LADINO

Rav Kopel se ganava la vida merkando variles de vodka i bira i vendia sus prodaktos a las tavernas de Likova i sus alrededores. No era una vida fasil, kon los fuertes impuestos aplikados por el governo espesyalmente a los judios en la Evropa del diziochen siglo. Kada anyo, un …

 En mi chikes, apenas eskapava Purim, en las kazas empesava un movimyento. Emprimero era enkalar la kaza i despues kon sira, azer kashones i kantones, lavar las mantas, dar los kolchones al hallach, abashar la loksa del yukri. Mi nona ya empesava azer planos del seder de pesah. Kuando …

Kuentikos de la Tia de Sulucha* -Tia, ke esta afitando? Mi marido se esta muriendo del sar [1]. Disho ke keres matar  a alguno. -Ken yo? Dande parande? Yo en mi vida no ize danyo ni a una pluma. Te dizere lo ke afito. Tu marido i yo estavamos mirando …

La Seksión en ladino de kada semana del periodiko Shalom de Estambol siempre kon artikolos interesantes.   Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:

Keridos amigos i amigas. En el Jewish News de esta semana «Abby Seitz» presento un artikolo ke tiene ke azer kon la preparasion por Pesah. Se trata de 10 kostumbres a traves el mundo. Munchas komunidades judias developaron unas tradisiones unikas ke aze la fiesta mas alegre. Por miles de anyos los judios …

Muy keridos lektores. Muestro amigo de munchos anyos, Selim Salti me telefono antes unos kuantos dias para demandarme porke no esto esto eskrivyendo ay tanto tiempo i kesharse de mi. Antes sinko o sej anyos, le avriya aprometido de eskrivir… Me averguensi !… Siendo ke tengo un grande respekto i …

Kuentikos de la Tia de Sulucha* -Tia, oy salio sol, te kero yevar al park para tomar aver. -Bueno, me vistere i me atakanare, i salimos a kaminar. -No tenemos adjele, ki keres, kaminamos avagar avagar i miramos las kazas i las uertas ke ay en el kamino. -Si, ya …

La kestion, ‘’Es ke los robotes vana tomar mi echo de la mano en el futuro?’’, es una kestion muy real i muy espantavle par munchas personas. Lo ke los preokupa no son los robotos fízikos, sino la Intelijensia Artifisial. Todos los echos fizikos monotones i rutineros vana ser echos …

Kuentikos de la Tia de Sulucha* – Sulucha, parese ke en este payis, merkar otomobil es komo merkar kalsados en Estambol. – Tia, deke dizes ansina? -Mira, ijika, en Estambol todo el mundo kamina en las kayes. En Ingilterra las kayes estan vaziyas, i kada uno esta en su otomobil. …

 Al tyempo kuando un elevo gano la universita, no demandavamos ke departamento esta meldando, porke ya saviyamos u medikamento, derecho, enjenyero, administrasyon, ekonomiya, u linguas. Oy esto demandando a los mansevos kualo meldan, mestan respondyendo unos nombres de departamentos ke no esto entendyendo, esto kedando ovligada de demandar “en …

La Seksión en ladino de kada semana del periodiko Shalom de Estambol siempre kon artikolos interesantes.   Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:

La Seksión en ladino de kada semana del periodiko Shalom de Estambol siempre kon artikolos interesantes.   Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos: