enkontros de Alhad recibimos a Izzt Bana quien nos habló de su prolífica actividad artística pasando por el teatro, la música en prticular como iniciador de Los Pasharos Sefaradis y Las Estreyikas de Estambol, la dirección teatral y hasta su participación como …
Read More »Meet the Turkish Sephardic Jew Who’s Devoted Her Life to Keeping Ladino Alive
Rachel Bortnick, now in her 80s and living in Dallas, talks to Alma about finding and maintaining community through the Judeo-Spanish dialect, Ladino. Imágenes de Ozan Kose / Getty Rachel Bortnick is a Ladino teacher based in Dallas, Texas. She was born and grew up in the Turkish city of …
Read More »Conozca a la judía sefardí turca que ha dedicado su vida a mantener vivo al ladino
Rachel Bortnick, que ahora tiene 80 años y vive en Dallas, habla con Alma sobre cómo encontrar y mantener la comunidad a través del dialecto judeoespañol, el ladino. Imágenes de Ozan Kose / Getty Rachel Bortnick es una maestra de ladino que vive en Dallas, Texas. Nació y creció en la …
Read More »En vista de Rachel: El filmo «La Dalkavo Ora» por Rachel Amado-Bortnick
Ver todos los artículos de esta sección >> _______________________________________________________ Un filmo muevo titulado “La Dalkavo Ora” (The Final Hour en inglez) trata de la desparesion del ladino a kavza de la Shoa. La idea fue de Deniz Bensusan, ke es tambien la aktrisa prinsipala del filmo. La muzika es kompozision …
Read More »En vista de Rachel: Una ermoza estorya de jenerosidad i ermandad por Rachel Amado-Bortnick
Ver todos los artículos de esta sección >> _______________________________________________________ En este mundo yeno de problemas grandes i de konkurensia virulenta, de ves en kuando meldamos o sintimos una koza ke mostra i prova ke el sentimiento de kompasion, piadad i umanidad no se puede kitar de la alma de la …
Read More »En vista de Rachel: Kamping Sefaradi – “Sephardic Adventure Camp” – de Seattle por Rachel Amado-Bortnick
Ver todos los artículos de esta sección >> _______________________________________________________ El “Sephardic Adventure Camp” (SAC – Kamping de Aventura Sefaradi) de Seattle es una koza de maraviyar! Las kriyaturas (de 9 a 16 anyos) se embezan istorya, tradisiones, i lengua sefaradi, todo en djugando, gozando de la natura en un lugar …
Read More »En vista de Rachel: Emportante Livro sovre Sefaradim de Argentina por Rachel Amado-Bortnick
Ver todos los artículos de esta sección >> _______________________________________________________ Muevamente se publiko en Buenos Aires un grande livro ke konta la istoria de la komunidad sefaradi dela sivdad. Titolado ACISBA: Una comunidad para toda la vida (ACISBA es el akronimo de Asociación Comunidad Israelita Sefaradí de Buenos Aires), el livro de 558 pajinas …
Read More »En vista de Rachel: Podiamos ser 200 miliones? por Rachel Amado-Bortnick
Ver todos los artículos de esta sección >> _______________________________________________________ Podiamos ser 200 miliones? Apunto meldi este artikolo en Jerusalem Post sovre la ekspulsion de los djudios de Espanya, i los desendientes de los ke se konvertieron al Kristianismo, algunos de eyos «rekonektando kon sus raises.» El sr. Ashley Perry (uno …
Read More »En vista de Rachel: Defile de Moda en el kal Zulfaris por Rachel Amado-Bortnick
Ver todos los artículos de esta sección >> _______________________________________________________ Defile de Moda en el kal Zulfaris Avia muncho ke no sentiamos el nombre de Zulfaris, el kal ke sirvio a la povlasion djudia de Estambol por munchos anyos, i ke, de 1992 asta 2015 fue el sitio del muzeo djudio …
Read More »